Diario de Navarra

Para desentrañar la vida de Margarita García hay que recorrer los polvorientos caminos de un reino de Pamplona que trataba de resurgir de sus cenizas, hay que callejear por la cosmopolita Sicilia del siglo XII y hay, sobre todo, que desenmarañar las traiciones e intrigas de una corte donde confluían intereses normandos, musulmanes, griegos, y judíos. Margarita tomó el nombre de su madre, Margarita de l´Aigle, de procedencia normanda. Su tío-abuelo, el conde Rotrou de Perche, que se había destacado en las batallas peninsulares contra los almorávides a las órdenes de su primo, Alfonso I el Batallador, fue probablemente uno de los principales promotores del matrimonio de su madre con el joven García Ramírez. Rotrou y García habían luchado juntos, razón por la que el conde conocía bien su valía. Además, su linaje no se quedaba atrás respecto a sus cualidades bélicas, ya que era nieto del Cid Campeador por parte de su madre, Cristina, y descendiente (aunque por línea ilegítima) de García III de Nájera. Nada hacía presagiar entonces que García Ramírez acabaría siendo rey de Pamplona, pero Rotrou se fijó en él y dotó en consecuencia a su sobrina, regalándole Tudela. Margarita siempre tuvo en mucha estima a su tío abuelo y lo recordaba con cariño y agradecimiento. En el Liber de Regno Sicilie, atribuido a Hugo Falcandus, se reproducen estas palabras que pronunció Margarita cuando recibió en la corte al hijo de Rotrou, Stephen de Perche, en 1166: “Por fin logro aquello que he deseado ardientemente. A los hijos del conde de Perche debo el mismo honor que le otorgaría a un hermano. El esfuerzo de su padre, verdaderamente, dio al mío su reino. Fue el conde de Perche quien concedió a mi madre, su sobrina, y del mismo modo a mi padre, una dote que incluía las vastas tierras conquistadas con grandes peligros y prolongados esfuerzos a los musulmanes de Hispania. No os sorprenda que yo mire a su hijo, Stephen, pariente de mi madre, como si fuera mi hermano, dándole la bienvenida con gran regocijo desde el momento en que ha llegado desde lejanas tierras”. ORÍGENES INCIERTOS Es difícil documentar la fecha y lugar de nacimiento de Margarita. Su alumbramiento se puede situar alrededor de 1134 y 1135. Teniendo esto en cuenta, su cuna podría estar: en Monzón, adonde los barones del reino fueron a buscar a su padre en 1134 para ofrecerle la corona pamplonesa; en Pamplona, donde sus progenitores fueron coronados; o en Tudela, adonde se retiraron después de ser alzados como reyes, para defender las fronteras. Las primeras noticias documentadas que se tienen de Margarita son con motivo de sus esponsales con Guillermo I de Sicilia. No han llegado hasta nosotros los entresijos de su compromiso y solo se pueden hacer conjeturas basadas en los documentos en los que se la menciona. Las negociaciones se habrían iniciado alrededor de los años 1148 o 1149 y se centran en torno a la muerte de Roger, primogénito del rey siciliano, que convirtió a Guillermo en heredero. Este luctuoso acontecimiento bien pudo iniciar el proceso o acelerarlo. Aunque casi todas las fuentes sitúan este fallecimiento en 1148, Romualdo Guarna, arzobispo de Salerno, lo data en 1149 en su Chronicon sive Annales, escrito en 1178: “Y por último, Roger, duque de Apulia, su primogénito, murió en el año de la encarnación del Señor, MCXLIX”. Según describe Jacqueline Alio en Margaret, Queen of Sicily, el viaje se habría iniciado a finales de la primavera de 1149. Se desconoce el itinerario que siguió la futura esposa, pero lo más probable es que las galeras de Roger II fueran a buscarla hasta la zona de Marsella, siguiendo un trayecto parecido al que hizo su nuera, Juana, en 1177, o al de su sobrina, Berenguela, en 1191. El viaje llevaría su tiempo si tomamos como referencia la travesía de la mencionada Berenguela, quien tardó cinco meses en llegar hasta Messina, donde la esperaba Ricardo Corazón de León. MATRIMONIO Guillermo, el futuro marido, era el cuarto hijo varón de Roger II de Sicilia y de Elvira Alfonso. Romualdo lo describe como de bello aspecto, orgulloso, victorioso en el combate y temido por su pueblo. Fue Falcandus quien le atribuyó el apodo de el Malo; calificativo del que también se hace eco Cajo-Domenico Gallo en sus Annali della citta di Messina Capitale del Regno di Sicilia: “Que por su crueldad y avaricia recibió el sobrenombre de el Malo”. Isidoro La Lumia, en Storia della Sicilia sotto Guglielmo il Buono califica a Guillermo así: “Prefería las habitaciones espléndidas, los jardines, los quioscos, los viveros, los perfumes y las alfombras del harén -lugar cuya existencia en la corte normanda se disfrazaba bajo el pretexto de que esas damiselas musulmanas servían a la reina o se encargaban de los telares-, a los asuntos del reino”. Las noticias sobre los esponsales de Guillermo y Margarita son bastante escuetas. “En cuanto al rey Guillermo, mientras vivía su padre y él era príncipe de Capua, se casó con Margarita, hija de García, rey de Navarra, de la cual tuvo: a Roger, al que nombró duque de Apulia, Roberto, al que ordenó príncipe de Capua, Guillermo y Enrique”, escribió Romualdo. UN REINO COSMOPOLITA A su llegada, Margarita encontró un reino cosmopolita. Su suegro, Roger II había asentado a los Hauteville en el centro del poder y se había proclamado rey en 1130. Para poder gobernar sobre la amalgama heterogénea de sus súbditos promulgó un compendio de leyes conocido como los Assizes de Ariano. Sicilia era un reino rico que comprendía la actual isla de Sicilia, parte de la costa africana (cuyos dominios se perdieron en torno a 1156-1160), más toda la parte sur de la bota de Italia. En sus calles convivían los llamados griegos (que eran los herederos de los antiguos moradores bizantinos), musulmanes, judíos y normandos. Según describe Agostino Inveges en los Annalli de la felice città di Palermo, el palacio donde vivió Margarita había sido edificado por los sarracenos sobre las ruinas de la fortaleza Vecchia. Su suegro había iniciado su ampliación, convirtiéndolo en un auténtico exponente del arte bizantino-árabe-normando. De él destaca la capilla palatina (construida sobre la iglesia de Santa Maria delle Grazie), lugar donde se casaron probablemente Margarita y Guillermo. Alio dice que “tenía un techo de madera con mocárabes [en arquitectura, ornamento que semeja estalactitas], repleto de pinturas en las que se recreaba a gente jugando al ajedrez”. Como había sido residencia habitual de los emires musulmanes, el palacio tenía un harén, en el que los eunucos acaparaban todo el poder doméstico. El edificio alberga hoy día la sede del Parlamento. Uno de los lugares más paradisíacos de Palermo era el parque de Genoard, al que los árabes denominaban al-´arard (paraíso en la tierra). Promovido en gran parte por Roger, Genoard era una extensión de tierra fértil de belleza incomparable donde abundaba la caza, la vegetación y los manantiales. MADRE Y REINA Margarita pronto se integró en la vida de este peculiar reino donde se hablaba griego, latín, árabe y francés normando. Su primer hijo nació en 1152. Para él se escogió el nombre de su abuelo: Roger. En torno a este año y tal vez como consecuencia de este alumbramiento, su esposo fue coronado por primera vez. Así lo explica Romualdo: “Dos años antes de morir [1152], hizo [Roger II] ungir rey de Sicilia a Guillermo, su hijo, príncipe de Capua, y quiso que reinase conjuntamente con él”. Todo transcurría conforme a lo esperado por las normas de la realeza. Para más regocijo, 1153 traería otra alegría para Margarita: el nacimiento de su segundo hijo, Roberto. Sin embargo, los días de vino y rosas se acabaron con la llegada del año 1154. En febrero murió Roger y la amalgama de intereses concentrados en este reino empezó a resquebrajarse. Guillermo y Margarita fueron coronados en la catedral de Palermo. Romualdo lo relata así: “Muerto el rey Roger, Guillermo, su hijo, que había gobernado con el padre dos años y diez meses, le sucede en la administración del reino. Convocados tras la muerte del padre los magnates del reino, Guillermo fue solemnemente coronado en la festividad de Pascua. En aquella asamblea estuvo presente Roberto di Bassavilla, conde de Conversano, primo hermano del rey, al que concedió el condado de Loritello y envió con honores a Apulia. Nombró después canciller a Maio, con el consejo del cual gobernó”. CONFABULACIONES Durante los primeros años del reinado de su esposo, Margarita permaneció a la sombra; aunque es probable que estuviera al tanto de cuanto acontecía en el reino. Nada más ascender al trono, Guillermo se encontró con un delicado problema. Federico Barbarroja, Manuel Commenus y el papa Adriano IV se confabularon para atacar Sicilia y exaltar a los barones descontentos para que provocaran una rebelión interna. Entre estos últimos se encontraban Loritello, pariente del rey, y Asclettin. Tras superar una enfermedad, a Guillermo no le quedó más remedio que abandonar su grato refugio en Palermo y ponerse al frente de sus tropas terrestres y navales para poner fin a las revueltas y castigar a los rebeldes. Mientras, en la tranquilidad del palacio, Margarita dio a luz a su tercer vástago, al que pusieron el nombre de Guillermo (1155). A este siguió en 1158 un cuarto hijo, al que bautizaron como Enrique. En 1159, Margarita recibió la visita de Gilbert, nieto por vía ilegítima de su muy querido Rotrou de Perche, a quien hizo conde de Gravina. Su llegada, lejos de resultar un apoyo para la reina se convirtió en una fuente constante de discordias. Los barones levantiscos tentaron a Gravina para unirse a su círculo de instigadores, convirtiéndose entonces en uno de los peores enemigos para la estabilidad de la corona que Margarita podía haberse imaginado. A partir de entonces, las adversidades se hicieron compañeras inseparables de la reina. Fue precisamente ese año cuando murió su hijo Roberto, a quien enterraron en la iglesia de María Magdalena. Por aquel tiempo, Gravina y Loritello confabulaban para atacar a Maio di Bari. Maio, al que Guillermo I había cedido el gobierno y al que Falcandus tacha de libertino, había despertado la envidia de los barones. Tramaron asesinarlo y para ello se sirvieron del prometido de su hija menor, Bonello. Maio, el almirante de almirantes, murió a finales de 1160, atravesado por la espada de quien iba a ser su yerno. A pesar del crimen, Bonello fue perdonado y los barones implicados fueron agasajados casi como héroes. Lejos de escarmentar, Bonello continuó con sus intrigas. Esta vez contactó con dos parientes del rey: su hermanastroSimon y su sobrino, Tancredo, conde de Lecce. A principios de marzo de 1161 iniciaron un asalto al palacio real. Aprovecharon el momento en que la familia real asistía a misa para liberar a los prisioneros custodiados en las mazmorras. Después, retuvieron a Guillermo, a la reina y a sus hijos dentro de la torre Pisana. A partir de ahí se desató la locura. Los sublevados se dieron al pillaje y asaltaron el harén. Su objetivo era conseguir la abdicación de Guillermo. El heredero, Roger, de tan solo 9 años, pagó las consecuencias. Los sublevados se lo llevaron de la habitación de su madre y lo hicieron desfilar por las calles de Palermo, proclamándolo rey. La revuelta se les fue de la mano a los rebeldes. Gracias a la reacción de un grupo de clérigos, que tomó la iniciativa, el rey tuvo un respiro. Guillermo prometió a los sublevados un salvoconducto a cambio de que depusieran cualquier actitud rebelde. Lo aceptaron, pero los últimos conatos de violencia se llevaron por delante la vida del pequeño Roger. Una leyenda negra dice que fue el propio Guillermo, cegado por la furia y la creencia de que su hijo había intentado quitarle la corona, quien le dio una patada, a consecuencia de la cual murió. Pero parece que fue una flecha que se coló por una de las ventanas del palacio la que lo alcanzó, hiriéndolo de muerte. Alio comenta que, tras un periodo de luto, el rey tomó cartas en el asunto. Bonello fue encarcelado en el palacio y murió poco después. Simon y Tancredo fueron exiliados, mientras que Gravina fue obligado a regresar a Apulia. NUEVOS SOBRESALTOS Dos años después de todos estos sucesos se produjo una evasión de varios de los prisioneros que habían protagonizado la revuelta de 1161 mientras eran trasladados. En su huida, llegaron hasta los aposentos reales. Penetraron incluso en la sala de estudio de los dos hijos supervivientes de Margarita: Guillermo, el heredero, y Enrique. Solo la rápida reacción de su tutor, William, y la eficiente intervención del eunuco Martín, que pasó a cuchillo a los intrusos, salvó a los jóvenes príncipes. Sobresalto tras sobresalto, la vida de Margarita dio otra vuelta de tuerca en 1166. Poco después de que Guillermo diera a conocer sus intenciones de construirse un nuevo palacio con el nombre de Zisa, cayó enfermo de disentería y murió. Romualdo narra así el suceso: “En cuanto al rey Guillermo, cerca de la Cuaresma, comenzó a notar molestias en el vientre; aunque durante un tiempo ocultó sus padecimientos, mediada la Cuaresma, el dolor se acrecentó y, creyéndose morir, hizo penitencia y se confesó; liberó algunos cautivos; condonó la deuda impuesta a Apulia como rescate e hizo testamento: en él, instituyó a su hijo mayor, Guillermo, como heredero; a Enrique, su otro hijo, lo confirmó como príncipe de Capua, y destinó grandes cantidades de dinero para el restablecimiento de su salud; a su esposa la reina le concedió la regencia del reino y la nombró tutora de su hijo. A Richard [Palmer], obispo electo de Siracusa y a Matthew [de Aiello], su Notario Mayor, hombres verdaderamente leales, próvidos y discretos los nombró consejeros de su hijo y dispuso que se contaran entre los familiares”. A este consejo regente se unió el caïd Pedro, a quien la reina puso al frente de esos familiares. EL REINO DE SICILIA Curiosamente, fueron las disputas entre dos musulmanes las que originaron el nacimiento del reino de Sicilia. Según explica Hiroshi Takayama en Sicily and the Mediterranean in the Middle Ages la primera expedición de Roger I a Sicilia, en 1060, fue propiciada por el desafío que Ibn al-Hawwas lanzó a Ibn al-Thumma, lo que llevó a este a buscar la alianza de Roger, ofreciéndole tierras a cambio de su ayuda. Los normandos se fueron asentando así en Messina, Tronia o Rametta. “Entonces [1162] cuando regresó a la península [Roger] para ayudar a su hermano, Robert Guiscard, Ibn al-Thumma fue muerto. Solo tras este fallecimiento, la guerra tomó el carácter de conquista normanda de la Sicilia musulmana”, explica el autor. Los Hauteville, con Roger I a la cabeza, desembarcaron en Sicilia para quedarse. Durante veinte años, llevaron a cabo una guerra sin tregua. En 1072 se rindió Palermo, a la que siguieron otras poblaciones como Trapani, Catania o Siracusa… así hasta que en 1091 toda Sicilia quedó bajo su poder. Roger se instituyó entonces como conde de Sicilia y de Calabria. Su sucesor, Roger II, reclamó en 1130 el título de rey. Le siguieron en el trono su hijo Guillermo I y el hijo de este, Guillermo II. Pero Guillermo II murió sin descendencia directa, por lo que la corona recayó en su tía, Constanza. Sin embargo, Tancredo de Lecce (su sobrino) le disputó el trono al considerarse con derechos sobre él. Constanza y su marido tomaron las armas para defender su herencia. Constanza enviudó cuando su hijo tenía 3 años. Tras una larga regencia, Federico II de Hohenstaufen fue coronado rey de Sicilia. Una nueva dinastía relevaba a los Hauteville. La casa de Hohenstaufen se mantuvo en el trono hasta 1268, fecha en la que su último representante, Conradino fue ajusticiado en Nápoles a la edad de 16 años. Ya para entonces (1166), Carlos de Anjou había derrotado a Manfredi, hermanastro de Conradino, y se había hecho con el gobierno del lugar. Los años pasaban y Sicilia seguía siendo un lugar de disputas y desavenencias. Muy pronto los Anjou entraron en conflicto con el rey de Aragón, Pedro III, por la influencia en la zona. Tras diversas batallas, la dinastía aragonesa se asentó en el trono siciliano, hasta que, curiosamente, uno de sus herederos, Martín I, se casó con otra princesa navarra que después sería reina de Sicilia y de Navarra: Blanca I de Evreux. CLAVES Nombre: Margarita García. Nacimiento: Hacia 1134-35. Fallecimiento: Palermo, 1183. Padres: García Ramírez el Restaurador y Margarita de l´Aigle. Títulos: Reina consorte de Sicilia (1154-1166), reina regente de Sicilia (1166-1171). Matrimonio: Guillermo I de Sicilia, 1149 o 1150, capilla del Palacio Real (Palermo). Coronación: 4 de abril de 1154, catedral de Palermo. Descendencia: Roger, Enrique, Guillermo II de Sicilia y Roberto. Lugar de enterramiento: Catedral de Monreale (Palermo).

Diario de Navarra

Margarita García: la hostigada reina de Sicilia (I)

La hija de García Ramírez el Restaurador, rey de Pamplona, se convirtió en la reina regente de Sicilia después de su matrimonio con Guillermo I

Comentarios

Egüés pide al Gobierno que pare el plan de 5.000 viviendas en Sarriguren

La biblioteca que hará Berrioplano en Artica tendrá un espacio de creación

La asociación vecinal de Erripagaña da plantón al tripartito en el foro de barrio

Cuando el mundo del agro tiene voz de mujer

Pero, ¿cuál es el grupo de la muerte del Manomanista?