Iglesia

Culmina el catálogo de 78.000 procesos judiciales del Tribunal Episcopal de Pamplona tras más de 50 años de trabajo

El Arzobispado ha presentado esta mañana los tres últimos volúmenes de los 46 tomos con los que don José Luis Sales Tirapu recoge la actividad del tribunal entre 1478 y 1883

Foto de la presentación de los tres últimos volúmenes de los 46 tomos del catálogo del Tribunal Episcopal de Pamplona

7 elementos

Foto de la presentación de los tres últimos volúmenes de los 46 tomos del catálogo del Tribunal Episcopal de PamplonaMIGUEL OSÉS

Irune Abadía Esain

Publicado el 13/11/2026 a las 13:24

El Arzobispado de Pamplona ha presentado esta mañana los volúmenes 44, 45 y 46 del catálogo de procesos judiciales del Tribunal Episcopal de Pamplona, con los que el sacerdote y archivero diocesano José Luis Sales Tirapu culmina más de 50 años de trabajo. 

La obra, única en España por su nivel de detalle, consta de 46 tomos y recoge 78.000 procesos comprendidos entre 1478 y 1883, resumidos en fichas manuscritas a partir de más de cinco millones de folios.

El acto, conducido por Juan Echenique Huarte, ha contado con el arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela, monseñor Florencio Roselló Avellanas, y con David Ascorbe Muruzábal, responsable del Archivo Diocesano. Don José Luis Sales no ha podido asistir.

Monseñor Roselló hablaba de “la culminación de una de las mayores empresas culturales llevadas a cabo en Navarra en las últimas décadas”. En el proceso han colaborado también don Isidoro Ursúa, fallecido en 2021, Antonio Prada Santamaría, Teresa Alzugaray Los Arcos y el mismo Ascorbe. 

“Los primeros asombrados somos nosotros”, admitía el arzobispo. El resultado, en sus palabras, es “una auténtica mina de datos para los historiadores” y una forma de ver cómo funcionaba la Iglesia y la propia sociedad entre los siglos XVI y XIX. 

Ascorbe recordaba que la antigua diócesis de Pamplona comprendía prácticamente toda Navarra, parte de Gipuzkoa, la villa alavesa de Oion y el arciprestazgo aragonés de la Valdonsella. Los tres últimos volúmenes recogen procesos de entre 1838 y 1883, el año en que el tribunal perdió parte de sus competencias y pasó a ocuparse sobre todo de asuntos canónicos y espirituales. 

Suman casi cinco mil causas nuevas y reflejan, ejemplificaba Ascorbe, las guerras carlistas, las desamortizaciones, el comercio y las obras en parroquias y ermitas, entre otros. El técnico subrayaba que el catálogo es “una herramienta de consulta imprescindible para el conocimiento de los fondos procesales del Archivo Diocesano de Pamplona” y que “no hay otro tribunal eclesiástico en España catalogado en su totalidad”. 

El primer volumen se publicó en 1988 y su autor calculó entonces que la obra alcanzaría unos 25 tomos, una cifra que casi se ha duplicado. El material todavía no está digitalizado, aunque el Archivo Diocesano trabaja a futuro en convertir la información en una base de datos en internet a la que se pueda acceder.

Ascorbe insistía en que la publicación de estos tres volúmenes “no debe ser considerada como un punto final a esta obra, sino como un punto de partida para futuras investigaciones”.

Continuar

Gracias por elegir Diario de Navarra

Parece que en el navegador.

Con el fin de fomentar un periodismo de calidad e independiente, para poder seguir disfrutando del mejor contenido y asegurar que la página funciona correctamente.

Si quieres ver reducido el impacto de la publicidad puedes suscribirte a la edición digital con acceso a todas las ventajas exclusivas de los suscriptores.

Suscríbete ahora