Galardones 

El reportero navarro Fermín Torrano, reconocido con el premio Kurt Schork de periodismo

El jurado ha destacado su "enfoque sólido y profundamente conmovedor sobre el costo humano de la guerra" y ha destacado tres de sus trabajos, publicados en ‘The Telegraph' y 'El Confidencial' 

Fermín Torrano
AmpliarAmpliar
Fermín TorranoKURT SCHORK MEMORIAL FUND
Fermín Torrano

CerrarCerrar

Nerea Alejos

Publicado el 15/01/2026 a las 19:23

El reportero navarro Fermín Torrano Echeandía, de 30 años, ha sido reconocido con el premio Kurt Schork de periodismo internacional en la categoría Freelancer. El jurado ha destacado la capacidad de Torrano para “aportar perspectivas distintivas a una serie de reportajes originales, con un enfoque sólido y profundamente conmovedor sobre el costo humano de la guerra. Sus testimonios presenciales demostraron una valentía excepcional”.

Los jueces han elogiado especialmente una historia, apenas cubierta en Occidente, que reveló cómo dos soldados colombianos que habían luchado por Ucrania fueron secuestrados en la calle en Venezuela para reaparecer un mes después en una cárcel de Moscú. 

El reportaje, ‘Pareja colombiana que luchó por Ucrania ‘secuestrada por Putin’ en Venezuela’, se publicó en febrero de 2025 en el diario británico ‘The Telegrah’.

Además, el jurado ha distinguido otros dos trabajos de Torrano: ‘Mis 24 horas en primera línea’, publicado en junio de 2025 en ‘The Telegraph’, y ‘Dentro del ‘pequeño cerebro’ que dirige la defensa de Ucrania bajo tierra’, publicado en julio de 2024 en ‘El Confidencial’.

Con el foco puesto en los conflictos armados, el trauma posbélico y los derechos humanos, actualmente Fermín Torrano colabora con 'The Telegraph' y 'El Confidencial', produciendo reportajes escritos, fotografía y vídeo. También ha trabajado en Israel, Cisjordania, Liberia y Colombia.

Fermín Torrano, durante su cobertura de la guerra de Ucrania, en la región del Donbás
AmpliarAmpliar
Fermín Torrano, durante su cobertura de la guerra de Ucrania, en la región del DonbásCedida
Fermín Torrano, durante su cobertura de la guerra de Ucrania, en la región del Donbás

CerrarCerrar

EN MEMORIA DE KURT SCHORK

“Me hace mucha ilusión que un jurado de este nivel distinga mi trabajo, pero sobre todo por el periodista al que conmemoran estos premios y los valores que representa”, manifestó Torrano en un mensaje difundido en redes sociales. De nacionalidad estadounidense, el periodista Kurt Schork murió en una emboscada militar mientras informaba en Sierra Leona en 2000.

Creados en su memoria, los premios anuales Kurt Schork de Periodismo Internacional honran el trabajo de periodistas independientes, reporteros locales y facilitadores de noticias en países en desarrollo o naciones en transición, "cuyo trabajo a menudo está mal pagado, en su mayoría no es reconocido y con frecuencia está plagado de peligros", señalan en la web del Fondo Conmemorativo Kurt Schork. 

Continuar

Gracias por elegir Diario de Navarra

Parece que en el navegador.

Con el fin de fomentar un periodismo de calidad e independiente, para poder seguir disfrutando del mejor contenido y asegurar que la página funciona correctamente.

Si quieres ver reducido el impacto de la publicidad puedes suscribirte a la edición digital con acceso a todas las ventajas exclusivas de los suscriptores.

Suscríbete ahora