Diario de Navarra

Un matrimonio de una localidad de Tierra Estella fue condenado ayer por haber hostigado y humillado de manera continua a una pareja de vecinos debido al “rechazo y animadversión” que les provocaba la raza y origen del hombre, con insultos y amenazas insistentes, y llegando a colocar una cámara en la calle para controlar sus movimientos. El juicio se iba a celebrar en la Sección Primera de la Audiencia, pero los procesados llegaron a un acuerdo: tras adelantar 6.000 de los 9.500 euros de indemnización, aceptaron cada uno 4 meses de cárcel por un delito de odio, 4 meses de localización permanente por dos delitos leves de acoso y dos multas por dos delitos leves de amenazas. Al no contar con antecedentes, se les suspendió la pena de ingreso en prisión. El acuerdo a punto estuvo de no materializarse. Después de que abogados y fiscal expusieran los términos del pacto, el presidente del tribunal preguntó a la mujer si reconocía los hechos y aceptaba la pena. “Vamos a decir que sí, pero nada es cierto”. El magistrado le indicó que si no estaba de acuerdo celebraban juicio. Ella habló con su abogado. Pero volvió a titubear. “Es que es duro... yo nunca miento”. Y como el trámite se dilataba, el juez hizo un receso. A la vuelta entonces sí, la pareja reconoció los hechos y aceptó las penas. Reconocieron que las víctimas, él nacido en Marruecos y ella en el País Vasco, residen en la misma calle desde 2021. Y que desde que compraron la casa, los han denigrado y humillado públicamente de forma “insistente y reiterada” por animadversión al origen del hombre. “Vete a tu país, puto moro”, “te voy a pegar un tiro”, “etarra”, “asesina”, “has venido a invadirnos”, “has venido a quitarnos el dinero”..., son algunas de las numerosas humillaciones que recoge la Fiscalía, que inicialmente pedía más de 5 años de cárcel para el matrimonio. COMIDA PARA QUE FUERAN GATOS CALLEJEROS El hostigamiento no se quedó ahí. Los acusados, sigue el escrito de la fiscal, instalaron una cámara en el poste de la luz para controlar los movimientos de sus vecinos y cada vez que estos salían a la calle o recibían visitas, ellos también salían a gritarles y humillarles con expresiones racistas. Asimismo, paraban en la puerta con su vehículo para que los perros ladraran y luego ir a quejarse, e incluso dejaban comida en la repisa de la ventana contigua de sus vecinos para que fueran los gatos callejeros. Debido a esta situación de “humillación, hostigamiento y persecución”, las víctimas tuvieron que cambiar sus hábitos diarios. La condena recoge hasta seis episodios con varias amenazas de muerte (que les iban a pegar un tiro con la escopeta) y humillaciones racistas en la vía pública, una de ellas en presencia de la alcaldesa de la localidad. En otra ocasión, el encausado lanzó piedras hacia el interior de la casa mientras gritaba al hombre que se fuera a su país y le amenazaba con tirarle un ladrillo. A raíz de una denuncia, los acusados fueron citados en la Policía Foral y allí incidieron en su rechazo al hombre, “ya que era de origen saharaui”, y hacia ella, a la que llamaban “terrorista”. Como consecuencia de las continuas humillaciones, la víctima ha sido diagnosticada de trastorno adaptativo y ha precisado de tratamiento médico, mientras que el hombre ha sufrido un gran temor y malestar psicológico. Hace año y medio, un juzgado de Estella ya impuso a los acusados la prohibición de acercarse y comunicarse con las víctimas, medida que se mantendrá tras la condena.

Diario de Navarra

Condenados por hostigar de forma continua a sus vecinos por racismo en Tierra Estella

Un matrimonio aceptó ayer una condena por los delitos de odio, acoso y amenazas a una pareja que vive en su misma calle

Comentarios

Herida leve una mujer de 43 años en una salida de vía en la A-10 en Alsasua

Se crea en Estella una plataforma contra los proyectos para buscar cobre en la merindad

Se incendia un cuadro eléctrico en un local de hostelería de Cascante

Los guardias civiles ya prueban una IA personalizada que les dice qué hacer en algunas situaciones

Un juvenil de Osasuna, convocado por la selección de Georgia