Una valiosa carta escrita por Cristóbal Colón en 1493, en la que informa a los Reyes Católicos sobre el descubrimiento del Nuevo Mundo, ha sido recuperada y devuelta a la Biblioteca Marciana de Venecia después de haber estado desaparecida durante casi cuatro décadas.

La carta, conocida como Epistola de insulis nuper inventis, fue impresa en Roma por Stephan Plannck poco después del 29 de abril de 1493. En ella, Colón describe sus hallazgos en las islas del Caribe durante su primer viaje transatlántico. El documento, de ocho páginas escritas en latín, es considerado de gran importancia histórica y bibliográfica.

El incunable fue robado de la Biblioteca Nacional Marciana de Venecia. Tras años de investigaciones, se descubrió que la carta estaba en posesión de un coleccionista privado en Dallas, Texas, quien la había adquirido sin conocer su procedencia ilícita. Al ser informado, colaboró con las autoridades para su restitución.

La identificación de la obra se hizo con apoyo de un experto de la sección de libros antiguos de la Biblioteca Universitaria de Princeton, que colaboró con la Policía de EEUU "informándo de la ubicación de la carta", al trabajar en el estudio científico para reconocer que era la obra robada.

Según los Carabineros, las pesquisas arrancaron en 2012, tras una denuncia del robo de varios volúmenes antiguos que presentó la Biblioteca Nacional Central de Roma, y que incluía una copia de esta famosa carta de Colón.

En 2016, las investigaciones en EEUU permitieron recuperar otra copia de la carta de Colón robada de la Biblioteca Riccardiana de Florencia.

En el marco de estas pesquisas, el Servicio de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) de EEUU recuperó varias copias más de la epístola de Colón robadas de la Biblioteca de Catalunya en Barcelona y la Biblioteca Apostólica del Vaticano.