Diario de Navarra

"¿Para qué vamos de excursión? ¡Qué rollo! ¿A qué hora volveremos a 'la casa'?" Mi hijo mediano, de 9 años, lo tenía muy claro. Ni admirar catedrales alemanas cercanas a la Selva Negra, ni recorrer pueblos alsacianos que parecen el decorado de un cuento de hadas, ni recorrer museos ideados por 'los amos de la arquitectura suiza' ni subir en la cabina de un teleférico a un pico de 2.000 metros de los Alpes. Él lo que quería era quedarse en 'la casa' de mi amiga Estíbaliz para saltar descalzo en la cama elástica, jugar al ping-pong, columpiarse en el jardín, dar patadas a un balón en el patio trasero, tocar la batería en el sótano o machacar, sentado en el porche, la canela, el cardamomo o la piel de naranja en un mortero para condimentar un té especiado. Y todo con sus nuevos amigos españoles-alemanes: un niño y dos niñas a los que apenas había visto en alguna comida de Navidad y con los que, tanto él como mis otros dos hijos, se han hecho inseparables tras una semana de convivencia las 24 horas. En nuestras vacaciones más intensas e internacionales recorriendo tres fronteras (la alemana, la francesa y la suiza) desde Basilea como punto de partida. Un viaje al que yo temía, por las más de doce horas en coche (aventurillas varias que contaré otro día), pero que no ha podido ser más enriquecedor y que ha terminado con Matrícula de Honor. Apenas teníamos experiencia en este tipo de expediciones (y sí, digo expedición, porque la Ruta Quetzal se queda corta al lado de semejante montaje y lo digo con conocimiento de causa, ya que la recorrí a los 17 años) pero viajar con niños al extranjero ha merecido la pena. Y no solo para que visiten monumentos y contemplen paisajes de postal, que seguramente no recordarán al cabo del tiempo (o sí, vete a saber). Sino porque aprenden que los niños franceses de su edad van al colegio de 8 a 11 y comen a las 12, se asombran de que una botella de agua de litro cueste 10 euros en un restaurante suizo o de que la cuidadora marroquí no pueda manipular el jamón de York porque es musulmana. O se divierten untando trocitos de pan en la salsa de queso de una fondue y porciones de salchillas en una 'raclette'. Y todo, mientras se divierten con sus nuevos amigos ('amis', 'Freunde'), que hablan con su padre en alemán; con su madre, en español; y que estudian en un colegio francés de la frontera con Suiza. "Pues yo sé inglés. Hello children. How are you?", dice resuelto mi hijo pequeño, de 4 años, que no se amilana ante nada. Para los niños todo es fácil y nos dan mil vueltas a los adultos en hacer sencillo lo que nosotros convertimos en terriblemente complicado. Que los demás andan descalzos por la casa o incluso por la calle, ellos también. Que beben té blanco, rojo, verde, negro o azul, pues adelante. Que se juega con patos de plástico por los canales de Friburgo en un agua sucia que vete a saber de dónde sale, pues se afanan para que su pato llegue el primero a la meta. Que se puede coger leche recién ordeñada de la máquina de una granja, pues corren al coche a por una cantimplora o un botellín de plástico abandonado en el maletero. O que el 80% de los turistas que suben en el funicular son chinos y aprenden a decirles 'hola' y 'adiós' en ese idioma. En fin, que se mimetizan con el ambiente. ¡Y si nos llegamos a quedar unos días más terminan hablando en francés y alemán! ¡Qué envidia! "¿Entonces estaremos poco rato en la excursión? ¿Pueden venir las niñas en nuestro coche? Sacamos el asiento del maletero y ya está...", insistía mi hijo, resignado a abandonar 'la casa', su particular paraíso infantil. Porque, no lo olvidemos, lo de repartirse en los coches de los amigos siempre ha sido "el no va más". Cuando yo era pequeña e íbamos con los amigos de mis padres y sus hijos a hacer paellas al campo, los niños siempre nos mezclábamos en los dos coches para "no perder el tiempo", hablar de nuestras cosas y escuchar nuestra música. Algo que vuelve a repetirse. Aunque ahora lo que quieren es jugar con el videojuego de la pantallita de turno. ¡Bendito 'apaganiños' que nos deja viajar tranquilos! Aunque, a veces, nos crispe los nervios. "¡Pero bueno! ¿No veis qué bonito es este paisaje? Fijaos en este lago, se llama Leman, y los Alpes al fondo... No se ve cualquier día. ¡Y vosotros con la tablet!", les reprendo. "¡Sí, sí, es muy bonito! ¡Pero ya lo hemos visto!" Ah, claro, entiendo, no es necesario ir mirando constantemente por la ventanilla, aunque parezca que estés dentro de los dibujos de Heidi, si puedes jugar con Mario Bros. No hay color. Pero los niños no han sido los únicos que han disfrutado. Los padres hemos sido muy felices. Así, como suena, aunque resulte cursi. Hemos paseado por esos pueblos de casitas de chocolate como si fuéramos los protagonistas de cualquiera de los cuentos de los hermanos. Sin trabajar ni dentro ni fuera de casa. Huyendo del 'tetris' de las extraescolares, de la 'gestión de personal' de partidos y cumpleaños los fines de semana, del "yo los llevo y tú los recoges" o de la rutina de los deberes y las compras en el supermercado. Hemos salido a cenar con nuestros amigos (solo adultos), hemos catado los vinos blancos de la Alsacia o del Rhin o bailado salsa en una discoteca acristalada del piso 31 de uno de los edificios más altos de Basilea. A ritmo de Celia Cruz, 'margaritas' y 'mojitos'. Y hemos refrescado nuestro inglés hablando con unos primos alemanes del marido de mi amiga mientras dábamos buena cuenta a salchichas y 'kartoffen' y licores de hierbas en una barbacoa. Una tarde de sábado a 25 grados. Porque la vida nuestra de cada día está muy bien y es la que tenemos pero, de vez en cuando, es muy sano e incluso necesario huir de la rutina y respirar aire fresco (mejor si es de los Alpes). Así que, muchas gracias, amigos, 'amis', 'Freunde'.

Diario de Navarra

Amigos, 'amis', 'Freunde'

Comentarios

La estación del aeropuerto de Pamplona bate un nuevo récord

Navarra cuenta con al menos setenta espacios para refugiarse del calor

Pablo Alborán confirma su ruptura con el modelo navarro Juan Sesma: "Estoy disponible"

Más calor, más polillas del boj

Paros contra la gestión de accidentes en Nordex Lumbier por "prácticas reiteradas de ocultación" y "presiones"