El Tribunal Supremo ha inadmitido el recurso de casación interpuesto por el alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, contra Vox por un mensaje en redes sociales, en septiembre de 2024, en el que se le denominaba "alcalde etarra" en el marco de la crítica política por el cartel de las fiestas de San Fermín Txikito de 2024, que contenía simbología asociada a la banda terrorista.

Asiron demandó a Vox Navarra en 2025 por intromisión ilegítima en su honor y reclamó 30.000 euros de indemnización. Tanto el Juzgado de Primera Instancia como la Audiencia Provincial de Navarra desestimaron la demanda, al considerar que en las expresiones, aunque desafortunadas en su literalidad, prevalecía el derecho a la libertad de expresión.

Ante esta situación, el alcalde de Pamplona apeló al Tribunal Supremo, pero este ha inadmitido el recurso de casación al no apreciar que el recurrente justificara suficientemente la necesidad de corregir el juicio de ponderación realizado por la Audiencia Provincial, que se ajustaba a la doctrina consolidada del Tribunal Constitucional y del propio Supremo en materia de libertad de expresión en el debate político.