Diario de Navarra

“Gracias a las hermanas Feillet, conservamos imágenes de lo que fueron muchos enclaves de Euskal Herria. En concreto, en Navarra, por ejemplo, tenemos algunos paisajes de Lesaka, Urdax e incluso un cortejo fúnebre que parece que se puede situar al sur de la Comunidad”, explicaba este lunes Concha Pasamar, miembro de la Asociación Profesional de Ilustradores de Euskadi ("Euskal Irudigileak"). Las hermanas a las que aludió son Hélène (1812–1889) y Blanche Feillet (1815–1886), dos pintoras y litógrafas francesas del siglo XIX que convirtieron el paisaje y las costumbres del entorno vasco-francés y vasco-peninsular en el eje central de su obra. Consideradas como pioneras de la ilustración realizada por mujeres en el País Vasco, serán las protagonistas de la segunda edición de "Ilustrazioaren Eguna", el Día de la Ilustración Vasca, que se celebrará este jueves 12 de noviembre. El programa girará en torno al concepto de viaje, con actividades en Pamplona a partir de las 17.00 horas en el Palacio del Condestable y reunirá otros actos entre el 12 y el 21 de noviembre coordinados entre Álava, Bizkaia, Gipuzkoa, Iparralde y Navarra. El viaje, razón de ser de esta edición, marcó su trayectoria. Blanche se casó con Charles Hennebutte, un editor que tenía una imprenta y pudo publicar una guía del viajero de Bayona a San Sebastián y, un año después, 'El álbum de las dos fronteras'. “Estas mujeres, pese a no tener las comodidades que tenemos ahora en nuestro mundo para viajar, se movieron para dibujar 'in situ' los paisajes, la gente, los oficios…”, subrayaba Pasamar. El director del Salón del Cómic de Navarra, Javier Pérez de Zabalza, que acudió en representación de la asociación Tiza, detalló que esta jornada —dedicada el pasado año a ‘Nor-Nai’ (Ignacia Zabalo Ballarín), la primera ilustradora profesional vasca nombrada como “madrina” de esta celebración— nació “para celebrar y dar visibilidad a quienes disfrutan de esta disciplina artística y, sobre todo, para celebrar a quienes la hacen”. Él mismo apuntó que este año ya casi han duplicado las entradas vendidas respecto a la primera edición. El acto lo presentó Iñigo Gómez Eguíluz, director del Área de Cultura del Ayuntamiento de Pamplona. ACTIVIDADES PROGRAMADAS La autora del cartel de la jornada, Maite Rosende, (Premio Euskadi de ilustración, 2025) junto a Amaia Hennebutte (tataranieta de las hermanas), Sara Morante (Premio Euskadi de ilustración, 2012), Maite Gurrutxaga (Premio Euskadi, 2015) e Iñaki Landa (colaborador habitual de Argia) aportan su visión sobre la vida y trayectoria de las hermanas. Amaia Hannebutte y Sara Morante harán entrega de una reproducción de su obra al Musée Basque et de l'histoire de Bayonne, donde se encuentra gran parte del trabajo de las hermanas. En las actividades organizadas por "Euskal Irudigileak" se repartirá una biografía ilustrada de Hélène y Blanche en el que se integran las aportaciones de las autoras modernas con los dibujos de las propias hermanas. Su figura se homenajeará a través de charlas, talleres, exposiciones, visitas guiadas, acciones, puntos de interés, que quedarán registrados en un ‘Mapa de la Ilustración’, disponible en versión digital y, a partir del jueves, en formato físico. En Pamplona, la tarde del 12 comenzará con un taller de fanzine autobiográfico, abierto a todos los públicos y sin necesidad de saber dibujar, de la mano de Andrea Ganuza. A las 19.00 horas tendrá lugar una mesa redonda en la que participarán las autoras Miren Asiain Lora, Concha Pasamar y Belatz, con la moderación de Kike Infame, para dialogar sobre cómo hoy en día las imágenes y las autoras se mueven a través del mundo para desarrollar su trabajo. A lo largo de esos actos se desarrollará además la fiesta del garabato, con la realización de un mural colaborativo por el público asistente. Mirar al pasado de las Feillet sirve también para reivindicar el presente de la profesión. El dibujante ‘Exprai’ (Joseba Beramendi), de la asociación de ilustradores, advertía de que, frente al auge de la inteligencia artificial, que calificaba como autocomplaciente y mediocre, “tenemos que poner en valor el proceso creativo de las personas que hay detrás de cada diseño que nos rodea”.

Diario de Navarra

El Día de la Ilustración Vasca viaja tras los pasos de las hermanas Feillet

La segunda edición de esta jornada llega este jueves con un taller de fanzine, una mesa redonda y un mural colaborativo en el Palacio del Condestable

Comentarios

Fotos con actos de vandalismo en Sarriguren

El Día de la Ilustración Vasca viaja tras los pasos de las hermanas Feillet

Alertan de actos vandálicos e incívicos en colegios y espacios públicos de Sarriguren

El hábitat de Osambela

Tres sentencias respaldan las sanciones a los VTC por realizar servicios urbanos en Pamplona