Diario de Navarra

Ochenta testimonios para tejer un relato de la vida en la Estella de la primera mitad del siglo XX y dejárselo como legado a las generaciones futuras. De la ciudad anterior a los cambios tecnológicos que transformaron también sus relaciones sociales hablan los veteranos protagonistas del proyecto de recopilación del patrimonio inmaterial que el Ayuntamiento ha desarrollado a lo largo de estos tres últimos años a través de su departamento de Cultura. Tres tandas sucesivas de entrevistas -la última de ellas a punto de completarse- que se ponen al alcance de todos a través de la red. La página www.estellaricaenmemoria.com se encuentra ya operativa con los protagonistas de esa primera fase. El resto se sumará a partir de ahora hasta completar la divulgación de todo el material recopilado. De hacerlo se ha encargado la empresa Labrit Patrimonio a lo largo de los años 2016, 2017 y 2018 con un presupuesto que se situará, una vez completado el proyecto, en el entorno de los 65.000 €. El concejal de Cultura y Festejos, Regino Etxabe, lo presentó este jueves junto al técnico municipal Kiko Escobar e Itziar Luri, de la empresa responsable de llevarlo a cabo. “Un patrimonio inmaterial no se toca, pero tiene un valor incalculable”, apuntó el edil respecto a una iniciativa que -añadió- ha implicado a esas 80 personas porque es el número recomendado para hacer una reconstrucción fiable de la vida en Estella en ese periodo del siglo pasado. “Una vez recopilado, se trata de darlo a conocer y ponerlo en valor”, explicó sobre un objetivo que encuentra en la web uno de sus canales. 200 HORAS DE GRABACIÓN Un antiguo secretario municipal, cronistas locales, un médico, comerciantes, músicos, profesionales de la enseñanza, un agricultor de Noveleta y muchos otros -referentes en sus distintos campos o personas anónimas- ofrecerán, cuando todos los testimonios estén en la web, más de 200 horas de grabación y de 6.000 a 7.000 piezas de información. Aportaciones desinteresadas que colgarán de la red abiertas a múltiples posibilidades. Desde avanzar por ellas para descubrir sus experiencias personales y disfrutar también de sus anécdotas, chistes o canciones hasta -con una motivación más investigadora - buscar información de temas concretos. “Sus historias de vida suponen un archivo enorme sobre la memoria de la ciudad antes de la transformación vivida a partir de la segunda mitad de siglo. Por el periodo elegido, lo que han contado de su infancia y juventud ha sido muy importante”, subrayó Itziar Luri. ¿Cómo se ha hecho el trabajo de campo? Primero, mediante entrevistas personales mantenidas en sus domicilios. En ellas, explican los autores del proyecto, los 80 protagonistas -algunos de ellos fallecidos- contaron “cómo eran sus casas y sus familias, qué comían, cómo celebraban sus nacimientos y bodas, cómo honraban a sus muertos y cuáles eran los oficios con los que se ganaron la vida”. También, a través de sus recuerdos, la toponimia local, las costumbres, fiestas y los acontecimientos históricos por los que les tocó pasar. Regino Etxabe se refirió , además de a la utilidad para los vecinos o por investigadores que quieran acceder a campos muy diversos, a la importancia como documento para las generaciones futuras. En este sentido, la idea es dar a conoce r el proyecto a los centros educativos de la localidad.

Diario de Navarra

La memoria de Estella, en Internet a través de ochenta testimonios

Entrevistas a vecinos veteranos reconstruyen la vida en la ciudad en la primera mitad del siglo XX

Comentarios

La 'jaula' preferida de Peña II

La comparsa pone de fiesta a Santesteban

La Pamplonesa inicia la cuenta atrás

La revancha de Paula Ostiz

Fotos del inicio de las fiestas 2026 en Santesteban