Los policías judiciales que investigaron el caso Urralburu-Aragón trabajaron en una oficina en la calle Estafeta durante los dos años que duró la instrucción del caso. Para no levantar sospechas, los agentes inventaron el nombre de una empresa ficticia llamada Frunorsa (Frutas del Norte, S.A.) y colocaron sendos carteles en el portero automático y en la puerta de la oficina. De abril de 1995 a julio de 1997, los seis policías tuvieron su centro de operaciones en el cuarto piso del portal número 60-62 de la citada calle, desde donde investigaron a las órdenes de los jueces Juan Manuel Fernández y Marisol Alejandre. Los miembros del equipo de policía judicial fueron cuatro inspectores del Cuerpo Nacional de Policía, dos agentes de la Policía Foral, a los que se sumaron dos inspectores de Hacienda.