La futura cárcel de Navarra podría construirse en terrenos militares situados en las inmediaciones del puerto de El Carrascal, a 15 km de Pamplona, si llegaban a buen término las negociaciones que mantenían en los últimos meses el Gobierno foral y el Ministerio de Defensa. La instalación penitenciaria tendría una capacidad para unos 400 reclusos y su coste rondaría los 5.000 millones de pesetas, de los que 3.000 aportaría la Administración central y el resto, la Comunidad foral. El nuevo centro sustituiría a la existente cárcel de Pamplona, que en el junio pasado contaba con una población reclusa de 199 personas. Sus dependencias, levantadas en 1901, no reunían las condiciones necesarias.

Temperaturas tan altas como hacía 30 años.- La ola de calor padecida en Navarra igualaba las máximas recogidas en julio de 1968.