Diario de Navarra

La lectura dramatizada de Yerma en las voces del grupo de teatro local Kilkarrak abre este viernes en Estella la programación especial que el Ayuntamiento ha organizado en torno a Federico García Lorca. Por primera vez, pero con la idea de mantenerla en el tiempo, se impulsa una iniciativa cultural que conmemora la visita del poeta a la ciudad con su compañía universitaria La Barraca y su actuación en la plaza de toros hace 92 años. Los tres días con actos en su honor tienen como punto de partida una moción aprobada por el pleno municipal con el objetivo de rendir homenaje a uno de los grandes referentes de la literatura española. Culminarán este último domingo de octubre, cuando se coloque en el exterior del edificio de la plaza de toros una placa en recuerdo de ese acontecimiento artístico vivido en el verano de 1933. Un encargo que el Ayuntamiento ha encomendado a La Casa de las Arañas en su espacio artesanal de cerámica de la calle La Rúa. Porque, de principio a fin, el homenaje se idea y cobra forma en Estella. Primero, con el acuerdo que el pleno adoptó en abril por unanimidad tras plantearlo Contigo-Zurekin. Como contexto, el libro Tras la pista de Federico García Lorca, en el que Joseba Eceolaza desgrana los viajes de aquella compañía. Estella, además de Pamplona y Tudela, fueron destinos navarros de ese recorrido. LOS PREPARATIVOS Mikel González, concejal de Contigo, explica que se pensó entonces que el homenaje podía ser un punto de unión de distintas facetas artísticas con “la esperanza e ilusión” de lograr esa colaboración de los diferentes grupos de la localidad. La edil de Cultura, Ana Duarte, indica que se está pendiente de decidir, tras visitar ese espacio la comisión, en qué lugar exacto de la plaza centenaria se coloca la placa conmemorativa. Se ha apostado, además de por el lugar donde actuó la compañía, por una zona de expansión en Estella con nuevos desarrollos de viviendas en ejecución. El proyecto ha ilusionado al teatro de Estella e implicado en la programación a su mayor referente, el veterano grupo Kilkarrak. De la mano de Pedro Echávarri, se puso en marcha la doble cita de este fin de semana con coste cero y la movilización de algunas ex integrantes de la compañía local por la importante presencia femenina del repertorio. “En mayo, cuando planteamos la posibilidad de una lectura dramatizada de Yerma, decidimos hacerlo pero sin hipotecar nuestra actividad habitual porque vamos a comenzar con un nuevo espectáculo propio en breve”, subraya. Tomada la decisión, comenzaron los ensayos de una obra muy significativa de lo que fue el teatro de Lorca y al mismo tiempo -prosigue- muy complicada de poner en escena, de ahí la apuesta por su lectura teatral. “Queríamos algo que pudiéramos asumir y resultara a la vez interesante y que diera a conocer el texto”. Ilusionado con la programación, Pedro Echávarri cuenta que la actividad de La Barraca llevó en esos años treinta a retrasar el estreno de Yerma, previsto en principio en 1932 y pospuesto a diciembre de 1934. “Es una obra extraordinaria, con una gran fuerza y vigencia con un contenido muy feminista. Y, a la vez, con una puesta en escena vanguardista adelantada a su tiempo”, señala. La que Kilkarrak ha preparado será sencilla, con nombres del teatro local como Raúl Urriza, y una estética común para todos los que den voz a Yerma. Una -dice- pequeña aportación a un programa que se desea consolidar.

Diario de Navarra

Lorca en Estella, 92 años atrás

Con Yerma y Kilkarrak, el Ayuntamiento programa tres días en homenaje al poeta, que culminan con una placa en la plaza de toros para recordar su visita en el lugar donde actuó su compañía

Comentarios

El Mundial de Víctor Muñoz tendrá que esperar por otro problema muscular

La feria de Estella cambia formato y apuesta por jóvenes toreros

El poema que registró la guerra de Navarrería en 1276 vuelve a ver la luz

"Desde que Educación compró el argumento el curso encoge. ¿Dejamos sin supervisión a chavales de 12 años ya en la primera semana de junio? Muy lógico no parece"

Sara Zozaya, en Tafalla, en el inicio del programa Kultur: "Estoy en la montaña de la música"