Diario de Navarra

En 2013 se publicó el libro La Puerta del Juicio, dedicado a la portada principal de la catedral de Tudela. La obra, firmada por Diego Carasusán y Blanca Aldanondo, periodista y fotógrafa de Diario de Navarra, ofrecía una recreación artística de cómo pudieron lucir los colores con los que contaba este pórtico cuando fue construido hace 800 años. Además, el libro recogía la interpretación iconográfica de cada una de las 150 dovelas, claves y capiteles en los que está dividida la puerta para, de este modo, mostrar el mensaje que, desde sus orígenes medievales, ha transmitido la portada a todo aquel que se ha colocado ante ella: el premio que recibirán los bienaventurados en el Cielo y los tormentos que aguardan a los pecadores en el Infierno. De algún modo, ese libro volvió a dar voz a todos aquellos personajes esculpidos en la puerta. Ahora, 10 años después, algunos de esos personajes cobrarán vida gracias a un mediometraje cómico producido y dirigido por los propios autores del libro, con la participación de un elenco de actores locales al frente de los cuales se encuentra Luis González ‘El Jabonero’, quien también fue el autor del guion. El estreno de la obra tendrá lugar este jueves 23 de noviembre, a las 19 horas, en el salón de actos del Colegio San Francisco Javier (Jesuitas) de Tudela con entrada gratuita hasta completar aforo. PAÑEROS, TAHÚRES, BANQUEROS... El mediometraje, titulado Endihablado, se centra en algunas de las dovelas del Infierno donde aparecen castigados distintos pecadores. Se trata de una concatenación de escenas protagonizadas por los siguientes personajes: la panadera, el banquero, el obispo, el vendedor de telas o pañero, y los tahúres. A cada uno de estos personajes se les ve cometiendo su pecado en una recreación de época medieval y, seguidamente, se representa esa misma falta en una recreación ambientada en la actualidad. “De este modo queremos mostrar, tal y como hacemos en el libro, que todo aquello que ocurría en la Tudela de los siglos XII y XIII sigue, de algún modo, ocurriendo hoy en día. Porque las personas cambian, pero los pecados siguen siendo los mismos”, apuntan Aldanondo y Carasusán. Cada una de las escenas se puede ver de forma individual, como si fuera un cortometraje independiente, o en conjunto, formando el citado mediometraje. “Así conseguimos trasladar a esta obra audiovisual el espíritu con el que fue concebido el libro, en el que se puede consultar la información de cada dovela de forma independiente, para conocer qué significa cada escena; o leerlo todo en conjunto para tener una visión más general del mensaje que transmite la puerta”, explican los autores, quienes se muestran “muy satisfechos” con el resultado final del mediometraje y, sobre todo, “agradecidísimos a todos aquellos que han participado en el rodaje del mismo y que lo han hecho desinteresadamente o, como decimos nosotros..., por amor al arte”, bromean los autores de la obra. DEL CINE... AL YOUTUBE Una vez sea proyectado en el salón de actos del Colegio Jesuitas de Tudela en la sesión abierta al público que se celebrará el jueves 23 de noviembre, el mediometraje Endihablado se colgará en el canal de YouTube dedicado al libro La Puerta del Juicio www.youtube.com/channel/UCNOTlI394uAhOOI3gf2G3lg. Aquellos que accedan al canal podrán visionar las 7 escenas de las que consta la obra de forma independiente, a modo de cortometraje; o ver el mediometraje entero, que tiene una duración de unos 40 minutos. ELENCO Y EQUIPO TÉCNICO DEL MEDIOMETRAJE DirecciónBlanca AldanondoGuion Luis González ‘El Jabonero’Ayudantes de direcciónSantiago Fernández Rubén RodríguezActores Luis González ‘El Jabonero’, Pepe Zardoya, Gloria Menal, Nacho Zabalza, Enrique Alonso, Elena Cisneros, Juan Sainz, José Luis Gil, Sara Morancho, Lucas Eza, Javier Munárriz, Iñaki Parra, Víctor Sarnago, Rubén Rodríguez Garnica, y Unai Carasusán.Voz en OffJavier Munárriz y Luis González ‘El Jabonero’.MúsicaGoyo Villar, Juan Sainz, Cochán y Gerardo Martínez, Roberto Palacios, Patxi Vallejo, Coro Tutera Kantuz y Coro Shinjiru.CámaraRubén Rodríguez GarnicaSonidoArantzazu AldanondoMaquillaje y peluqueríaIdoya Pérez VillarVestuarioMarisol Cacho, Merche Bordonaba, Grupo Tertulia y Tudela Cultura.

Diario de Navarra

La Puerta del Juicio de Tudela cobra vida

Este jueves, 23 de noviembre, se estrenará un mediometraje basado en el libro sobre la portada de la Catedral realizado por Diego Carasusán y Blanca Aldanondo en el año 2013

Comentarios

La Tercera y las dudas que faltan por despejar

Plantean entre 180 y 265 viviendas en 5 bloques junto a la PA-30 en Huarte

La cesión de la única vivienda de emergencia libre se lleva a pleno en Estella

Dos medias y más

La balanza de Osasuna