Diario de Navarra

Un paseo entre retratos actuales, fotografías antiguas y audios repartidos por diferentes puntos de San Martín de Unx que busca poner en valor los relatos domésticos y lo cotidiano que, hoy en día en muchos casos quedan relegados a un segundo plano. Es éste el objetivo que persigue el proyecto ‘Voces y Miradas, mujeres de San Martín de Unx’, creado por Silvia Ayerra y Stéphanie Chiron e impulsado por la Asociación de Mujeres Garnatxa de la localidad que se presentó este sábado con la instalación de diferentes elementos entre los cuales se invita a pasear buscando la reflexión de quien los contempla. El trabajo, explicaron, nace del trabajo realizado hace ya varios años por Silvia Ayerra a través del Laboratorio de Imagen y Memoria Viva partiendo de la necesidad de crear una metodología de intervención social usando la imagen para investigar la memoria propia y colectiva. “Los álbumes familiares y los archivos personales son el material de trabajo. Este proyecto poner en valor los relatos domésticos y lo cotidiano”, expusieron. Completa el proyecto su dimensión sonora, una propuesta de Stéphanie Chiron creada a partir de las aportaciones del grupo de mujeres. “Permite conectar de nuevo con la tradición oral que dominaba hasta hace poco el imaginario de la cultura campesina y que viene a enriquecer el viaje por la memoria viva del pueblo de San Martín de Unx a través de las imágenes”, añaden. En este proyecto han participado de manera directa un total de cincuenta mujeres de San Martín de Unx, Beire y Ujué y de manera colaborativa más de ochenta mujeres. Todas ellas se han reunido los fines de semana desde el pasado mes de septiembre para trabajar con fotografías de sus álbumes, intercambiar sus recuerdos y vivencias y aprender también el lenguaje radiofónico realizando siempre una reflexión sobre el papel de las mujeres en el pueblo. Un proceso éste que para ellas ha supuesto un “trabajo personal y emocional” que ha permitido la aparición de “historias sorprendentes reflejo de una memoria olvidada o invisibilizada”. La instalación que este sábado se inauguró en forma de paseo está conformada por fotografías de archivo procedentes de álbumes familiares, retratos actuales de mujeres del pueblo y audios en los que las protagonistas relatan sus historias de vida. Dentro de esta memoria colectiva, explican las creadoras, el transeúnte que discurra por este paseo podrá encontrar relatos de migración en los años cincuenta, sesenta y setenta, entre otras cosas. “Por otro lado, el propio proceso del proyecto ha evidenciado el trabajo doméstico y de cuidados como piedra angular que ha sujetado, y sujeta, a todas las familias del pueblo”, añaden. Así, prosiguen, este trabajo se formula como un tributo a todas las mujeres que desarrollaron labores no pagadas en el pasado y, también, como un reconocimiento a todas las que lo están desarrollando en la actualidad. Busca de esta forma esta iniciativa rendir un homenaje a todas las mujeres de los territorios rurales de la Zona Media desde un proceso creativo, participativo y colaborativo, basado en el empoderamiento para permitir una reflexión individual y colectiva sobre la representación de las mujeres rurales. Reivindica además, inciden, la participación de mujeres de todas las edades en el espacio público y les ha permitido también la creación de su propio podcast, una nueva vía de comunicación. Esta experiencia, concluyen, les ha permitido crear nuevos vínculos con otras mujeres. La cifra 50 mujeres de San Martín de Unx, Beire y Ujué participan de forma directa en el proyecto y 80 de forma colaborativa.

Diario de Navarra

Un paseo por la memoria de las mujeres

El proyecto ‘Voces y Miradas, mujeres de San Martín de Unx’, creado por Silvia Ayerra y Stéphanie Chiron, busca rendir homenaje a las mujeres de los territorios rurales de la Zona Media desde un proceso creativo, participativo y colaborativo.

Comentarios

7 de cada 10 pamploneses creen que sigue la deuda con las víctimas

Un barrio de Pamplona, la zona básica de salud más saturada

La geolocalización del móvil tumba la coartada de un infractor de récord: conducía él y no su madre

Tafalla destinará casi 2 millones a la limpieza de edificios municipales

Incertidumbre inédita en el biogás tras suspenderse las dos plantas autorizadas en Navarra