Carrefour ha celebrado la entrega de los Premios PYME en Navarra para reconocer la excelencia de las pequeñas y medianas empresas agroalimentarias de la región. 

La compañía ha premiado en esta edición a Endine SL y a Lacturale Ganaderías SL. El acto de entrega ha estado presidido por el consejero de Desarrollo Rural y Medio Ambiente del Gobierno de Navarra, José María Aierdi. 

Endine SL y sus Conservas J. Vela, galardonada como 'Mejor PYME de Navarra', es una empresa fundada en 1892 y su creador, Ramón Vela, fue pionero en asar en horno de leña y embotar los pimientos del piquillo. Desde entonces, la pyme navarra es una marca de referencia por su trabajo artesanal que le ha hecho merecedor en varias ediciones del premio al 'Mejor espárrago en conserva de Navarra'. 

La ganadora del premio 'Transición Alimentaria' ha sido Lacturale Ganaderías SL. Esta pyme, creada en 2008 por un grupo de ganaderos navarros, ha sido pionera en la producción de leche certificada en producción integrada, están avalados por INTIA, cuentan con el sello Reyno Gourmet y están recomendados por el Colegio de Dietistas y Nutricionistas de Navarra por la calidad de su leche, yogures, queso o helados.