Diario de Navarra

Un matrimonio navarro, José Antonio Ullate Fabo y Coro Marín Palacios, han lanzado una nueva editorial, El Pez Volador, con la idea de superar la “fragmentación y la polarización social” y unir a gentes diversas. Por el momento, han lanzado 'Últimas conversaciones con Iván Illich', un libro que sale de entrevistas del periodista David Cayley con este filósofo austríaco fallecido en 2002. La obra la presentaron recientemente en Madrid y en la Feria del Libro de Pamplona. Tanto José Antonio Ullate Fabo (1968), nacido en Pamplona de padres de Marcilla y Monteagudo, como Coro Marín Palacios (1971), madrileña de madre pamplonesa, estaban vinculados al mundo del libro cuando se conocieron en Madrid. Al instalarse en Pamplona, dado que dominaban “los entresijos de hacer un libro, nos produce satisfacción y podíamos ofrecer algo”, lanzaron una primera experiencia piloto que no salió adelante, en parte por falta de tiempo. Al fin y al cabo, el matrimonio tiene seis hijos. Pero ahora, un tiempo más tarde, han decidido empezar de nuevo y lanzar El Pez Volador. “Es una imagen que Iván Illich relacionaba con los primeros cristianos, los que vivían entre dos mundos, ni el agua ni el aire. Nos pareció una figura muy sugerente para un proyecto como en nuestro que se mueve entre distintos mundos sin pertenecer a ninguno”. Ese pez volador navega, o vuela, para superar la “fragmentación cultural que vivimos, la polarización extrema que se lleva a lo cultural y hace que la gente se identifique con un grupo y no preste atención al otro, y no abra espacios al diálogo”, explica José Antonio Ullate. El editor asegura que “todo el aparataje ideológico que justifica la polarización”, con el que se crean “identidades ficticias para describir al otro, que representa el mal”, en realidad es un modo de “exorcizar la angustia del desarraigo” que impera en nuestra sociedad. EL PRIMER LIBRO Algunas de esas ideas afloran en la primera obra que esta pequeña editorial ha lanzado al mercado. 'Últimas conversaciones con Iván Illich' ha sido traducido por José Antonio Ullate, trabajador en un gabinete de comunicación, y diseñado por Coro Marín, que también tiene una marca de diseño de papelería para bodas y otros eventos. “Iván Illich fue un pensador, un tejedor de relaciones y un crítico de la modernidad. Se da cuenta de la idea de la fragmentación, de ese aislamiento en el que todo se convierte en necesidades que se pueden satisfacer mercantilmente, y empieza a pensar sobre el origen de la pérdida de autonomía de la persona en favor del consumo”. Después, en una segunda fase de su pensamiento, llega a la conclusión “de que la descomposición del sistema de la ultramodernidad es tan avanzada que basta con intentar es comprender cuáles son las rendijas del sistema que nos permitirían llevar una vida humana”. Fue en esa época, al final de su vida, cuando concedió sus únicas entrevista al periodista David Cayley, en las que relata “las motivaciones que han estado detrás de todo su proyecto vital y de todas sus investigaciones. Aparecen una serie de diálogos, que han sido editados de forma más bien temática, en los que da una visión de conjunto de la génesis de la modernidad, y de qué posibilidades se abren para alcanzar una vida de amistad entre gente que llegan de mundos distintos”. José Antonio Ullate describe el de Illich como un pensamiento original, en el que por ejemplo huye de considerar la modernidad ni como la consumación del cristianismo ni como su negación. Illich, que era sacerdote católico, afirma por el contrario que la modernidad “es la corrupción del cristianismo. Por ejemplo, analiza la hospitalidad como acogida al otro, un rasgo del mensaje de Jesús que muy pronto empieza a institucionalizarse. Con esa operación se desposee a los sujetos de la responsabilidad. Es la lógica con la que se llega al Estado del Bienestar. Si detecto, o genero, una necesidad, invento una agencia para responder. Eso me legitima y da poder. Y como hay instituciones para todo, uno se puede dedicar sólo a consumir”. El promotor de la editorial asegura que la peor consecuencia de eso, tal y como cuenta Illich es que “nos priva a los sujetos del contacto con el otro. Al mismo tiempo, nos impide tener una visión más basada en la subsistencia. Cuando entramos en el mundo del consumo, de las necesidades que son ilimitadas, perdemos autonomía. Para ganarla tenemos que recuperar ámbitos de austeridad”. UNA EDITORIAL PEQUEÑA Asegura José Antonio Ullate y Coro Marín que no quieren ser una editorial grande, sino dar espacio y conocer gente. De hecho, creen que la pequeñez del proyecto hace que sea más adaptable a lo que venga. Por lo pronto, para su siguiente proyecto quieren involucrar a Andoni Alonso, un profesor de Filosofía de la Universidad de Complutense que trabajó con Iván Illich y que ha participado en las presentaciones del libro en Madrid y Pamplona. “Tenemos la idea de poner en relación a personas de distintas visiones ideológicas, pero buscando el reconocimiento del otro, los puntos en los que se pueden encontrar de forma constructiva y romper la dinámica de exclusión del otro, de buscar mayorías sociales que conduzcan a la negación de la diversidad. Estamos mucha gente aquí, y de muy diverso pelaje, y faltan vías para establecer puentes”.

Diario de Navarra

Nace El Pez Volador, una editorial navarra para vivir “entre mundos”

Ha sido creada por un matrimonio instalado en Pamplona y con experiencia previa en el mundo del libro

Comentarios

El vuelco de una cosechadora provoca un incendio de vegetación en Lerín

El Colegio de Médicos de Navarra da la bienvenida a los 149 nuevos MIR

“Con el corazón en la boca”, así se encuentra una venezolana residente en Pamplona tras los terremotos

Zapatero reclama que se anule el 'caso Plus Ultra' por vulneración de derechos fundamentales

Tudela inaugura la reforma del aula de exámenes teóricos de la DGT