Diario de Navarra

¿Ha cambiado mucho Lumbier en el último medio siglo? La pregunta, se haga a quien se haga, tendrá en cualquier caso una respuesta clara: “Sí, y mucho”. Pero si se quiere además refrendar esa sensación, no habrá más que recurrir al libro que está a punto de presentar el consistorio y que recogerá 630 instantáneas tomadas entre los años 50 y 70 del siglo XX por el fotógrafo local Mariano Garcés Rebolé. Se titula ‘Lumbier, imágenes a resguardo’ y es el fruto de años de trabajo. El Ayuntamiento dispone de un archivo de más de 7.000 imágenes de Garcés fruto de una donación que se llevó a cabo gracias a la intermediación del abogado e investigador local Eusebio Rebolé Del Castillo, que fue digitalizando y ordenando durante varios años los negativos con el objetivo de entregar el material al pueblo. Mariano Garcés, casado con M.ª Dolores San Miguel Burguete, falleció en 2013 a los 92 años sin descendencia. Eusebio Rebolé, por su parte, dejaba este mundo prácticamente un año después a los 72. Siguiendo la voluntad de Rebolé, el pasado año se constituyó una comisión para gestionar este legado fotográfico, y de aquí nació la idea de publicar un libro con una selección que reflejara la vida de Lumbier en décadas pasadas. “En aquellos años casi nadie tenía cámara, y Garcés retrató a sus vecinos en fiestas y otros actos. Era una persona que tuvo diversos oficios, como una peluquería o un bar, y que también sacaba fotos para renovar los DNI”, recuerda Xabier Rebolé Miguéliz, coordinador de la citada comisión que gestiona las fotos e hijo de Eusebio Rebolé. Forman parte de ésta la alcaldesa, representantes de cada grupo político, del colegio y de la ikastola, así como el historiador Fernando Hualde, Esteban Labiano y el propio Xabier Rebolé. “Era un material que tenía mucho valor y se consiguió salvaguardar. Es de agradecer al consistorio su respaldo en este proyecto”, dice. Dos cabezudos cogen de la mano a un pequeño en los años 60. FOTOS IDENTIFICADAS El libro será presentado el sábado 25 de agosto, a las 13.00 horas, en la Sala de la Villa. El consistorio ha editado 400 ejemplares de 400 páginas y se venderán a 20 euros. “La mayoría son fotos de Lumbier tomadas por Mariano Garcés, si bien se incluyen algunas otras más antiguas que él habría adquirido o le habrían regalado, y que constaban en su fondo”, explica, y añade que “a la hora de identificar a personas, Esteban Labiano ha efectuado una gran labor”. La obra se ha dividido en cuatro bloques (las gentes, las fiestas, la religión, y actividades y oficios), y hay dos introducciones generales a cargo de la alcaldesa, Rocío Monclús, y de Fernando Hualde. Desde la ikastola se han traducido textos al euskera. “La idea era que estas fotos no pasaran de los cajones de Mariano a los del Ayuntamiento, sino que estuvieran en manos de los lumbierinos. Se van a encontrar bastantes fotos inéditas (muchas nunca se revelaron) y en el 99% sale gente”, señala. Como curiosidades, “el lector encontrará entornos urbanos ya desaparecidos, modos de vida donde la religiosidad lo impregnaba todo (visita del brazo de San Francisco Javier en 1952), comercios o negocios que ya no existen (harinera, Muebles Rius, Carrería Marín, Metalúrgica Serrano), grupos de nutridas familias, de cazadores, de deportistas (como del desaparecido Club Montañero Arangoiti), etc.”. Así, hasta 630 fotos. Retrato de Mariano Garcés Rebolé.

Diario de Navarra

Aquel Lumbier en blanco y negro

Fruto del legado fotográfico de Mariano Garcés que digitalizó y ordenó Eusebio Rebolé, el consistorio ha editado un libro con 630 imágenes

Comentarios

Fotos del Paloteado del Casco Antiguo de Tudela

Vídeo del Paloteado del Casco Antiguo de Tudela 2026

La silla vacía del protagonista de la función de Tudela

Un adiós a Javier Ibáñez convertido en escenario vivo de memoria

468 aspirantes a bombero participan en la oposición