Diario de Navarra

El euskera será preceptivo o se contemplará como mérito en todas las convocatorias de puestos de trabajo que Mancomunidad de Montejurra realice en el futuro si prospera la ordenanza que la presidenta de la entidad, Mariví Sevilla, ha trasladado a la comisión permanente. Una normativa dada ahora a conocer a los representantes de este órgano no decisorio con la intención de someterla a la próxima asamblea general - que se celebrará en junio con motivo del cierre de cuentas del ejercicio anterior- cuyos votos decidirán si prospera. Si sale adelante, quedará aprobada inicialmente para afrontar un periodo de exposición pública antes de la luz verde definitiva, ya en otoño, en la última asamblea de la legislatura. La presentación del denominado “proyecto normativo para regulación de la utilización del euskera en la Mancomunidad de Montejurra” se incluyó en el orden del día de la comisión permanente del pasado 21 de marzo. Ese mismo día, se convocó también consejo de administración con otros puntos a abordar e integrado por personas distintas pero que, en la línea de ocasiones anteriores, se celebró de forma simultánea. El texto marca las pautas para el uso del euskera en las relaciones interadministrativas, en su imagen exterior o en la atención al ciudadano que así lo demande, pero es el bloque que atañe al personal el más controvertido. El artículo 17 establece textualmente que en “todas las convocatorias de puestos de trabajo que la Mancomunidad realice y en las que no sea preceptivo el euskera, se incluirá como mérito el conocimiento de este idioma”. Ese y otros aspectos han generado un profundo descontento no solo entre municipios con gobiernos de UPN y del PSN, cuyos responsables han empezado a movilizarse para estudiar con sus respectivos partidos las cuestiones jurídicas del texto además de anunciar que votarán en contra. También desde candidaturas independientes -es el caso de Ayegui- que se muestra contrario a la ordenanza en los términos planteados aunque en su momento apoyó la candidatura de Mariví Sevilla -edil de LOIU de Lodosa- frente a la presentada por el alcalde de Arróniz, Ángel Moleón, para presidir mancomunidad. Sevilla dice que ahora se abre a la participación La presidenta de Mancomunidad, Mariví Sevilla, no entró este jueves a responder a las cuestiones de fondo de la ordenanza -cómo su necesidad en el ámbito supramunicipal ni los criterios marcados para las contrataciones- y se limitó al aspecto formal del procedimiento iniciado. “Prefiero esperar. Falta tiempo todavía para el texto final una vez tengamos las aportaciones. Se tendrán en cuenta y si hay que hacer alguna modificación o revisar artículos se hará porque esto no es definitivo”, señaló. Sevilla, que ha redactado con su equipo la normativa llevada a la comisión permanente, señaló que se seguirá lo establecido en el artículo 139 de la Ley de Procedimiento Administrativo Común, por lo que se colgará ahora de la web de Mancomunidad para que puedan plantearse esas sugerencias antes de llevarlo a la aprobación inicial de esa asamblea de junio. “Al abrirse la participación pública será cuando las personas interesadas puedan aportar lo que consideren”, añadió. Ya en la asamblea de junio de 2017 una regulación del euskera con enunciados idénticos se llevó en el orden del día aunque tuvo que retirarse al indicar un informe de los servicios jurídicos de Mancomunidad que no se había cumplido la información pública con carácter previo. LOS CONTENIDOS DE LA ORDENANZA Las motivaciones. “Siendo como es la Mancomunidad de Montejurra la principal entidad local de la merindad de Estella y, como tal, presta servicio a una población total de 66.082 habitantes, debe colaborar en el fomento y la normalización del euskera”. Es uno de los argumentos plasmados en la exposición de motivos de la normativa. Apunta también a modo introductorio al mapa sociolingüístico de Navarra 2011, el informe realizado por Euskarabidea, que “demuestra un incremento en la utilización del euskera en los municipios de la zona mixta de la Mancomunidad y también en los de la zona no vascófona” e indica que se adecua “al recientemente aprobado Decreto Foral por el que se regula el uso del euskera en las administraciones públicas de Navarra”. Los objetivos que plantea. “Reconociendo el castellano y el euskera como las lenguas propias de Navarra, trasladar a la ciudadanía que el euskera es un elemento de integración y de comunicación importante”. Se pretende igualmente garantizar la “atención en la lengua” que se desee utilizar. La relación de propósitos incluye “fomentar su uso en el funcionamiento interno de la Mancomunidad” e impulsar otras actividades para ello. Los puestos de trabajo. A través de la ordenanza, se concretarán “los puestos de trabajo que precisen conocimiento preceptivo del euskera a tenor de los procedimientos administrativos más usuales en los que puede ser utilizado como lengua de trabajo y crear una comisión a tales afectos”. En aquellos en los que no sea obligatorio pero sí cuente como mérito, se “determinará el porcentaje de valoración” y cuantos de ellos “pueden requerir comunicación con la ciudadanía para permitir el ejercicio del derecho al uso de la lengua vasca”. La comunicación con el ciudadano. Mancomunidad diseñará y llevará a cabo un plan de actuación que tenga por objeto “garantizar la presencia del personal vasco-parlante en los lugares de trabajo de atención al público y en aquellos puestos que tienen entre sus funciones generar comunicaciones dirigidas a la ciudadanía”. Las contrataciones de servicios. “En aquellos servicios competencia de esta Mancomunidad prestados por terceros en la utilización de cualquier fórmula de gestión, será de aplicación lo establecido en la presente ordenanza”. La imagen exterior. Detalla el conjunto de comunicaciones que serán bilingües tanto en “los soportes tradicionales como en los derivados de las nuevas tecnologías”. Una lista que va desde los carteles, placas informativas, membretes o rotulación de edificios de mancomunidad hasta los documentos. REACCIONES “Se ha dejado el cambio en manos de Bildu”. Ángel Moleón, Arróniz (PSN) “Nada de esto salía en su programa, pero cuando dejas el cambio en manos de Bildu y de sus ansias nacionalistas lleva a la deriva. Y a la mayor crisis de mancomunidad porque muchas de sus poblaciones van a ser contrarias dada la realidad sociolingüística de la merindad”, señaló el alcalde de Arróniz, en representación de otros municipios de gobierno socialista. “Vamos a defender los derechos de los vecinos y su igualdad de oportunidades”. Anunció la oposición a un texto que, indica, supera incluso las exigencias del euskera del decreto foral -actualmente recurrido- porque lo “impone de un modo torticero” en una mancomunidad con la mayoría de sus municipios en la zona no vascófona. “Nosotros entendemos el euskera como una lengua propia y con un uso normal, pero siempre respetando la realidad de cada zona”. “No es necesaria ni justa para los vecinos”. Manuel Terés, Andosilla (UPN) El alcalde de Andosilla, junto a otros ediles regionalistas de mancomunidad, abordará hoy con su partido un tema que considera de gran importancia. “A lo mejor la realidad cambia dentro de décadas, pero hoy en día no se justifica en la zona esta ordenanza. Ni es necesaria ni justa para nuestros vecinos, discrimina y va en contra de la igualdad de oportunidades”. “La ordenanza no se justifica en la zona”. Leo Camaces (Ayegui Unido) “Les apoyamos en su día como independientes y porque nos plantearon otro programa, pero estamos en desacuerdo con esto. No en contra del euskera, como lo demostramos en el Ayuntamiento, pero se está intentando imponer en una zona donde el porcentaje que lo habla no justifica esta ordenanza. Queremos que todos tengan igualdad de oportunidades”, dice el representante ayeguino en la asamblea.

Diario de Navarra

El euskera podría contar en todos los futuros empleos de la Mancomunidad de Estella

La presidenta, Mariví Sevilla, ha presentado una ordenanza para que sea mérito o preceptivo en las convocatorias

Comentarios

"Hemos dormido poco, con la preocupación que teníamos"

Los Hoteles de Pamplona prevén una ocupación media del 81,7% para San Fermín 2026

Alerta por tormentas estivales: Cómo protegerte al volante y preparar tu coche

Recorrido por la zona calcinada por el incendio junto a un vecino de Orrio: "Esto no se había quemado nunca"

La Mancomunidad recomienda recargar antes de los Sanfermines las tarjetas de pago de las villavesas