Agenda
Talos, pastel vasco, queso del Pirineo...: 95 puestos en las ferias de Urroz Villa de este fin de semana
Serán principalmente de artesanía y alimentación, y el programa del 14 y 15 de noviembre se completará con degustaciones, esquileo, gigantes o tractores antiguos
Cultura
'Urroz Villa del Libro' cumple 5 años con 178 eventos a sus espaldas
El proyecto, que persigue afianzar una marca de pueblo de la mano de la cultura y dispone de tres librerías abiertas, invita a seguir sumando fuerzas
Arce
Una casa en Saragüeta con el premio de la tele: "Es el sueño del aita"
Martín Úriz, ganador de 150.000 euros en el concurso El Túnel, ayudará a construir una casa familiar en el pueblo de su padre
Emprendedores
‘Mise en Place Gourmet’, un nuevo obrador que abre el apetito en Aoiz: “Recetas tradicionales y platos de la abuela que se están perdiendo”
Lo impulsan los emprendedores Susana Palomeque Osete y Fran Fernández Pinilla, y dará servicio a restaurantes y a particulares
Ayuntamiento
Sangüesa renuncia a una ayuda de 40.000 € para un refugio climático
Según alcaldía, “no se ha alcanzado un acuerdo político” para afrontar la financiación local, y la oposición lo achaca a falta de diálogo y negociación
Accidente
Una mujer herida al salirse de la vía y caer por un terraplén en la NA-2332 en Orondritz
La conductora ha sido trasladada al Hospital de Navarra con un traumatismo craneoencefálico y una contusión en el brazo
Gastronomía
La costrada también se baila en Aoiz
La Cofradía de la Costrada estrenó este sábado un danza creada durante dos años por las dantzaris del pueblo y homenajeó a cuatro veteranos
Entrevista
Lorenzo Sarratea, presidente de la D.O.P. Roncal: “La situación geopolítica mundial afecta, y mucho, al queso de Roncal”
En el mercado nacional, una “avalancha” de quesos que no pudieron ser exportados perjudica a quienes impulsan producciones pequeñas como la del queso de Roncal. Hay “bastante stock”, dicen en la DOP, y eso es “un problema”.
Galería
Fotos del estreno de una danza dedicada a la costrada de Aoiz
La Cofradía de la Costrada estrenó una danza dedicada al dulce más conocido de la localidad, aunque antes hubo tiempo para recordar a quienes llevan años manteniendo viva su receta
Mantenimiento
Un hundimiento persistente en la autovía A-21 afecta al tránsito de 10.000 vehículos al día en Navarra
Desde julio, un baipás en Loiti obliga a reducir la velocidad y a circular por un solo carril; la obra para corregirlo, cuyo proyecto se ultima, duraría 18 meses
Sucesos
Una mujer de 45 años, herida con pronóstico reservado tras chocar contra un camión en la A-21 en Lumbier
El siniestro ha obligado a cortar la A-21 en sentido Pamplona
Bomberos
Rescatado un perro que había caído en una sima de la sierra de Illón
El suceso ocurrió este miércoles
Medio ambiente
Garralda evalúa sus residuos escolares
Casi dos bolsas de basura se llenaron este miércoles 4 de noviembre con los envoltorios y desperdicios alimentarios durante el recreo de la escuela de Garralda, con 96 alumnos. Una actividad invitó a reflexionar sobre ello y a valorar ese impacto a una escala planetaria
Accidente
Herido con pronóstico reservado un motorista tras sufrir una caída en la N-135, cerca de Zubiri
Ha sufrido un traumatismo dorsolumbar de pronóstico reservado y ha sido trasladado al Hospital Universitario de Navarra
Cuidados
Casa Ibañeta, una residencia con futuro en el Pirineo navarro: "Un recurso imprescindible"
La cita de este sábado 31 de octubre en la residencia de mayores ubicada en Erro buscaba festejar su 25 aniversario, pero servía también para celebrar el trabajo realizado por las entidades locales de la zona, que asumían este año su gestión y evitaban el cierre
Camino de Santiago
De 122 países a Roncesvalles: 39.566 peregrinos han pasado este año por la Colegiata
El 82,3% de los caminantes que han sellado hasta el 28 de octubre su credencial en el albergue proceden de fuera de España, con Francia, Estados Unidos, Italia y Corea del Sur a la cabeza
En primera persona
Historias de amor y duelo en Roncesvalles: "Hay dos tipos de peregrinos, el que vive el Camino y el que solo piensa en mostrarlo en Instagram"
Marisol Goikoa Iribarren, responsable del hospedaje desde hace 27 años, hace balance de una temporada "intensa" que concluye este 1 de noviembre, coincidiendo con el cierre invernal del paso de Lepoeder. En total,39.566 peregrinos de 122 países han sellado su credencial desde el 1 de enero al 28 de octubre
Ganadería
Las expectativas del alumnado de la escuela de pastoreo de Roncal: "Dejo trabajo y casa atrás, vengo a empezar de cero"
Procedentes de Navarra, Valencia, Cataluña y Aragón, las alumnas y alumnos del grado formativo en ganadería extensiva se mostraban expectantes e ilusionados en la jornada de presentación
Roncal
La escuela de pastoreo de Roncal forma a 8 alumnos y alumnas en ganadería extensiva
El primer grado formativo impulsado por Gidari se prolongará hasta finales de junio y combinará conocimientos teóricos y prácticas en explotaciones
Sucesos
Herido un hombre de 62 años al volcar un camión hormigonera en Javier
El herido ha sufrido contusiones de pronóstico leve y ha sido trasladado al Hospital Universitario de Navarra
Ayuntamiento
Sangüesa urge a revisar y mejorar su puente de acceso, en mal estado
El puente medieval, reconvertido en puente de hierro, presenta problemas de oxidación y desgaste, expansión de maleza y fisuras en pavimentos
Patrimonio
La portada de la iglesia de Orbaiz se acerca a Aoiz
El traslado y colocación de esta parte del patrimonio afectado por el embalse de Itoiz se acometerá en el parque agoizko antes de final de año
Mayores
Incremento de plazas concertadas en la residencia de Sangüesa
El Gobierno de Navarra ha dado luz verde a ampliar de 40 a 66 las plazas acogidas dentro del nuevo sistema Open House 2026-2030
Hostelería
Un molino abierto a eventos en Aoiz: "Es un lugar fantástico"
'Finca Errota' es el nuevo proyecto que lidera la joven Maitane Olmedo en el antiguo molino harinero de la villa, reformado años atrás como sidrería
Suceso
Tres personas heridas tras una salida de vía en Isaba
El siniestro se ha producido a la altura del pk. 45,3 de la carretera NA-137
Deporte
Irati Pádel lleva la inteligencia artificial a las pistas de Aoiz
Incorpora Padmi, una tecnología basada en inteligencia artificial que permite grabar y analizar los partidos de pádel y acceder posteriormente a vídeos y estadísticas del juego
Suceso
Herido un hombre de 85 años tras una salida de vía con vuelco en Urroz-Villa
El conductor ha sido trasladado con politraumatismos de carácter reservado al Hospital Universitario de Navarra
Suceso
Rescatado un montañero enriscado en el Barranco de Bitxitoza, en Isaba
El montañero se encontraba en una zona de difícil acceso situada en la frontera de Navarra con Aragón
Peregrinos
El cierre invernal del Camino de Santiago por Lepoeder se activará el próximo 1 de noviembre
Estará vigente hasta el 31 de marzo de 2027 para garantizar la seguridad de los peregrinos y el personal de emergencias
Agricultura
Hallan en Salazar 14 variedades de manzano y peral únicas en Europa
Es uno de los resultados más destacados del trabajo de identificación y recuperación de frutales antiguos llevado a cabo en el valle pirenaico
Seguridad
El próximo 1 de noviembre se cerrará el Camino de Santiago por Lepoeder
La medida se mantendrá vigente hasta el 31 de marzo para garantizar la seguridad de los peregrinos y del personal de emergencia
Ayuntamiento
El municipio de Urroz Villa pierde el guion de su nombre e incorpora versión en euskera: Urrotz
La nueva denominación oficial de la localidad prepirenaica impulsada por el consistorio ha sido aprobada por el Gobierno de Navarra
Cultura
Los Amigos de Leyre formalizan su labor a través de una asociación
La agrupación da el paso cumplidos ya 40 años dando apoyo al Monasterio de Leyre, y cuenta con 245 asociados en Navarra y el resto de España
Patrimonio
El Arzobispado intervendrá en la iglesia de Artaiz
Cree, como Príncipe de Viana, que “no existe riesgo para el uso del templo”, si bien prevé acuñar dovelas y reparar juntas en la bóveda
Pirineo
Los socios del proyecto transfronterizo Kintondare celebran los avances
Los valles de Kintoan Barna quieren dar un paso más y trabajan en la creación de una Asociación Europea de Cooperación Territorial (AECT)
Hostelería
Nueva etapa en un hostal clásico a orillas del embalse de Eugi: "Este sitio es un oasis"
Dos amigos de Pamplona, Pablo López Reclusa y Gonzalo Barricarte Asiain, lideran la nueva gestión del Hostal Etxeberri
Patrimonio
Una lectura personal en papel para visitar la icónica iglesia de San Martín de Artaiz
El investigador Simeón Hidalgo Valencia, habitual guía del templo románico en los últimos años, compendia sus conocimientos en un libro
Patrimonio
Alertan de problemas estructurales en la icónica iglesia de Artaiz: "Los muros se mueven"
Vecinos y estudiosos del templo románico trasladan la problemática, tal y como evidencian testigos de yeso colocados para comprobarlo
Sucesos en Navarra
Herida una mujer de 59 años al salirse de la vía en Navascués el vehículo que conducía
La conductora ha salido del vehículo por su propio pie y ha sido trasladada al Hospital Universitario de Navarra
Hostelería
Huérfanos de bar en Burgui: adiós al último local de este pueblo roncalés
El vecindario de la localidad roncalesa vive con tristeza y resignación el cierre, por jubilación, del único bar que todavía permanecía activo en el pueblo. “Hubo en su día hasta tres funcionando a la vez y ahora no tenemos ninguno”, lamentan.