Despedimos la restransmisión en directo de este primer encierro, cuyos detalles seguimos relatándoles en nuestra página web y redes sociales. Les dejamos aquí el programa para este domingo, día grande las fiestas, y les emplazamos a una nueva cita mañana lunes con los toros de Cebada Gago. Sigan disfrutando de la fiesta y hasta mañana. 

Aunque inicialmente Cruz Roja ha informado de que se habían producido dos cornadas en este primer encierro, desde el Complejo Hospitalario han confirmado que finalmente solo ha habido uno y dos trasladados por traumatismos craneales.

Este es el vídeo del primer encierro 

Dos corredores han resultado corneados en este primer encierro y un tercero ha sido trasladado al Complejo Hospitalario con un traumatismo encefálico 

Carrera estirada encabezada por los cabestros y con un toro suelto en este primer encierro con gran afluencia de corrredores

Son las ocho Empieza el primer encierro. SUERTE!

Último cántico a San Fermín. En un minuto empieza el encierro. 

Segundo cántico de los mozos. Esta es la letra: 

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón

nos guíe en el encierro

dándonos su bendición

---

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinak

entziero hontan otoi

Faltan tres minutos. 

La versión en castellano de este canto dedicado a San Fermín forma parte del himno de una de las peñas de la ciudad, La Única. Fueron dos mozos quienes comenzaron con la costumbre de entonar la estrofa justo antes del encierro y, sin pretenderlo, consiguieron que se convirtiera en una costumbre.

Primer cántico de los mozos ante la hornacina de San Fermín en la cuesta de Santo Domingo. Faltan cinco minutos para que empiece el encierro.

Antes de que los mozos entonen el primer cántico les presentamos a los toros de Puerto de San Lorenzo que protagonizarán este primer encierro: Pitinesco, Joyito, Velosico, Campanero, Sombreto y Ligantesco. Cinco negros y un colorado de gran tamaño.

En 10 minutos los mozos cantarán a San Fermín implorando protección antes de la carrera delante de los toros. Puedes revivirlo aquí. 

Este es el recorrido que realizarán mozos y toros desde los corrales de Santo Domingo hasta la plaza de Toros. 850 metros que se dividen en 6 tramos con extensión y complejidad diferentes. 

Cuando faltan 15 minutos para el primer encierro, les dejamos esta guía útil con recomendaciones básicas si vas a correr la carrera. 

Las calles del Casco Antiguo están repletas de gente después de esta primera noche de los Sanfermines, que ha coincidido en sábado. Mucha gente en el recorrido del encierro. Los de fin de semana se marcan como 'malditos' por la masificación. Sin embargo, las cifras que aportan desde el Ayuntamiento de Pamplona demuestran que no es exactamente así. Se lo contamos en este reportaje.

Faltan menos de 30 minutos para que comience el primer encierro. Será el reloj de la torre de San Cernin, cuando marque las ocho, el que dé aviso al carpintero de los corrales de Santo Domingo para lanzar el cohete que da inicio a la carrera. Nuestra compañera Begoña Goitiandia se encuentra en estos momentos allí y nos ofrece esta bella imagen de Pamplona. 

AmpliarAmpliar

CerrarCerrar

El alcalde de Pamplona, Enrique Maya, realiza ya el recorrido del encierro en este paseo matutino protocolario.

Según informa la Policía Municipal de Pamplona, han comenzado a realizar el "vaciado" del recorrido a partir de la barrera policial de Mercaderes con Plaza Consistorial. 

En 2018, los toros de Puerto de San Lorenzo protagonizaron una carrera muy peligrosa y dejaron un corneado

Aquí puedes ver la crónica de aquella carrera.

La ganadería salmantina Puerto de San Lorenzo protagonizará el primer encierro. Será la tercera carrera de estos astados por las calles de Pamplona.  

Pamplona ha amanecido a las 6.35horas tras su primera noche de fiesta, en sábado y con la ciudad abarrotada de vecinos y visitantes. En estos momentos, la estación meteorológica del Gobierno de Navarra marca 18,7 grados. La jornada nos traerá buen tiempo hasta entrada la tarde. 

Buenos días. Iniciamos la retransmisión en directo del primer encierro de los Sanfermines.