Tik Tok

La curiosa palabra que usamos en Navarra para pedir un combinado en un bar: pocos sabrán qué es en el resto de España

Palabras como oriller, playeras o pantaloneta tampoco son usuales en el resto de España y en Navarra las utilizamos diariamente

Edurne Pena explica en su cuenta de TikTok las palabras navarras que no son comunes en España
AmpliarAmpliar
Edurne Pena explica en su cuenta de TikTok las palabras navarras que no son comunes en España
Edurne Pena explica en su cuenta de TikTok las palabras navarras que no son comunes en España

CerrarCerrar

Diario de Navarra

Publicado el 03/07/2025 a las 10:20

En Navarra se utilizan palabras que en el resto de España la gente no entiende o no sabe lo que son; como chufas, oriller, playeras o ginkas. La navarra Edurne Pena ha explicado algunas de estas palabras en su cuenta de Tik Tok a modo de test. 

Pena apunta a que la palabra ginkas es una abreviatura de "combinado de ginebra con limón", a lo que añade que es una frase muy larga y que es tan sencillo como reducirlo en una sola palabra. La tiktoker también apunta que cuando un navarro pide un ginkas, siempre se está refiriendo al refresco de "Kas" de limón, no naranja. 

Otras de las palabras que Pena explica son algunas como: oriller, jersey de cuello alto; chufas, cacahuetes con cáscara; playeras, zapatillas o deportivas; pantaloneta, pantalones cortos o bermuda o el dicho de "de par de mañana"

@edurnepena_ cuantas te sabias? 🧑🏽‍🏫🌟 #navarra #nafarroa #parati #palabras #idiomas ♬ sonido original - edurnepena_

Etiquetas:

Continuar

Gracias por elegir Diario de Navarra

Parece que en el navegador.

Con el fin de fomentar un periodismo de calidad e independiente, para poder seguir disfrutando del mejor contenido y asegurar que la página funciona correctamente.

Si quieres ver reducido el impacto de la publicidad puedes suscribirte a la edición digital con acceso a todas las ventajas exclusivas de los suscriptores.

Suscríbete ahora