Ororbia se convierte en O'rorbia
John Scannell Taylor se trasladó a Navarra desde Irlanda motivado por la defensa de la causa carlista. Ayer se cumplieron 150 años de su fallecimiento en Ibero y enterramiento en Ororbia. Las Jornadas Irlandesas de Ororbia conmemoraron este acontecimiento


Publicado el 24/07/2023 a las 06:00
Viajó a Navarra desde Irlanda para luchar por el bando de Carlos de Borbón en la tercera guerra carlista y Ororbia le rindió un homenaje junto a donde se cree que descansan sus restos -la otra hipótesis apunta a un mausoleo en Cork, su ciudad de nacimiento- en el 150 aniversario de su fallecimiento. John Scannell Taylor se adentró ayer en la memoria de dos centenares de ororbiarras, que comprendieron al fin por qué una de las lápidas de su cementerio contiene una inscripción en inglés, en el acto principal del último día de las Jornadas Irlandesas de Ororbia, que este año han celebrado su primera edición.
Tras las conferencias, conciertos y paseos guiados que congregaron el viernes y el sábado a cientos de personas en diferentes puntos de la localidad, la jornada de clausura de esta nueva iniciativa comenzó junto al pórtico de la iglesia de San Julián, donde vecinos, turistas y organizadores, guiados por los gaiteros John Stewart y Oriol Rebull, iniciaron un paseo de medio kilómetro hacia el cementerio de la localidad. En una explanada en mitad del recinto esperaba la lápida en recuerdo del soldado irlandés, fallecido en Ibero a los 24 años de edad. Junto a ella, Maritxu Gárriz, Conrad Gallagher, Irati Zabaleta y Joe Linehan recitaron en inglés, español, euskera y gaélico, respectivamente, el poema 'An Irish Airman Foresees His Death' (en español, 'Un aviador irlandés prevé su muerte'), del premio Nobel de Literatura William Butler Yeats. Tras la colocación de un ramo de flores junto a la lápida -una delegación de Ororbia se trasladó la semana pasada a Cork para realizar un acto similar junto al mausoleo de Scannell-, los participantes emprendieron su regreso al exterior de la iglesia de San Julián, donde disfrutaron de una degustación de cerveza irlandesa.
Esta primera edición de las jornadas no será la última, auguró su director, David Alegría: “El evento ha nacido con vocación de futuro. Aspiramos a conseguir más patrocinadores y presupuesto para organizar unas jornadas aún mejores”. El municipio, según el organizador, ha acogido el evento con entusiasmo: “En un fin de semana extraño por la cercanía de los Sanfermines, las elecciones y las vacaciones de verano, las expectativas de público e interés se han superado con creces”. Tanto que el municipio ha cambiado de nombre. “Ororbia se ha convertido estos días en O’rorbia”, bromeó Alegría.
PUENTE CULTURAL
El director del evento expresó su deseo de establecer un hermanamiento y un “puente cultural” entre Ororbia y Cork. Además, anunció que la organización está intentando contactar por correo electrónico con los descendientes de la comitiva irlandesa con la que Scannell defendió la causa carlista, aunque por el momento no ha habido éxito.