Cuanto daño hace la coletilla del “sí, pero”

Empiezo esta sencilla reflexión con una frase de la escritora inglesa, mujer, aunque es más conocida por su pseudónimo masculino: George Eliot, ya que, como ella decía, “para que le tomen más en serio” aquello que escribía. En la época victoriana, ser mujer no era garantía de poder ser una buena escritora o científica, -¡hemos avanzado mucho, menos mal!-, pues hablamos del final del sigo XIX. Ella nos dice: “El importante trabajo de mover el mundo hacia adelante no tienen por qué realizarlo homb