Diario de Navarra

"Hay pocos textos sobre la materia, algunos además contradictorios. Por ejemplo, decían que la mujer casada aezkoana vestía de negro, pero ahora vemos que no es cierto. Hemos encontrado antiguas chaquetillas de colores distintos, como azul o blanco, y hallado fotos en blanco y negro de una madre con una blanca y otra con una de colores. Pero, claro, las que más se han conservado son las negras, las que se usaban en las bodas”. Es una de las conclusiones a las que se ha llegado dentro de la primera fase de investigación sobre la indumentaria tradicional aezkoana que culminó con la apertura este verano de una exposición en Abaurrea Alta. Visitada por un millar de personas, cerrará sus puertas este fin de semana. Pero no todo acabará ahí. “Se va a seguir trabajando”, adelantan sus promotores. Todo se remonta a la organización del Aezkoako Eguna de 2017, el 40 aniversario de la fiesta del valle en la que se apostó por organizar un desfile de trajes del Pirineo. “Empezamos a buscar prendas antiguas en casas del valle y descubrimos una riqueza, y variedad, que vimos claro que había que estudiar”, repasan Blanca Carballo Erburu, de 63 años; y Maite Ancho Remondegui, de 33, que junto con Elixabet Burusko Arrese, de 35, configuraron el grupo de trabajo Marabidiak Taldea. Son vecinas de Abaurrea Alta y Villanueva de Aezkoa. “Empezamos un proyecto al que llamamos ‘Aezkoa, ari ta orratz’ de investigación y catalogación de prendas por casas de los 9 pueblos del valle. Nos ha llevado ya a tener completadas unas 500 fichas de prendas como pañuelos, faldas, chaquetillas, pantalones, abarcas, calcetines, chalecos o espalderas. Y llegaremos al menos a las 600”, explican. Con todo ese material, apostaron por darlo a conocer, también con la idea de “provocar” que más casas les abrieran sus puertas para ampliar la investigación. Así surgió la exposición ‘Trajes y formas de vestir. Recuperando nuestro pasado’, que se ubicó en Abaurrea Alta al ser la población que acogería en 2019 el Aezkoako Eguna. A la iniciativa se sumaron Aezkoa Kultur Elkartea, organizadora de la citada fiesta; Irati Bortuak, dedicada a la investigación y edición de publicaciones; y Zerika Taldea, que estudia y difunde el euskera aezkoano. “Logramos una ayuda de 7.081 euros de la convocatoria Sustraiak-Raíces del Gobierno que nos permitió cubrir el 60% del coste. El resto se compensaría con la venta de entradas o materiales especiales como una revista”. MATERIAL DE 70 CASAS Para la muestra, que abrirá por última veze este viernes de 18.15 a 20.00 horas, y el sábado de 12.15 a 14.00 y de 18.15 a 20.00 horas, se rehabilitó un antiguo establo en artelan y se contrató a una joven para encargarse de la apertura y las visitas. En la misma, pueden encontrarse prendas tradicionales para vestir que han cedido unas 70 casas que las conservaban, pertenecientes a sus antepasados. Por ejemplo, diversos trajes completos de hombre y mujer, otros de finales del siglo XIX que reflejan cómo se acudía a la iglesia (con mantilla, ella, y capa, él), trajes de alcalde, de Primera Comunión... También se exponen complementos como calcetines, guantes, abarcas, espalderos o pañuelos, y objetos ligados a la ropa como planchas, elementos para lavar... Y la muestra de indumentaria se completa con fotos antiguas, así como con vídeos sobre el mundo de la costura en los que se entrevista a tres mayores de Abaurrea Alta (Pascuala Ilincheta, Claudia Merino y Balbina Lacasta) que rememoran, en euskera aezkoano, cómo era la ropa de sus abuelas, cómo se aprendía a coser o cómo se lavaba. “Agradecemos a todos quienes nos cedieron prendas y a quienes nos han ayudado. Por lo escuchado, la muestra ha gustado mucho y se nos ha planteado, incluso, que se cree algo fijo”, indican. ¿Y ahora, qué? “Esa es la gran pregunta. Vamos a acabar lo que queda del inventario y hacer algo positivo con ello. Algunas líneas de acción nuevas pueden venir por sacar modelos y patrones de prendas, para hacer réplicas. Y fomentar el uso de estos trajes en fiestas como el Aezkoako Eguna o romerías”, sentencian desde Marabidiak Taldea.

Diario de Navarra

Aezkoa y el valor de su vestimenta

Un millar de personas han visitado este verano, en Abaurrea Alta, la exposición de indumentaria tradicional aezkoana. Un proyecto ligado a la investigación de esta parte del patrimonio local que cerrará sus puertas este fin de semana

Comentarios

Las peñas abren hoy el paso a los presanfermines

Paula Ostiz, bronce nacional en Sabiñánigo

Las peñas presentan sus pancartas para los Sanfermines

Vídeo del ambiente en el día de las Peñas

La Brigada de Lubia (Soria) refuerza este sábado por la tarde los medios terrestres en el incendio de Ezcabarte