Diario de Navarra

La transformación de la Sportiva en 1920 para dejar atrás rencillas políticas y cimentar un club con los mejores jugadores implicaba, entre otros elementos, el cambio de nombre. Ninguno de los treinta entusiastas que estaban en aquellas reuniones en el café Kutz de la Plaza de Castillo imaginaba la dimensión que alcanzarían aquellas decisiones. Lo fundamental era el consenso alcanzado entre todos para agruparse en una sociedad común y a ello había que ponerle un envoltorio. Los jóvenes fundadores eligieron el color rojo por la bandera de Navarra y como denominación, Osasuna. Ya quedó para siempre. Nadie sospechaba de la trascendencia. ¿De dónde salió aquella idea? Es la gran pregunta. Atendiendo a las fuentes escritas, es difícil dar respuesta. El Archivo está recabando datos de la procedencia del nombre en el fondo documental de Natalio Cayuela, expresidente del club. Félix Segura, responsable del Archivo, y Diego Val, comisario de la microexposición del centenario de la Sportiva y que se ha encargado de ordenar expedientes de asociaciones durante varios meses, están al mando de las operaciones tras conversaciones mantenidas con la entidad rojilla. La historia de Osasuna ha estado llena durante varias décadas de inexactitudes, tal y como reflejan los documentos de la época. No se ha valorado el peso que tuvo en su origen la Sportiva, la fecha del comienzo es el 24 de octubre de 1920 y no el 17 de noviembre y el primer presidente fue Eduardo Aizpún y no Joaquín Rasero. Con el nombre también hay confusión. Siempre se ha creído que su autor era Benjamín Adoain pero hay informaciones de la época que lo contradicen. Hay un artículo publicado en Diario de Navarra con la firma de Jokintxo en 1933 que cuenta bastantes detalles de la mítica reunión en el Kutz y atribuye la autoría a Pepe Huici. La tercera teoría es que fuera Eladio Cilveti, fusilado en la guerra, según aseguró su hermano en una carta que se publicó en el Pensamiento Navarro en 1947. Huici y Cilveti fueron integrantes de la comisión auxiliar de deportes que la primera directiva nombró, junto a Arteaga. HUYENDO DE LO INGLÉS El nombre de Osasuna rompió con el de otros clubes que habían nacido en aquellos tiempos en los que el fútbol comenzaba a ser un fenómeno social. La influencia inglesa era total con las palabras para interpretar el juego (off-side, referee, football, goal) y de los equipos de las ciudades del norte: Athletic, Racing, Sporting... Aquí tampoco se optó por la ciudad ni se le puso un real por delante. En un club que quería alejarse de toda política, se optó por una palabra en euskera y que significara el objeto final de aquello. Se quería promover el deporte y la cultura física, y para ello se eligió una palabra que significara “fuerza, vigor y salud”. Al comienzo se le puso el la por delante al hablar de sociedad, y después se asentó sin artículo porque ya lo lleva. A los aficionados les chirría con razón escuchar cuando se habla “del Osasuna”. El nombre de Benjamín Adoain ha sido de los tres padres del bautismo quien más tinta ha llenado. El club rojillo siempre lo ha catalogado como tal, aunque sin tener la constancia documental de que así lo fuera. Fue incluso homenajeado por ello en los 70. Contó que se inspiró en el título de un libro sobre gimnasia sueca “Salud, Fuerza y Belleza”, y que al gustarle los dos primeros términos, le pidió la traducción al euskera al entonces jugador vizcaíno del equipo, Chomin Meaurio. Según su versión, el otro nombre que se presentó fue el de Indarra, “fuerza”, y se eligió Osasuna por “envolver un concepto más fino”. La teoría de Pepe Huici tiene su credibilidad por el relato que hace Jokintxo solo trece años después de la fundación. Se pensó, según publicó, en “Pamplona Football-Club”, “Club Deportivo Pamplonés”, “Ariñ Pamplonés”, “Foral Foot-ball Club” y “Real Club Pamplonés”. “Ahora me toca proponer a mí”, dijo al parecer Huici en la asamblea. “¿Qué les parecería un nombre vasco para nuestro fútbol pamplonés? Yo les propongo que se llame Osasuna, que quiere decir salud y vida fuerte”. Por último está la pista que dejó la familia Cilveti. Eladio fue uno de los muchos presidentes y secretarios que hubo en aquellos primeros años en los que se rotaban los cargos. A los años, después de que cobrara con fuerza que había sido Adoain el autor, su hermano mandó una carta en un diario explicando que Eladio y Perillán Ortiz de Urbina, secretario de la Sportiva y de Osasuna, recurrieron a su madre y a Meaurio. Plantearon Gogorrak (los fuertes), Osasuna (salud) y Lagun enertean (entre compañeros). Urtasuna, la lechera que puso en duda la elección El nombre de una cooperativa de lechería llamada Urtasuna sembró las dudas para la elección, según explicó Jokintxo Ilundain en Diario de Navarra en 1933. Cuando Pepe Huici lanzó el nombre de Osasuna, la treintena de socios en el Kutz no reaccionó bien. “Todos nos echamos a reír”, contaba el autor del artículo, testigo directo en la reunión. “Nos sonaba aquello de Osasuna pero no como club deportivo. Precisamente hacía poco tiempo que había fracasado una cooperativa de lechería que sus dirigentes le habían denominado Urtasuna”, relató. El kiosko de venta de leche con su rótulo existía, estaba a la entrada de la Plaza del Castillo por Sarasate. ¡Pepito, no, hombre, no! -le dijimos muchos-. Que nos van a tomar mucho el pelo. He dicho, fíjense todos, Osasuna y no Ostasuna -nos replicó con la seriedad con que replicaba en las ocasiones solemnes-. Pero si no sabe nadie lo que es eso de Osasuna. Pues ya lo sabrán. Pero no van a saber escribirlo fuera de Pamplona. Ya se acostumbrarán. Todo está en que se juegue bien y se logre un buen equipo. Si eso se logra hasta en Jaén y en La Coruña se hablará de Osasuna. “Osasuna, Osasuna, que contigo no puede ninguna” En 1920 comenzó a llamarse Sociedad Deportiva Club Osasuna, según recoge el reglamento de la época que está en el Archivo de Navarra. En 1925 pasó a llamarse como se le conoce en la actualidad, Club Atlético de Osasuna. Su espíritu por fomentar el trabajo físico dio cobijo al atletismo, la otra rama aparte del fútbol en estos primeros años. La primera denominación tras el paso de la Sportiva implicó en que los primeros pasos se le colocara el la al ser sociedad. Era costumbre quizá al estar registradas las entidades como asociaciones. Jokintxo en 1933 contó cómo fue calando Osasuna en la sociedad pamplonesa. También se coreaba. “El fútbol llegó hasta el límite popular de tener canciones propias. Hace ya trece años en Pamplona no se oía más que aquello de ‘Osasuna, Osasuna, que contigo no puede ninguna”. Así fue el inicio gráfico En los documentos intercambiados entre Osasuna y el Gobierno civil hay una imagen que existe hoy en día. El sello que utilizaba el club rojillo allá por 1925 todavía perdura en los textos oficiales de la entidad. Según las fuentes escritas, el 19 de diciembre de 1925 fue la primera vez que se vio un balón con un círculo a su alrededor y las palabras “Osasuna Club Atlético” y “Pamplona” debajo. En ese segundo lustro de la década de los años 20 afloró diverso material gráfico, el primero que se diseñó para difundir la imagen de la entidad. Quizá se hubiera sellado antes algún otro texto con la misma imagen. Pero lo cierto es que hasta el 19 de diciembre de 1925 el intercambio de información con las instituciones no tuvo imágenes, más allá del cuño del registro con la fecha. Cuando Osasuna pasó a ser “Club Atlético” dejando atrás la “Sociedad Deportiva” se visualizó por primera vez un logo del propio club. El sello aparece precisamente cuando se notifica el cambio de nombre y el nuevo reglamento, que se había tratado en una asamblea el 19 de diciembre a las diez y media de la noche en las Escuelas de San Francisco. Ese fue el último cambio de nombre. Eladio Cilveti (que firmaba como Eladio de Cilveti) presidió la reunión, y rubricó los nuevos estatutos como secretario junto al presidente Eduardo Aizpún. Tiene la fecha de 20 de diciembre. El reglamento oficial, con el nuevo membrete, está fechado justo un día antes, cuando acordaron los cambios. El siguiente momento en que aparece esa imagen se sitúa el 3 de febrero de 1926, cuando se notifica el reglamento al Gobierno civil de Navarra. En ese instante ya aparece como mandatario Aurelio Álvarez y el secretario pasa a ser Domingo Beúnza Sáenz. Dicho trámite supuso el nacimiento del Club Atlético Osasuna, mismo nombre que permanece en la actualidad. EL ESCUDO, A TODO COLOR Unos meses después se vio el primer escudo de Osasuna, siete años después de haber comenzado su andadura. Al menos, en lo que se puede corroborar en base al patrimonio que se conserva. Los expertos en la materia destacan la calidad de la impresión en la que se puede apreciar el logo en relieve y el león. El documento que se guarda no está fechado, quizá porque iba adjunto a otro texto que se perdió. En el Archivo consideran que por el tipo de papel y por la forma de la letra, así como por los nombres, podría ubicarse en 1927. En todo caso ocurrió en la segunda mitad de la década de 1920. El escudo está impreso junto a un listado de los miembros de la junta directiva de entonces. Es también una de las primeras imágenes a color que puede verse en el fondo documental. Las señas de identidad de Osasuna aparecen estampadas con una gran calidad. Pese a que ha ido actualizándose con el paso del tiempo, el escudo ha mantenido las principales características que ya se vieron hace casi 100 años.

Diario de Navarra

¿De dónde salió el nombre de Osasuna en 1920?

El Archivo investiga un interrogante nada claro. La autoría del nombre no está confirmada. Hay tres teorías: Pepe Huici, Benjamín Adoain y Eladio Cilveti

Comentarios

Descarrila un vagón de un tren de mercancías en Noáin sin ocasionar daños personales

La joven navarra Delia Dinca, nueva presidenta de la asociación Equipo Europa

Paula Ostiz se prepara subiendo todos los puertos míticos de Francia. Del Tourmalet al Galibier pasando por el Ventoux

¿Cuál es el origen del humo visible desde Pamplona?

El Ejea llegará "hasta el final" para esclarecer el supuesto amaño de su partido ante el Tudelano