Diario de Navarra

Trabajaba como profesora de instituto, compaginando la docencia con la interpretación. A los 65 años, recién jubilada, María Galiana se convertía en la ganadora de un Goya por 'Solas'. Lleva veinte años interpretando a Herminia, la abuela de la familia Alcántara en 'Cuéntame cómo pasó', lo que la ha convertido en una las actrices más queridas de nuestro país. Ahora, a sus 83 años, ha cumplido el sueño de interpretar una obra del dramaturgo Juan Mayorga. La actriz, que atendió esta entrevista el pasado jueves desde su casa de Sevilla, recuerda perfectamente todas las veces que ha actuado en Pamplona. “Ya estuve en el Gayarre hace unos ocho o diez años haciendo 'Fugadas' con Rosario Pardo. Luego estuve en el Baluarte haciendo 'Conversaciones con mamá', con Juan Echanove, y hace dos años con 'La asamblea de las mujeres', que protagonizaba Lolita Flores. Por lo menos habré ido cuatro veces a Pamplona”, repasa sin dudar. ¡Qué buena memoria tiene! Si no fuera por eso, ¡no podría estar trabajando con la edad que tengo! A mí siempre se me quedan muy impresas las ciudades a las que voy. No voy solamente al teatro, a mí me gusta levantarme temprano y patear la ciudad. Francamente, Pamplona me parece una ciudad realmente bella, y muy acogedora. Tiene el tamaño perfecto. Hablemos de Aranza, su personaje en 'El mago'. ¿Juan Mayorga lo escribió pensando en usted? No se lo he preguntado, y él tampoco me lo ha dicho, pero puede ser que sí. A mí Juan me llamó inmediatamente, cuando ya tenía la función casi terminada. Me dio una primera versión y luego me dijo: “Voy a escribir más escenas para ti”. Yo tenía muchísimas ganas de hacer alguna obra de Mayorga. ¿Qué admira de él? Tiene una imaginación extraordinaria, desbordante. Sobre todo, es muy novedoso. Es un autor que hoy está abriendo caminos a una nueva manera de hacer teatro, y eso es muy interesante. Por otro lado, como él es doctor en Filosofía, aparte de catedrático en Matemáticas, se nota que su pensamiento está profundamente expresado. Todas sus obras, aunque tengan una línea argumental muy cotidiana y muy sencilla, están llenas de profundidad, de pensamiento. Cada frase de la función tiene un significado. Yo siempre les digo en broma a mis compañeros: “¿No os dais cuenta de que no le dejamos toser al público?”. En esta obra aparecen cosas nuevas constantemente. No hay ningún momento en que el discurso de la función decaiga, entonces es cuando la gente suele empezar con el carraspeo... ¿Consiguen hipnotizar al público? Lo de hipnotizar puede parecer exagerado, pero yo creo que sí. En un sentido figurado, el público está absolutamente atento todo el tiempo. ¿Ha disfrutado de las ventajas de tener al dramaturgo en los ensayos? ¿Le ha dado ideas a Juan Mayorga? En algún momento, incluso he intervenido con algo de léxico. En general, los andaluces tenemos mucha riqueza de vocabulario. Podemos decir una palabra de cinco maneras diferentes. Cuando estoy trabajando en Televisión Española, hay veces que empleo alguna expresión mía que los castellanos no la entienden. A mí me ha hecho gracia que a la película Roma de Alfonso Cuarón le hayan puesto subtítulos. Eso para un andaluz es ridículo, porque nosotros entendemos perfectamente todo lo que dicen. Bueno, a lo que voy... En el caso de Mayorga, a mí me ha parecido que alguna frase tenía más sentido o más profundidad o resultaba más directa dicha con otros términos, y él me lo ha aceptado perfectamente. También le he dicho lo que yo pensaba de cómo era esta señora (Aranza) y a él le ha parecido muy bien. Hemos funcionado maravillosamente. ¿Con este personaje está consiguiendo que el público del teatro se olvide de Herminia? Eso es lo que yo he intentado por todos los medios y espero haberlo conseguido. Yo creo que sí, porque Herminia y Aranza no tienen nada que ver. Aranza es absolutamente diferente de mi personalidad como abuela comprensiva, tierna y graciosa, aunque esta función también tiene mucho de humor. Puedo hacer reír al público siendo Aranza, pero nunca por la vía que utilizo para la serie de televisión. Es otro tipo de humor, va por otro lado. Ahora que menciona la serie, ¿en qué fase están con la nueva temporada de 'Cuéntame'? La vamos a grabar en dos etapas. La primera, que estamos grabando ahora, acabará en marzo o abril. No sé si esta primera tanda se emitirá antes del verano, eso depende de TVE. Haremos un parón y en septiembre volveremos a la segunda parte. ¿Será la última temporada, como se ha dicho? ¡Ese es el misterio de los misterios! Por lo que a mí respecta, tengo el contrato firmado hasta diciembre. Si seguimos después de 2019, yo ya he dicho que me preparen la mortuoria. ¡A este paso me voy a morir haciendo 'Cuéntame'! Entonces está compaginando la serie con el teatro... Sí, ¡y esto sí que está duro de pelar! Aunque en el caso del teatro, no es como antiguamente, cuando se hacían temporadas largas. Además, en 'Cuéntame' me tienen muchísima consideración. Por ejemplo, me dejaron libre esta semana para poder hacer las tres funciones de El mago en Sevilla. Hoy dormiré en Pamplona y mañana a primera hora cogeré el tren a Madrid. Llegaré a las 11.30 horas y me recogerán en Atocha para ir a grabar 'Cuéntame'. ¡Menudo ritmo lleva! Es increíble la vitalidad que tiene a sus 83 años... Casi todo el mundo se asombra de que a mi edad sea capaz de vivir a este ritmo. Soy muy ordenada en mi vida: no fumo, no bebo alcohol para nada, me acuesto muy pronto... No me quedo nunca trasnochando, ni siquiera para ver películas. Duermo muchas horas. Eso también lo hacen Nuria Espert y Lola Herrera. Las tres nacimos el mismo año. De todas maneras, a todas nos duele el cuerpo. El público no se da cuenta, pero mis compañeros sí, de que cojeo un poco porque tengo una bursitis de cadera que me molesta muchísimo. Si lo pensara, no saldría a actuar. Y cuando está actuando, ¿se olvida del dolor? Sí. El teatro es una descarga importante de adrenalina. Te espabila muchísimo. Como tienes que hacer el esfuerzo de tener tu mente lo más clara posible para acordarte perfectamente de lo que tienes que decir en cada momento, yo creo que las neuronas se te reactivan (risas). ¿Qué hará después de la función? En Pamplona a lo mejor hago alguna excepción, porque tengo amigos que me invitan a sus sociedades gastronómicas y la última vez fuimos a una de ellas con Lolita y el resto de la compañía. Ese día, excepcionalmente, nos quedamos allí cenando hasta las tantas... ¡Qué menos! Con lo bien que se come y cómo se disfruta... ¡Esas cosas sí que hay que aprovecharlas! + El mago. Este domingo a las 19 horas. Entradas: 25 € (sala), 21 € (palco) y 8 € (anfiteatro). Duración: 85 minutos.

Diario de Navarra

María Galiana: “Creo que en esta función consigo que el público se olvide de Herminia”

Conocida como ‘la abuela de Cuéntame’, María Galiana ha vuelto a los escenarios con ‘El mago’, una obra surgida de la imaginación de Juan Mayorga. La actriz sevillana se sube hoy domingo a las tablas del Gayarre para interpretar a Aranza

Comentarios

Retirados 33 galápagos de Florida en el primer mes de la campaña de trampeo en los entornos de Pamplona y Tudela

Tudela instalará una cabina inmersiva para recrear la sensación de ver el eclipse

Martina Calvo también se despide de Valladolid a las primeras de cambio

La navarra Terresis participa en el desarrollo de una tecnología capaz de transformar CO2 en materiales de construcción

Más de 40 actuaciones musicales en el parking de Antoniutti en San Fermín