Diario de Navarra

Setenta años separan a Juana de Ainara. La primera, 87 años, es la decana de Barbatáin, la segunda, con 17, la más joven de este lugar de la cendea de Galar, un pueblo que no es municipio, tampoco concejo y que hasta hace un tiempo fue caserío donde todas las familias eran renteras. A escasos siete kilómetros del centro de Pamplona, es un paraje algo elevado sobre la Comarca, donde el viento es como un oleaje de marejadas caprichosas. Eran cinco familias y ahora son ocho, una veintena de habitantes que reciben al cartero y al panadero y dan de algún modo la espalda a la vida más alborotada de la vuelta de la esquina. Juanita Garralda Arizcuren nació en Azpa, en el valle de Egüés. “Era de pueblo y vine a un pueblo, estamos a gusto aquí”, cuenta mientras atiende la cazuela de arroz con leche que prepara para las fiestas del pueblo. Las celebraron el día de San Miguel, el único que hay misa en la ermita. “A la gente le gusta la arrozada, hacemos como una degustación, o un concurso, entre todos vaya”, explica solícita. Viste coqueta en el día de fiesta, traje de chaqueta y falda. Habla delante de la cámara como si fuera una rutina, sonríe y describe una vida dura, de mucho trabajo: “Llevo 27 años viuda, me quedé con cuatro hijos”. Se casó hace 66 años con Cecilio Elizagaray Echarri. Ahora vive con dos de sus hijos, entretenida con las labores de casa. “Aún puedo enhebrar la aguja sin gafas y bien fina”, subrayan sus ojos inquietos. Su hijo Alberto, 49 años, es alcalde pedáneo, como un intermediario entre el pueblo y el ayuntamiento, si bien todas las competencias corresponden a la cendea, formada además por Arlegui, Cordovilla, Esparza, Esquíroz, Galar, Olaz, Salinas y Subiza. Son pueblos rodeados de cereal, donde las cosechadoras han cedido suelo en los últimos años a las naves industriales. TRES HIJOS EN EL PUEBLO Lucio Otazu Esparza, 80 años, aprendió a andar en Barbatáin y a trabajar en el campo. La suya era una de las familias renteras. Y allí se casó con Mª Concepción Sengáriz Reta. Tienen cuatro hijos y tres viven en el pueblo: José Miguel, Fernando y Javier. Como para estar contento... Y dos nietas. Nerea, de 19 años, estudia Fisioterapia en Soria y regresa el fin de semana y luego está Ainara, la benjamina de Barbatáin. Siempre se han escolarizado en Zizur, aunque el mapa de Educación les hubiera derivado a Beriáin. Lo explica su madre Arantza Marín Losua, 51 años. “Queríamos que aprendieran en euskera y esa era la mejor opción”, dice de un pueblo en todo caso bien comunicado. La suya también es una historia singular. Natural de Cintruénigo, conoció a su marido cuando era universitaria en Pamplona. “Decían en el pueblo que me había echado uno de la montaña”, sonríe. La pareja se instaló en Barañáin, pero a los quince días de nacer su hija pequeña se trasladaron al pueblo, donde Arantza ha encontrado tranquilidad. “Sobre todo por las crías, yo lo tenía claro. Aquí salíamos a la calle casi en pijama, el ambiente es familiar”, explica. Asume que durante unos años no queda otra que hacer de taxista con los niños. Ahora hay quien corretea entre las casas, pequeños que visitan a tíos y abuelos los fines de semana o en días señalados, como el 29 de septiembre. Y hasta organizan tómbolas con fines benéficos. Todo a la vuelta de la esquina, allí donde el vermú se toma en la era.

Diario de Navarra

Vermú en la era en Barbatáin

Dieciocho vecinos viven en Barbatáin, en Galar, un pueblo donde solo se celebra misa el día de San Miguel, cuando los vecinos comen en la calle. Ocho familias, antes todas renteras, donde las cosechadoras hicieron hueco a la industria

Comentarios

Cildoz: "Creo que ya nos hemos salvado"

Navaz: "En 10 minutos estaba ya el fuego"

Apoyo unánime de la asamblea de Teder a José Antonio Zudaire

El centro de animales de Tierra Estella va camino de tres legislaturas para ver la luz

La gimnasia navarra deja huella en el Arena