x

Nos gustaría enviarte las notificaciones para las últimas noticias y novedades

PERMITIR
NO, GRACIAS
Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra
JUSTICIA

Las resoluciones de los juzgados navarros se adaptarán a discapacitados

De izda. a dcha.,

De izda. a dcha., Javier Goldáraz, Lourdes Aldave, Joaquín Galve y Mari Paz Benito durante el acto de la firma del convenio.

CALLEJA
Actualizada 19/02/2019 a las 14:58
  • E.Press. Pamplona
A+ A-

Los juzgados y tribunales navarros adaptarán sus resoluciones a la metodología de 'lectura fácil' para que puedan ser entendidas por las personas con discapacidad intelectual o con dificultades de comprensión.

Así se desprende del convenio de colaboración firmado este martes en el Palacio de Justicia de Pamplona por presidente del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN), Joaquín Galve; la directora general de Justicia del Gobierno foral, Lourdes Aldave; y el presidente de la Asociación navarra en favor de las personas con discapacidad intelectual o trastornos del desarrollo y sus familias (ANFAS), Javier Goldáraz.

El objeto de este protocolo es realizar acciones tendentes a que las personas con discapacidad intelectual o con dificultades de comprensión puedan conocer el contenido de las resoluciones judiciales que les afecten. En virtud de este convenio, el TSJN se compromete a poner esta iniciativa en conocimiento de todos los juzgados y tribunales de la Comunidad foral y a fomentarla.

Anfas, por su parte, facilitará al Tribunal Superior la información precisa de qué es la 'lectura fácil', cuál es el proceso necesario para su realización y qué tipo de medios personas o materiales se necesitan. A su vez, el Gobierno de Navarra se compromete a financiar los servicios prestados por Anfas para este fin.

Las tres entidades firmantes, por último, promoverán la difusión de las acciones y buenas prácticas que se deriven de la puesta en marcha del convenio.

El presidente del TSJN, Joaquín Galve, ha señalado que "el objetivo de este convenio es realizar todas las acciones tendentes a que las personas con discapacidad intelectual o de desarrollo o personas con dificultades de comprensión puedan conocer el contenido de las resoluciones judiciales que les afecten". "Muchas personas lo van a agradecer", ha apuntado.

Por su parte, el presidente de Anfas, Javier Goldáraz, ha manifestado que con esta firma "se da un paso enorme en la visibilidad de la discapacidad". "La discapacidad no es ninguna rémora sino todo lo contrario", ha defendido, para exponer que "este es un ejemplo buenísimo para que nos visibilicen y nos tengan en cuenta". "La lectura fácil no es quitar enjundia, sino simplemente ponerlo asequible", ha comentado.

La juez decana, Paz Benito, ha indicado que "la finalidad es que las personas a las que van dirigidas las resoluciones judiciales puedan entenderlas, puedan ser traducidas a ese lenguaje fácil para que sean entendibles".

El TSJN, el Ejecutivo foral y Anfas, con el fin de lograr el éxito del proyecto, pondrán este protocolo en conocimiento del Ministerio de Justicia en la medida en que resulta fundamental la implicación de los letrados de la Administración de Justicia.

Según este convenio, el coste de la adaptación a 'lectura fácil' de los fallos de las sentencias hasta un máximo de dos páginas asciende a 150 euros y, a partir de la tercera página, el importe es de 50 euros por página. La adaptación de otros documentos tiene un precio de 65 euros por pagina y la validación de hasta dos folios de 20, y de 8 a partir del tercero.

Selección DN+

Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra

Lo más...
volver arriba

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Contenido exclusivo para suscriptores DN+
Navega sin publicidad por www.diariodenavarra.es
Suscríbete a DN+
Solo 0,27€ al día (Suscripción Anual)
Ya soy DN+
Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar sin publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que necesitas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra