Diario de Navarra

L OS pasillos de las universidades siguen acogiendo conversaciones en inglés. En los hospitales forales también se cura en francés. Y el alemán resuena en el aeropuerto de Pamplona. El cierre global impuesto por la pandemia no ha evitado que Navarra se abra al mundo. Sobre todo, sus campus. Desde ellos cuentan los expertos que los alumnos internacionales siguen viniendo. Y también el interés de los navarros por estudiar fuera un semestre sigue vivo. Aunque las movilidades Erasmus se han resentido, la covid no ha paralizado la internacionalización. Eso sí, conviene recordar las limitaciones sanitarias para viajar seguros. Jorge Elso Torralba, vicerrector de Internacionalización y cooperación de la UPNA, sabe que la movilidad internacional es un proceso largo y complejo, que se organiza con una gran antelación. Asevera que, prácticamente, abarca todo el curso anterior al de la propia movilidad. De hecho, sus alumnos que iban a ir de movilidad en el presente curso 2020-21 ya estaban seleccionados cuando se desencadenó la pandemia. Como consecuencia, el año pasado por estas fechas tuvieron que conjugar el apoyo prestado a los alumnos que en ese momento se encontraban realizando su movilidad con la gestión de los seleccionados para el curso siguiente, que se planteaba como una gran incógnita. Teniendo en cuenta esa situación de incertidumbre, se aplicó una política de máxima flexibilidad: se extendieron plazos, se posibilitó el cambio de semestre y cuando fue posible, de destino, y se eliminaron las penalizaciones por renuncia vigentes en un año normal. El objetivo era permitir a los estudiantes tomar la decisión sobre su movilidad, siempre que la universidad de destino estuviese dispuesta a recibirlos. Al final, el número de alumnos de la UPNA que han podido realizar su movilidad este curso es de 226, algo menos de la mitad de la cifra habitual. Además, este descenso no afectó de igual manera a todos los destinos: mientras que en Europa sólo ha sufrido un ligero descenso, fuera la movilidad ha sido mínima. “Cabe preguntarse si en este contexto ha descendido el interés del alumnado por la movilidad, y a la vista de los resultados de la última convocatoria, la que determina qué estudiantes van a realizar movilidad el curso próximo, parece claro que no es así: hemos recibido 800 solicitudes, 100 más que en la convocatoria del año pasado, y 200 más que en la anterior. Una vez finalizado el proceso de selección, son 530 estudiantes que están realizando ya sus trámites administrativos para su movilidad el curso que viene. Está claro que los alumnos ven cada vez más la movilidad como una parte esencial de su formación: saben que es una oportunidad única en la vida, muy valorada por los empleadores, y la quieren aprovechar”, cuenta Elso. En otros ámbitos de internacionalización, la pandemia también ha tenido un impacto notable. Por ejemplo, la movilidad de profesorado y de personal prácticamente ha desaparecido en la UPNA. Además, todos los proyectos que realizan en asociación con otras universidades, los llamados Proyectos Erasmus, han tenido que adaptarse y organizar sus actividades en formato online. “Donde no parece haberse producido un descenso considerable, más bien al contrario, es en la capacidad de la UPNA de captar estudiantes e investigadores extranjeros. Nuestros programas de atracción de talento en posgrado han despertado tanto interés como en ediciones anteriores, la cifra final de matrícula de extranjeros en máster apenas ha descendido, y el número de estudiantes internacionales de doctorado ha continuado creciendo, situándonos en la media de la UE”, dice. También desde la UPNA, Begoña Ballaz, jefa del servicio de Relaciones Exteriores de la Universidad, añade que la respuesta de las universidades socias para acoger a los estudiantes de la UPNA a lo largo de este curso ha sido tan variada como lo es la situación de la pandemia a nivel mundial. Mientras algunas universidades han cancelado sus programas de movilidad, unas pocas han podido mantenido su docencia de forma 100% presencial. Entre ambos extremos, la mayoría de las universidades han trabajado un sistema híbrido, combinando docencia online y presencial, que los estudiantes han seguido desde su destino. “También se han llevado a cabo movilidades 100% virtuales, en las que los alumnos han permanecido en España desde donde han seguido las asignaturas impartidas por la universidad socia. En este sentido, la tendencia ya anunciada por la Unión Europea para su próximo programa Erasmus 2021-27 de incluir elementos virtuales en la movilidad internacional se ha visto acelerada por la pandemia. Muchos de nuestros socios fuera de la UE también nos han mostrado su interés en participar en este tipo de intercambio”, explica. ABIERTOS A LOS ENTRANTES Con respecto a las dificultades para el viaje, lógicamente los alumnos han tenido que ser más previsores: en algunos casos los países han exigido una PCR para la entrada a su territorio, además los trámites para la obtención de visados se han complicado debido a las restricciones a la movilidad tanto en origen como en destino, y finalmente el confinamiento del personal de las instituciones ha ralentizado la ineludible burocracia. En algún caso, la exigencia de vacunación covid ha impedido de facto la movilidad. “En cuanto a los alumnos entrantes, desde el principio nos mantuvimos abiertos a la recepción de estudiantes extranjeros, a los que consideramos miembros de la comunidad universitaria durante su estancia académica. Una vez que la UPNA apostó por el formato presencial, se contactó con todas las universidades socias y con los estudiantes interesados, con el objetivo de tranquilizar y aclarar las dudas lógicas en esta situación. Se consideró importante transmitirles la idea de que el cumplimiento de las normas covid les vincula y protege, como al resto de estudiantes y personal docente y administrativo de la institución. En 2020-21 se ha recibido un total de 71 estudiantes, y, en línea con el resto de actividad de la UPNA, se organizó la recepción con normalidad, pudieron realizar el curso de español, se les puso en contacto con sus responsables y con las organizaciones estudiantiles que les dan la bienvenida, y están plenamente integrados en la actividad diaria de la universidad. Pese a ser un grupo mucho menor de lo habitual otros años, en los que recibimos a unos 300 estudiantes, estamos contentos de haberles ofrecido una experiencia lo más cercana a la normalidad que permiten las actuales circunstancias”, resalta. Desde el campus vecino, dice Ana Beatriz Delgado García-Muñoz, directora del servicio de Relaciones Internacionales de la Universidad de Navarra, que han mantenido su apuesta firme por la movilidad presencial desde el inicio de la pandemia. No se cancelaron los intercambios del curso 2020-21 ni para los alumnos de la Universidad que salen fuera, ni para los procedentes de universidades socias. Sin embargo, al ser la pandemia un problema de dimensión internacional, la realización del programa de intercambio no dependía sólo de la propia UN, sino también de las decisiones de las universidades socias. “En el caso de los alumnos que salen, cuando la universidad socia canceló el intercambio, se procuró, dentro de lo posible, reubicarle en otro semestre u otro destino. En otras ocasiones, la docencia de la universidad socia ha sido parte presencial, parte online. Como resultado, la movilidad se ha realizado fundamentalmente dentro de la Unión Europea, donde ha habido una voluntad mayor de mantener la movilidad y se han podido realizar viajes entre países miembros con relativa normalidad. En total, se fueron de intercambio 192 estudiantes de la UN, 167 de ellos a través del programa Erasmus. Los alumnos que finalmente vinieron a Pamplona, por su parte, han podido realizar su intercambio sin problemas, en las mismas condiciones que el resto de alumnos de la UN. Fueron 208, de ellos, 175 de destinos Erasmus. Las bajas producidas se debieron sobre todo a la cancelación de la movilidad por parte de la universidad de destino, o por la decisión del alumno o sus familias por la incertidumbre”, explica. En el servicio de Relaciones Internacionales reconocen que los desplazamientos de toda la comunidad internacional de la UN se han visto lógicamente afectados por las restricciones de entrada a España, la disponibilidad de los consulados españoles en países donde los confinamientos han afectado el funcionamiento de las administraciones y las medidas sanitarias. “Sin embargo, desde la Universidad hemos procurado ofrecer todo nuestro apoyo para posibilitar que el impacto en la actividad académica fuera el menor posible y el balance de los alumnos ha sido positivo a pesar de las limitaciones”, concluye Delgado. Desde la misma Universidad de Navarra, esta visión la comparte Alberto Fernández Bartolomé, subdirector del servicio de Admisión. Acostumbrados a repartirse el mundo y recorrerlo para acercar las bondades de la UN a los estudiantes internacionales, el servicio de admisión y promoción ha tenido que reinventarse. La pandemia ha supuesto un cambio importante en su modo de trabajo, especialmente con los alumnos internacionales, que representan casi un 30% del total de los estudiantes de la Universidad de Navarra. “Ha adquirido una especial relevancia el papel de nuestra red de delegados, formada por más de 50 personas repartidas por los cinco continentes. Su labor, que consiste en acompañar a los estudiantes de otros países en todo el proceso de admisión y matrícula, ha resultado crucial en este año de incertidumbre ante la situación sanitaria y el cierre de fronteras”, comienza. Con las cifras en la mano, este esfuerzo compartido por toda la comunidad universitaria ha logrado minimizar el impacto que la covid-19 podría haber tenido. Así, el número de alumnos extranjeros aumentó el curso pasado y se espera que lo haga el que viene, puesto que las solicitudes de fuera de España han crecido un 15% respecto al año anterior: “Nuestro objetivo de ser cada año un campus más internacional se está cumpliendo incluso en tiempos de pandemia y creemos que se debe a varios motivos. En primer lugar, la presencialidad, que se ha mantenido durante todo este curso y se ha convertido en un factor premium que han valorado tanto los alumnos como sus familias. En segundo lugar, el acompañamiento que hemos realizado a todos los futuros alumnos y sus familias para facilitarles los trámites de su llegada aquí; y por último, el gran índice de satisfacción de los estudiantes internacionales que ya están cursando un grado, que supone la mejor carta de presentación de nuestra docencia y nuestro campus”. 3.000 PACIENTES FORÁNEOS Para todo ello, la UN lanzó el plan Preparados con diversas medidas de salud y prevención, así como de docencia. El conjunto hizo del campus un lugar seguro y aseguran desde el servicio de Admisión que no se ha producido ningún contagio dentro de las aulas ni los laboratorios. “Gracias a estas medidas podemos seguir ofreciendo actividades presenciales y el entorno digital nos facilita llegar a otras entidades educativas, familias y estudiantes, como los internacionales. Por ejemplo, hemos realizado 40 tours virtuales que nos han permitido llevar la UN a todos los rincones del mundo”, termina Alberto Fernández. Pero no sólo cruzan las fronteras para venir a Pamplona estudiantes internacional. También los pacientes de otros países han seguido cogiendo las maletas para venir a tratarse a la Clínica Universidad de Navarra. Lo detalla Íñigo Goenaga González, director de Desarrollo Corporativo de la CUN. “Desde su puesta en marcha en 1962, la Clínica Universidad de Navarra ha querido cuidar y curar a todas las personas que han cruzado sus puertas. Aunque la gran mayoría de nuestros pacientes son españoles, ya son más de 3.000 los pacientes extranjeros que nos confían cada año su salud. Los primeros meses de la pandemia supusieron un verdadero desafío para poder dar la necesaria continuidad asistencial a quienes estaban en tratamiento. Si para todos fue duro convivir con la incertidumbre, el riesgo del virus y la incomodidad del confinamiento, para los enfermos aquejados de dolencias graves, que además estaban tan lejos de sus casas en un país extraño, lo fue mucho más. Solo el cariño, la dedicación y la profesionalidad de enfermeras y auxiliares, de sus médicos, del personal del departamento internacional y de todos los que procuramos darles soporte mientras se aseguraba la atención a los enfermos covid les permitía centrarse en aquello para lo que habían venido a Pamplona: luchar contra su enfermedad”, narra. A partir de mayo, el esfuerzo en la CUN se centró también en los pacientes en tratamiento que se encontraban en sus países de origen. Hubo que hacer frente a las restricciones a los desplazamientos internacionales, los pocos vuelos que operaban en aquel momento y las restricciones en servicios básicos que estos pacientes necesitan (alojamiento, restauración, etc.). La ayuda de embajadas y consulados que agilizaron los visados humanitarios, las líneas aéreas que acomodaron a los pacientes de la mejor manera posible para viajes de muchas horas fueron clave. “Y cómo no, la de los hosteleros de Pamplona, tan castigados, que nos dieron soluciones para acoger a estos pacientes con seguridad a pesar de lo complicado de la situación”, añade. En abril, en plena pandemia, se consiguió iniciar la actividad de la Unidad de Protonterapia en Madrid, unidad que esta semana ha completado el tratamiento del paciente nº 100. Goenaga recuerda que la primera paciente pediátrica fue Ahinara, una niña de 6 años con un tumor cerebral que llegó de Ecuador con su padre. Con Victoriano, el padre, se consiguió organizar un viaje contrarreloj, antes de que se cerraran las fronteras de su país. Tenía la determinación de conseguir en España el tratamiento que podía salvar a su hija: “Ver a la niña meses después tocar la campana que anuncia el fin de su tratamiento y poder volver a su país nos emociona a los que sabemos cuántas personas se han esforzado para hacerlo posible”. PCR, VACUNA Y PASAPORTE Y para completar el cuadro de la situación internacional en Navarra conviene mirar las recomendaciones de las autoridades en la materia. Como Paco Teruel González, médico de sanidad exterior del centro de vacunación internacional de Pamplona. Si hoy se quiere salir de España hay que saber que en la actualidad, muchos países del mundo continúan estableciendo restricciones de entrada a los viajeros procedentes de zonas de riesgo, en las que está incluida España (la información está actualizada en la web del Ministerio de Asuntos Exteriores). “La movilidad entre países de la UE no está restringida para los residentes en la misma, pero hay ciertas exigencias. España exige una prueba PCR negativa, hecha en las 72 horas anteriores a la llegada, a los viajeros por vía marítima o aérea procedentes de casi todos los países de la UE. Además está restringido el paso terrestre desde Portugal y Gibraltar. En lo que se refiere a las entradas en España de ciudadanos europeos procedentes de países de fuera de la UE (con excepción de unos pocos países, como China y Australia), los viajeros deberán haberse hecho la PCR. Desde la aparición de las nuevas variantes del virus, los procedentes de algunos países (entre los que se encuentra Brasil, Sudáfrica, Perú y Colombia) tendrán que estar además 10 días en cuarentena. Por último, la entrada de viajeros extracomunitarios está restringida, salvo para sanitarios, casos humanitarios, y alguna excepción más”, recita Teruel. En todo caso, cualquier viajero internacional que entre en España por vía aérea o marítima pasará un control de temperatura y se le pedirá un formulario sanitario que debe haber rellenado con anterioridad, control que se hace normalmente de forma automática mediante cámaras termografías y lectores QR. Si tras este control hay algún pasajero sospechoso, se le hará una valoración clínico-epidemiológica y se le realizara un test de antígeno. “Todas estas medidas pueden cambiar en cuestión de pocos días, como en pocos días puede cambiar la situación epidemiológica en cualquier parte del mundo. La vacunación puede aliviar esta situación de restricciones e incomodidades a los viajeros. Estos días se está hablando del ‘pasaporte’ europeo de vacunación frente a la covid, que podría beneficiar la movilidad entre países, pero también está generando debate por las situaciones de inequidad que conlleva: el que no esté vacunado o inmunizado se arriesga a tener que estar 10 días en cuarentena cuando llegue al país de destino, y lo mismo a la vuelta, sin olvidar la PCR”, indica Paco Teruel. EL PROTOCOLO PARA VOLAR Y aunque estos debates son necesarios, el doctor incide en que no hay que perder de vista que el objetivo más importante de la vacunación y del resto de medidas es que baje el número de contagios. En primer lugar para reducir los casos graves y que el sistema y los profesionales sanitarios dejen de sufrir tanta presión, y en segundo, para evitar la aparición de nuevas cepas: “Por eso, tanto si se está inmunizado como si no, sigue siendo fundamental la colaboración de todos y la adopción correcta de las medidas de higiene y distancia social, que sabemos de memoria pero no siempre hacemos”. Y si se da el caso de que se va a viajar fuera de España (o se va a volar aquí), el profesional del servicio de medicina exterior del centro de vacunación internacional de Pamplona aporta varias pautas. “Con los viajes en avión, hay que recordar que hasta la fecha se han considerado seguros gracias al diseño de la recirculación del aire y a los filtros que usan las aeronaves. Además, la Agencia Europea y la Agencia Estatal de Seguridad Aérea han elaborado unas directrices, donde se especifican todas las medidas que deben aplicar las aerolíneas, gestores, empresas auxiliares…y también los pasajeros. Entre las medidas más importantes que deben cumplir estos viajeros, está el uso correcto de mascarillas, quirúrgicas o de protección superior, así como la etiqueta respiratoria. Es obligatorio llevar mascarilla desde que entran en el aeropuerto de origen hasta que abandonen el aeropuerto de destino, y por supuesto durante todo el vuelo, y no deben quitársela si no es necesario. Se deben reemplazar después de haberlas usado durante 4 horas (si el fabricante de la mascarilla no indica otra cosa), o cuando se mojan o se ensucian. Debe quedar ajustada a la cara, cubriendo la nariz y la boca completamente. En viajes largos en los que puede ser necesario cambiar de mascarilla varias veces, se deben asegurar de llevar cantidad suficiente y de eliminar las usadas de forma segura”, finaliza.

Diario de Navarra

Abrirse al mundo en tiempos de cierre

El fenómeno de la internacionalización en las universidades es imparable. Los campus siguen recibiendo alumnos de fuera, sobre todo de la UE, y enviando a navarros al exterior. Y lo mismo con quien viaja aquí a curarse. Expertos de la UN, la UPNA, la CUN y de Medicina Exterior dan las claves

Comentarios

El vuelco del brócoli terminó en el juzgado

Fotos del asfaltado de una céntrica avenida de Pamplona

Vídeo del incendio que ha obligado a desalojar a 80 personas en Lerin

Las polillas del boj invaden portales de barrios de Pamplona como Txantrea, Rochapea o San Jorge, así como localidades de la comarca

Un detenido de 28 años por agresión sexual por tocamientos en San Jorge