Una puerta con forma de boca de ballena es la entrada a la sala del Palacio del Condestable que alberga la exposición 'Pinocchio', dedicada al popular muñeco de madera. La muestra ha sido organizada por la Asociación Italia Iruña y la Fundación Nacional Carlo Collodi de Italia. El embajador del país transalpino, Stefano Sannino, se desplazó desde Madrid para inaugurar la exposición y estuvo acompañado de la cónsul italiana para Navarra y La Rioja, Luciana Schiavarelli.

La propia Schiavarelli explicó que el enfoque de la muestra presenta a Pinocho como un personaje universal que ha evolucionado de forma diferente en los distintos países del mundo y que, por tanto, hoy es un “símbolo de unión entre culturas y pueblos”.

'Pinocho', publicado en 1883, sigue siendo a día de hoy uno de los libros más traducidos después de la Biblia, ya que se ha adaptado a 157 lenguas. La cónsul enumeró los distintos tipos de obras que recoge la exposición, desde lienzos de artistas españoles e italianos, una importante colección de ediciones antiguas del cuento, así como en distintos idiomas, a Juegos, marionetas antiguas e incluso un homenaje a Pamplona con una obra que representa a Pinocho corriendo detrás de un toro.

Con este repertorio la Fundación Carlo Collodi pretende “alejarse de la visión de Pinocho que aportó Disney”. La cónsul Schiavarelli afirmó que el punto fuerte de la muestra es precisamente que “gente de distintas culturas ha dado su visión de Pinocho”.