Euskera
La final del campeonato navarro de Bertsolaris, en el Arena
La 48ª edición arranca el próximo 4 de octubre en Burguete y concluirá en el Navarra Arena, por primera vez, el 29 de noviembre
La escritora Gotzone Butron y la ilustradora Aitziber Raya ganan el premio Etxepare con un álbum que se podrá leer y escuchar
La editorial Pamiela publicará el libro ‘Orkestra zooragarria’ el próximo otoño
Butrón y Raya, Premio Etxepare a la creación literaria en euskera
El Ayuntamiento de Pamplona y otras quince entidades locales promueven este certamen de álbumes infantiles originales en euskera
Ayuntamiento
Tafalla aprueba la ordenanza de euskera que no apoyan UPN ni PSN
Los regionalistas avisan ya que habrá alegaciones y, si es necesario, la recurrirán “para defender los intereses de todos los ciudadanos y colectivos”
Ocio infantil y familiar
Planes con niños en Pamplona para esta semana: gigantes, conciertos, fiestas y payasos
Gigantes y cabezudos, concurso de pintura, gigantes y cabezudos, conciertos ... Actividades de la semana para niños y familias trae planes muy variados en Pamplona y la Comarca
Jagoba Arrasate irrumpe en el Navarra Arena durante el concierto solidario de 'Gora Musika'
El exentrenador de Osasuna ha sido uno de los invitados en el espectáculo de gigantes y música
Vídeo de la participación de Jagoba Arrasate en el concierto solidario de 'Gora Musika'
El exentrenador de Osasuna ha sido uno de los invitados en el espectáculo de gigantes y música celebrado este domingo en el pabellón Navarra Arena cuya recaudación irá destinada a las asociaciones ANELA y Hodeilargi
El Navarra Arena se vuelca con un espectáculo solidario en euskera
Alrededor de seis mil personas asistieron a ‘Gora Musika Erraldoia’, que destinará la recaudación a las asociaciones ANELA y Hodeilargi
Cartas de los lectores
Castigados en la Administración
Parlamento
Geroa Bai agradece a UPN su "cambio de inercia" con el euskera "tras muchos años"
Los regionalistas no se han opuesto a una moción por la que se insta a la Unión Europea a declarar el euskera como lengua oficial
Parlamento
El PSN está a favor de que el euskera sea oficial en la UE, "pero no de eliminar la zonificación en Navarra"
EH Bildu considera una "paradoja" esta postura y UPN defiende que el euskera debe tener "el mismo trato" que las lenguas minoritarias europeas
Lenguas oficiales
La UE pospone la votación sobre la oficialidad del euskera, catalán y gallego
Varios países dejan entrever que tienen dudas financieras, legales y políticas ante la consulta
Música
Ochagavía acoge el segundo encuentro de Kantuz del Pirineo navarro
Más de 150 'kantuzales' de Roncal, Aezkoa, Almiradío de Navascués, Pamplona o Estella unieron sus voces con los anfitriones salacencos
Ocio infantil y familiar
Qué hacer en Pamplona con niños esta semana: agenda infantil del 5 al 11 de mayo de 2025
Gigantes y cabezudos, cuentacuentos, visitas dramatizadas, títeres, manualidades... La agenda infantil y familiar de la semana trae planes muy variados en Pamplona y la Comarca
Empleo
Anulan la valoración del euskera en una provisión de plazas en UPNA Tudela
Afecta a 7 puestos que ya fueron cubiertos y cuyo proceso de asignación deberá retrotraerse al momento previo a la valoración de aspirantes
Agenda
Tafalla organiza varias actividades para celebrar la Primavera del Euskera
Habrá, entre otras cosas, talleres culturales, literarios, de conversación o de ocio y un acto de reconocimiento previsto para el viernes 16
Administración foral
El 90% de las plazas del Gobierno en las que se valorará el conocimiento de idiomas está en Salud
Luz verde sin apoyo de ningún sindicato al decreto que determina las plazas de la plantilla del Gobierno en las que meritarán los idiomas para el acceso y provisión
‘Paziente isila’, Alex Michaelidesen ‘best seller’-a, euskaratu du Fernando Reyk
Nobela beltz honekin Erein argitaletxea munduan gehien saltzen diren liburuak euskarara itzultzen hasi da
Ayuntamiento
UPN de Pamplona pregunta a Asiron por "los motivos y el coste del cambio de las placas de las calles" de la ciudad
Considera que la razón es "su obsesión por imponer el euskera" ya que "está apostando por situar el euskera en primer término"
“Vamos a por una cuarta edición de Euskaraldia con cambios ilusionantes”
Hablamos con Oskar Zapata, coordinador en Navarra de ‘Taupa Euskaltzaleen Mugimendua, entidad organizadora de este ejercicio social que busca fomentar el uso del euskera en el día a día
Administración foral
La regulación de las excedencias voluntarias no gusta a los sindicatos de la Administración navarra
También se cuestiona la simplificación de los procesos de traslado, donde el Gobierno plantea meritar solo el idioma y la antigüedad
Ayuntamiento
UPN recurrirá ante el TAN la plantilla orgánica de Tafalla
Los regionalistas no están conformes, ni tampoco el PSN, en la exigencia de la preceptividad de un C1 de euskera para la plaza de técnico sociocultural
Ocio infantil y familiar
Qué hacer en Pamplona con niños esta semana: agenda infantil del 31 de marzo al 6 de abril 2025
Cuentacuentos, talleres, visitas guiadas, magia, conciertos, títeres... La agenda infantil y familiar de la semana trae planes muy variados en Pamplona y la Comarca
Idioma
Zigor (castigo), Aker (macho cabrío), Gorotz (estiércol)... Los nombres en euskera que un influencer cree "diseñados para sufrir bullying"
"Hay nombres que parecen mágicos y otros que deberían estar directamente prohibidos", asegura en un vídeo
Ocio infantil y familiar
Qué hacer en Pamplona con niños esta semana: agenda infantil del 24 al 30 de marzo de 2025
Cuentacuentos, talleres, visitas guiadas, magia, conciertos, títeres... La agenda infantil y familiar de la semana trae planes muy variados en Pamplona y la Comarca
Un 'thriller' en euskera para contar el (poco conocido) drama migratorio del río Bidasoa
'La isla de los faisanes' ha sido presentada esta semana en el Festival de Málaga
De meteorólogos a influencers y artistas: estos son los 11 embajadores de Euskaraldia en Navarra
Euskaraldia arrancará el próximo 15 de mayo y se extenderá durante once días para movilizar a la sociedad navarra en torno al uso activo del euskera en el día a día
Libro
Un elizondarra recoge en un libro el "enigma' del origen del euskera
Juan Miguel Munarriz ofrece las conclusiones de su investigación en el ‘Origen e historia de la lengua vasca: de enigma a prototipo’
Nombramiento
Oier Sanjurjo, elegido presidente de la Federación Navarra de Ikastolas
El nombramiento de Sanjurjo, ha explicado la Federación, es "el reconocimiento a su compromiso con los valores cooperativos, cultivados en su trayectoria profesional y en su vida personal"
Ocio infantil y familiar
Qué hacer en Pamplona con niños esta semana: agenda infantil del 17 al 23 de marzo de 2025
Cuentacuentos, talleres, visitas guiadas, circo, títeres... La agenda infantil y familiar de la semana trae planes muy variados en Pamplona y la Comarca
Agenda cultural
‘Kantu berri bat gara’, de Jon Maia, llega a Baluarte el 24 de abril
Ya están a la venta las entradas para el concierto, primera entrega de la nueva edición del ciclo 'Kantu eta Hitza'
Pamplona
La ayuda del consistorio a la Korrika fue legal
Así lo refrenda la sentencia del Contencioso, al que recurrió el ayuntamiento después de que el TAN anulara el patrocinio de 6.000 euros
Ocio infantil y familiar
Qué hacer en Pamplona con niños esta semana: agenda infantil del 10 al 16 de marzo 2025
Cuentacuentos, talleres, visitas guiadas, magia... La agenda infantil y familiar de la semana trae planes muy variados en Pamplona y la Comarca
Pamplona
UPN y PP critican el “autoritarismo” de EH Bildu y PSN al imponer más plazas en euskera en las Escuelas Infantiles
Exigen la revocación del acuerdo y “volver a adaptar la oferta de las Escuelas Infantiles a la demanda existente y a la realidad sociolingüística de Pamplona”
Patrimonio
El legado del euskera aezkoano
El dialecto de este valle pirenaico, que hablan ya apenas medio centenar de mayores, queda salvaguardado a través de un completo diccionario. El fruto final de un trabajo de recogida de palabras y expresiones iniciado hace más de una década
