Diario de Navarra

Una descarnada puesta en escena sobre el maltrato, físico y psicológico, que sufren las mujeres víctimas del machismo. Este fin de semana y el siguiente, el escenario de la Escuela Navarra de Teatro acogerá la obra Eché mi corazón a freír en la sartén, basada en tres textos de Angélica Liddell (Figueras, 1966), una de las principales dramaturgas europeas, creadora de un teatro autobiográfico en el que expone su dolor más íntimo. Esta versión, dirigida por Ramón Vidal, está protagonizada por seis alumnos de la ENT. La obra, que aborda situaciones de gran dureza, se estrenó el pasado jueves con el público puesto en pie. “Yo no conocía mucho el teatro de Angélica Liddell”, cuenta Ramón Vidal. Casualmente, el pasado noviembre la ENT proyectó Angélica [una tragedia], un documental dirigido por Manuel Fernández-Valdés que refleja su proceso de creación y su manera de trabajar, tratando de transformar el dolor, el odio o el sufrimiento en algo bello. “Ahí me picó más la curiosidad por leer sus textos”. Le impactó especialmente La casa de la fuerza, obra por la que Liddell recibió el premio Nacional de Literatura Dramática en 2012. Los otros dos textos seleccionados son Te haré invencible con mi derrota y Anfaegtelse. Los seis personajes que protagonizan Eché mi corazón... representan a “muñecas rotas”, mujeres destrozadas por el maltrato físico o psicológico. “Como hombre, yo me siento defraudado de mi generación”, reconoce Vidal. “Cuando yo era adolescente, mi padre era machista pero no había oído hablar del machismo. Entonces era algo cultural, pero en mi generación no. Siento que hemos sido una mierda, porque no hemos conseguido cambiar las cosas”, admite con amargura. VOMITAR EL DOLOR Las obras de la dramaturga catalana reflejan sus dolorosas vivencias. “En el teatro de Angélica Liddell prácticamente no hay personajes porque ella escribe desde sí misma”, explica Vidal. “Es decir, plasma su propio sufrimiento personal: lo que le he pasado, los hombres que le han hecho daño, el cómo se siente con el amor o con la humillación. Ella vomita con mucho exceso todo lo que le pasa por dentro”. Se trata de un texto escrito de manera “no convencional”, donde los seis personajes están en escena continuamente y se interrelacionan entre sí, incluyendo desde monólogos hasta coros. La puesta en escena recurre a luces potentes y a una escenografía de metal, de carácter reflectante, que busca transmitir la atmósfera de una sala de autopsias. En contraposición, los personajes llevan vestidos de tul y un maquillaje “corrido por la cara” que refuerza su condición de muñecas rotas. “Son mujeres que están llenas de cárceles. El vestuario y el maquillaje son una cárcel más”, apunta Vidal. Se trata de una estética que refleja la “cosificación” de la mujer y el maltrato que sufren los personajes. “También se habla de la violación y el asesinato”, añade el director, que el pasado marzo llevó a escena la obra Voces de sal, basada en textos de Arístides Vargas. SITUACIONES CERCANAS El elenco está formado por cinco actrices y un actor, Eneko Pérez, que encarna a una mujer metida en un cuerpo de hombre. Se trata de un personaje que no estaba en los textos de Liddell, pero que ha sido creado para representar otro tipo de sufrimiento femenino. “Abordo casos que ya había escuchado de amigas o familiares. Eso me dio facilidad para crear el personaje y vivir esas situaciones desde mi personaje”, cuenta Pérez, de 23 años. “Muchas veces hablamos de mujeres y no metemos a las mujeres transexuales”, continúa. En su caso, encontró inspiración en la serie Transparent, donde un padre de familia revela que su verdadera condición sexual es femenina. “En un capítulo de la serie, el protagonista, que está haciendo el cambio a mujer, se va a un campamento de lesbianas donde hay una norma que impide la presencia de las mujeres transgénero porque no han nacido como mujeres. A mí me impactó mucho la transfobia que existe dentro de la homosexualidad y de la sociedad”, señala. Por su parte, Lydia Ruiz, de 23 años, encarna a una mujer “inocente y soñadora, pero rota por dentro”, que sufre el desprecio a causa de su cuerpo. “Ella está muy atormentada por comentarios como ‘estás gorda’ o ‘tienes que adelgazar”. Ruiz confiesa que durante una etapa de su vida se sintió acomplejada por su físico. “Cuando interpreté mi monólogo, lo sentí como si fuera yo, aunque yo lo viví mejor que la mujer a la que interpreto, que está hecha polvo. Yo usé mi vivencia para ir hasta la oscuridad a la que te puede llevar eso”, explica. La obra, de una hora y 20 minutos de duración, deja a los actores emocionalmente “exhaustos”, según confiesan Eneko Pérez y Lydia Ruiz. “Nunca había participado en una obra en la que tuviera que meterme tan a fondo, con esta profundidad y este dolor”, comenta la actriz mendaviesa, que hasta ahora había participado en montajes de comedia o suspense. Tal como describe, “la sensación que tenemos durante la obra es como estar en apnea. Solo respiramos cuando acaba”. En total, se han programado ocho funciones. EN EL FESTIVAL DE OLITE Eché mi corazón... ha sido incluida en la programación del Festival de Teatro Clásico de Olite, con una función que tendrá lugar el 23 de julio en el Centro Cultural Tafalla Kulturgunea, dentro del encuentro de escuelas superiores de arte dramático. El año pasado, la ENT representó El verdugo, a partir del texto escrito por Rafael Azcona y Luis García Berlanga. Al detalle Dirección: Ramón Vidal Actores: Ana Etxeberría, Elur Olabide, Eneko Pérez, Lydia Ruiz, Clara Sánchez, Teresa Sarriguren Vestuario: María Sagüés, Leire Mendizabal Escenografía: Los Quel Iluminación: Luz y Fer FUNCIONES. Hoy y mañana a las 20.00 horas. Jueves 31, viernes 1, sábado 2 y domingo 3 de junio. Entradas: 10 € LA AUTORA. Poseedora de una de las escrituras dramáticas más hondas, originales y provocadoras del teatro actual, Angélica Liddell utiliza el teatro para encontrarle un sentido a la vida. “Gracias al teatro organizo el dolor, y lo comprendo”, asegura. Tomó el apellido Liddell de Alicia Liddell, la niña que inspiró a Lewis Carroll su obra Alicia en el país de las maravillas.

Diario de Navarra

Alumnos de la ENT presentan una descarnada reflexión sobre la mujer y el machismo

Se trata de 'Eché mi corazón a freír en la sartén', una obra que parte de varios textos de la actriz y dramaturga Angélica Liddell

Comentarios

Adentro Construimos niega cualquier irregularidad con Sendaviva y Alzórriz (PSN)

Relevo en la gerencia de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona

Navarra, con 40 ciclistas, en el Campeonato de España

El MUN se reinventa como refugio para "recuperar la atención"

Igúzquiza lleva al Parlamento su lucha por las piscinas: “Son el futuro del pueblo”