Diario de Navarra

Margarita Leoz Munilla (Pamplona, 3 de diciembre de 1980, 43 años) tiene la sensación de que los libros que va escribiendo se dan la mano, que unos surgen de otros y que tienen hilos en común. Lo comenta a propósito de su última obra, el poemario 'Caer', que nació por necesidad: empezó a escribirlo porque había dado cierre a una novela de no ficción, 'Lo que permanece', que publicará con Seix Barral el próximo febrero, a partir de la muerte de su padre y en la que trata el duelo, la relación padre-hija, la memoria y su reconstrucción. “Es un libro que me ha costado mucho escribir, no solo por cuestiones emocionales: también por la construcción narrativa y porque la no ficción es agotadora a nivel personal”, cuenta. Por eso necesitó al terminarlo “un proyecto literario que se situase en las antípodas”. Y como tenía claro que quería regresar a la ficción, de ahí este poemario, con personajes inventados y una trama, la relación de un gran amor secreto, imposible, que no puede prosperar y que permite a Leoz desplegar la multiplicidad de yoes. Hace dieciséis años, desde la publicación de su primera obra, el poemario 'El telar de Penélope' (2008), que no había vuelto a la poesía [sus otros libros son de relatos y novela]. De 'Caer' hablará este miércoles en Pamplona (Librería Walden, 20 horas). La ficción en la poesía no suele ser lo más habitual. La poesía se asocia con la idea de confesional. En narrativa, la separación entre el autor y el personaje, el narrador, está más clara o la hemos ido separando más. Pero en la poesía la identificación es más inmediata. Y es verdad que este poemario puede parecer confesional, por la historia íntima que se narra, por la forma, por esa primera persona tan pegada a los hechos... Pero no me preocupa que los lectores den por sentado que es un texto autobiográfico. Lo que realmente me preocupa cuando escribo es que el lector perciba la autenticidad del texto, que vea verdad en lo que lea, siendo esa verdad inventada o no. Y si alguien me dice que esta historia tiene aspecto de ser real, por lo que se cuenta o por cómo se cuenta, he conseguido mi objetivo: construir una historia de ficción que suene verdadera. Es un poemario de ficción ¿sobre una relación, sobre sus fisuras, sobre los pequeños dramas cotidianos, sobre una relación que termina...? [ríe] Para mí también es difícil hacer una sinopsis de este poemario. Va de eso. Y de la culpa, de la memoria, de las cuestiones del azar y del destino... La culpa me interesa muchísimo, siempre. El otro día estaba leyendo unos cuentos de Juan Villoro y un personaje le decía a otro que sin culpa no hay historia. Creo que la culpa es un gran motor literario. Y también habla de la caída, del placer de caer. ¿Qué es caer? Caer son dos cosas. Como dice el poema 'El placer de caer', “cómo de en pedazos acabará mi vida después de ti”. Hay algo placentero en la caída y hay algo seductor en esta idea de volar tu vida en pedazos. Pero quizás en este caso caer es más la reafirmación de un yo que permanecía oculto y que debe seguir oculto. En este libro se cuenta una historia de amor que va más allá de ese amor: es un libro sobre una reafirmación individual, el yo que permanecía aplastado por esa faceta pública de repente emerge, y busca su reafirmación mediante ese amor, como si este fuese la llave para la liberación personal, una liberación que permanece oculta y tampoco está exenta de culpa. En 'Caer' no hay vencedores ni vencidos, todo está lleno de matices: es la historia de un gran amor y de una gran pasión, y de una herida que duele, una cicatriz, a la que la protagonista no renuncia. Los grandes amores quizás no puedan darse sin caídas y sin heridas, aunque creo que tras la caída no nos reinventamos, no resurgimos de las cenizas como el ave Fénix. Mis personajes solo acumulan heridas, arrugas o ruinas, y con ellas conviven. Al inicio usted ha escrito un poema de Roberto Juarroz, que comienza con “hay que caer”, como si fuera una necesidad. Al final caer supone un cuestionamiento de nuestras bases y de lo que teníamos seguro y certero. También tiene relación con esa multiplicidad de facetas o de manifestaciones del yo. Creo que la literatura de verdad intenta matizar, o al menos es lo que intento hacer: mostrar las contradicciones del alma humana. Nunca nada es blanco o negro por completo. Y este caer es múltiple. Es decir, no solo es la herida, también es el placer de caer. Y es una vivencia repleta de contradicciones, de contrastes, de paradojas, de opuestos. Porque una vivencia auténtica no es blanca o negra. El poemario evoca multitud de imágenes que llevan a visualizar la historia que se cuenta. ¿Quiso que fuese así en lugar de dejarlo a la imaginación de quien lo lee? Es quizás una marca de mi escritura. A veces me pregunto por qué esto no ha acabado siendo un cuento o una novela... Pero es verdad que a la relación amorosa secreta e inconveniente le ayudaba mucho la poesía, que aporta silencios. Esta es una historia de secretos, y la poesía tiene esa posibilidad de no necesitar contarlo todo, de quedarte con la información esencial, de mostrar una parte y ocultar otras. Hay un gran margen para la sutileza o la sugerencia. La historia de 'Caer' pedía velos, y hay más lugar para los huecos, y ahí entra el lector para reflexionar y colaborar con el sentido de la escritura. Es una historia de secretos, y de que para el personaje femenino la realidad es pura contradicción. Me gusta jugar a desetiquetar, romper expectativas; me gustan los libros que descolocan, que no dan casi nada por sentado. Y en 'Caer' esta mujer vive dos vidas: la que proyecta al exterior -el papel social de esposa, madre, hija- y la de esta relación amorosa secreta. Siempre me ha interesado también esa distancia entre quiénes somos y la imagen que proyectamos, entre nuestros anhelos más íntimos y las obligaciones sociales o familiares, lo que debemos sentir y lo que sentimos. Y este poemario me permitía desplegar el juego de la multiplicidad de yoes: el yo público y el yo privado. 'CAER'Autora: Margarita Leoz. Editorial: La Isla de Siltolá.Número de páginas: 64.Precio: 12,35 euros

Diario de Navarra

Margarita Leoz: "Me preocupa que el lector de mis obras lea verdad"

Desde que en 2008 publicara su primera obra, un poemario, no había vuelto a la poesía. Lo hace ahora, con ‘Caer’, donde narra desde la ficción la historia de un gran amor secreto y sin futuro, con el que despliega la multiplicidad de yoes

Comentarios

Más de 20.800 alumnos estudian en la UNED en diversos programas

Sanción de 24 partidos al jugador que agredió a un árbitro en la Segunda Juvenil navarra

Cientos de personas y alta presencia política en el funeral de Carlos Garaikoetxea en Pamplona

Fotos del adiós en la iglesia de San Francisco Javier a Carlos Garaikoetxea

Fotos del adiós en la iglesia de San Francisco Javier a Carlos Garaikoetxea