CURSO  Y ECLIPSE

Curso de verano Ujué 2026: ‘Eclipsadas y eclipsados’. Paseo de Ronda e iglesia-fortaleza Santa María de Ujué. Entrada libre hasta completar aforo. 10 h Apertura del curso con autoridades: Juan Luis García Martín, consejero de Universidad, y Transformación Digital Mikel Irujo, consejero de Industria, Begoña Pérez Eransus, vicerrectora de Estudiantes, Vida Universitaria y Compromiso Social, y Ruben Sánchez, alcalde de Ujué 10:15 h ‘La cara oculta de la diabetes’, con Sonia Gaztambide, académica de Jakiunde, quien ha sido jefa del Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital Universitario Cruces (Bizkaia 2005-2022) y profesora titular de Medicina, EHU (2004-2022) e investigadora en el Instituto de Investigación Sanitaria BioBizkaia (2007-2022), CIBERDEM y CIBERER (2008-2022). La charla tratará sobre la diabetes y el hígado graso no alcohólico como enfermedades habitualmente ocultas a quien las padece. 10:45 h ‘Menopausia: mitos y realidades’, con Álvaro Ruiz Zambrana, responsable del área de ginecología y obstetricia del Hospital Universidad de Navarra. Una charla para evitar seguir eclipsados por los estereotipos sobre la menopausia.11:15 h ‘One Health, una sola salud y cambio climático’, María José Sanz, directora científica del centro de investigación BC3-Basque Centre for Climate Change. ¿Conoces el concepto One Health? Esta es la oportunidad para despejar tus dudas.12 h Mesa redonda de Sonia Gaztambide, Álvaro Ruiz Zambrana y Mari Jose Sanz, con preguntas del público, moderada por Manuel Seara, presentador y director del programa radiofónico A Hombros de Gigantes, RNE Radio 5. 13 h Visita guiada patrimonio histórico cultural de Ujué, con Esther Leza.

Por la tarde: 16:30 h ‘Eclipses, mitos, leyendas e historia’, Javier Armentia, astrofísico 17 h ‘3CLIPSE’, un documental para los planetarios de España y Portugal, Fernando Jáuregui, astrofísico 17:30 h Mesa redonda de Javier Armentia y Fernando Jáuregui, con preguntas del público, moderada por Manuel Seara. 18 h ‘Blancos volantes (飛白/Fei Bai),’ charla sobre el eclipse del arte de la escritura con Sonia Beroiz, diseñadora gráfica y directora artística del Festival Itinerarios de Caligrafía / Kaligrafia Ibilbideak, y Allan Daastrub, artista y diseñador de letras y tipografías, calígrafo por el Roehampton Institute- Universities of Surrey (Londres). A continuación, el público tendrá la oportunidad de participar en una intervención artística en la Plaza del Aljibe.

Por la noche: 22 h ‘Recital nocturno: Encuentros y Desencuentros de Don Sol y Doña Luna’, por Harmonices Mundi 2026, en la Plaza del Aljibe. A pocos días del primer eclipse total de Sol en más de 100 años, es casi obligatorio dedicarle el concierto. Un fenómeno tan singular en el que se aúna lo científico, lo mítico y lo emocional servirá de hilo conductor a un conjunto de historias, poemas y temas musicales con el estilo habitual de Harmonices Mundi. Ciencia y música con Javier Armentia, Joaquín Sevilla, Edurne Aizpún y Ekhi Ocaña. Si aún no conoces sus recitales, no deberías perderte esta oportunidad. Entrada libre.

Eclipse Fitero-‘El eclipse a través de sus ojos’. Los residentes de la Residencia San Raimundo inaugurarán la semana con la creación de un mural urbano inspirado en este gran acontecimiento.

LITERATURA

Artajona-Encuentros con la poesía. Agosto. 20:30 h. Poetry Slam. Poesías de 3 minutos.

MÚSICA

‘Umbráfono’. Plaza Virgen de la O. 20 h. Con Enrique Del Castillo (Música/Física/Matematicas). Proyecto de Enrique del Castillo que consiste en 2 lectores ópticos capaces de transformar en sonido los estímulos luminosos que se proyectan sobre unas células fotosensibles. Estos estímulos luminosos son generados por un haz de luz al pasar a través de películas de celuloide las cuales están diseñadas a partir de un esquema de relación entre frecuencia de onda de las notas y repetición de formas geométricas, de manera que se puedan conseguir sonidos armónicos, ruidos, texturas sonoras y atmósferas. Atardecer Pamplona.

Destino Sonora. Club Natación Pamplona. 20 h. Música mexicana y de nuestra tierra.

Tremendo Piquete. Mirador de Barañáin Etxabakoitz Norte. 20 h. Kultura Plazaz Plaza. Enklaves´26.   Propuesta musical que fusiona los sonidos y el ritmo de la música cubana. La banda, formada por músicos navarros y cubanos, crea un espacio de encuentro entre culturas a través de ritmos como el son, la timba y la salsa, integrando el euskera y temáticas locales en sus letras para dar forma a una identidad propia y singular. El proyecto respeta la esencia de la música tradicional cubana, mientras explora nuevos caminos acercándose a las tendencias actuales y nuevas sonoridades.. Entrada libre.

La Rana Toro.Terrazas Bardenas Reales y The Old Dreams, Sarriguren. 20 h.‘Musicando / Musiketan’.

Concierto Jac (Electric). Parque Municipal de Burlada. 20  h. XIX. Burlada Blues Festival. Potente trío de blues-rock (JAC —guitarra y voz—, Louise Tossut —bajo y coros— e Iban Larreboure —batería—), que llega al festival con una propuesta fresca, contundente y profundamente enraizada en la tradición del blues. El grupo presenta su primer trabajo discográfico, “NOW”, un álbum que refleja con fidelidad su identidad actual y que incluye siete temas originales y tres versiones reinterpretadas de clásicos del blues. El sonido de JAC Electric parte de la tradición blues, pero se abre con libertad hacia territorios cercanos al rock y al pop. El resultado es una propuesta contemporánea, sólida y con personalidad, construida desde un profundo conocimiento del género y desde una mirada abierta, actual y creativa. Sus letras, interpretadas en inglés, abordan temas de plena actualidad como la inmigración, el racismo o las guerras, sin dejar de lado la dimensión emocional que atraviesa toda su música. Entrada libre.

Concierto Noa & The Hell Drinkers. Parque Municipal de Burlada. 23 h. XIX. Burlada Blues Festival.  El grupo donostiarra se ha convertido en una de las formaciones más destacadas del blues contemporáneo estatal en los últimos años. Mezclan blues clásico, rhythm & blues, soul, góspel y rock’n’roll con una personalidad muy marcada: un sonido “sucio y engrasado”, potente en directo y con una clara vocación emocional. La banda está liderada por la cantante Ainhoa Eguiguren, cuya voz suele ser descrita por la crítica como intensa, carismática y llena de feeling. La formación actual incluye también a Gonzalo Portugal (guitarra), Paul San Martín (teclados), Manu Gestido (bajo) e Ibai Ros (batería). Entrada libre.

ME Silent Quartet:  ‘Remembering Charlie’. Plaza Mayor de Lumbier. 21 h. Cuando se cumplen doce años de la muerte de Charlie Haden, ME Silent Quartet ofrece un concierto homenaje con canciones suyas arregladas para el grupo y otras dedicadas a su memoria. El concierto se completa con el proyecto Camera Chronicles (fusión de tango, jazz, contrapunto y otros matices musicales) con la finalidad de tocar las fibras más íntimas del oyente, crear un espacio musical dinámico y diverso, explorando los límites tímbricos y expresivos del conjunto. ME Silent Quartet está integrado por profesores de sus instrumentos en el Conservatorio Superior de Navarra y en Musikene. Forman el grupo: Marcelo Escrich (contrabajo), Luis Giménez Alvarez (guitarra), Alberto Arteta (saxos), Mikel Andueza (saxos).

'Cántico'. Mendistoa del Colegio Público de Mendigorría. 20.45 h. El Dúo Anmar formado por la musicóloga, comunicadora y pianista Ana Vega Toscano y la reconocida compositora y pianista, Premio Nacional de Música, Marisa Manchado, se ha especializado en conciertos donde el mundo de la palabra y la improvisación se entrelazan magistralmente, convirtiendo cada actuación en una experiencia irrepetible. En «Cántico» nos ofrecen un espectáculo inspirado en el famoso poema de alabanza de San Francesco d’Assisi, pero también nos sumergen en el mundo espiritual de su primera seguidora, Santa Chiara, figuras centrales de la espiritualidad occidental. 23 Festival Internacional de Música de Mendigorría. Entradas:12 €.

Tres x Ahora. Plaza San Cosme y San Damián, Andosilla. 22 h.

Música para jardín: “Mujeres que suenan”. Jardín del Palacio Vallesantoro/Casa de Cultura de Sangüesa. 20:30 h. Intérpretes: Marta Aparicio y Elena Martínez. Recorrido narrativo-musical por las canciones e historias invisibilizadas de varias generaciones de mujeres. Un espectáculo innovador que invita a reflexionar colectivamente sobre las contribuciones sociales y culturales de las mujeres en la música. Entrada gratuita.

Chuchin Ibañez y Jesús Tapiz (Dúo Mariachi). Fustiñana.12.30 h. Vermut Concierto. Fiestas.Acedo. 22 h. Camping Acedo

TEATRO

‘Mi cuerpo no pidió tu opinión’. Casa de las Mujeres, calle Aoiz 9, Pamplona. 19 h. Monólogo feminista en clave de humor. Con Magda Piñeyro. Entrada libre hasta completar el aforo

NIÑOS

‘Cómo entrenar a tu dragón’. Plaza Maravillas Lamberto. 22 h. ‘Noches de Cine’.

‘La leyenda de los gigantes’. Tulebras, Soto. 19:30 h. Con Iluna Producciones. Obra teatral en castellano sobre una nieta llamada Lucía que adora las historias mágicas que le cuenta su abuela acerca del bosque y el misterioso origen de los gigantes. Programa Con los pies en las nubes 2026. Entrada libre hasta completar aforo, previa reserva de invitación online.

EVENTOS

III Festival en la Baja Montaña Navarra (Territorio Eslava). 19 h. Visita guiada para conocer Santa Criz, su civilización y la relación del territorio con el vino. El punto de encuentro es el aparcamiento del yacimiento. 19:50 h. Traslado a la localidad de Eslava, concretamente al antiguo Trujal en la Calle Santa Ana S/N. 20 h Visita a la exposición "Santa Criz de Eslava, reflejos de Roma en territorio Vascón". 20:25 h. Traslado a la Bodega Eslava y entrega de copas en la carpa del frontis (Calle Chírria S/N).20:30 h. Bienvenida y presentación oficial de la bodega invitada "Bodegas Tarón". 20:40 h. Cata y degustación de producto local presentada por Elena Arraiza, con vinos de Bodega Eslava, BMVB y Bodegas Tarón. 22:30 h. Fin de la jornada con brindis final y apertura de la venta de productos. 23 h. Salida del autobús de retorno hacia Pamplona.

XXXII Fiestas Medievales de Olite/Erriberri 2026..19.00 h. Visita guiada a la zona medieval de Olite con brindis en Reyna de Copas. Precio: 20 €. Duración: 1 hora 23 h. «Conjuro ceremonial para la buena fortuna y convocatoria de alegría», a cargo de personas voluntarias e integrantes de la comisión medieval.

VARIOS

Mercado de Verano (Udako Azokak) en Lumbier (Irunberri). 20 h. Artesanía, productos locales, comercio y un ambiente especial al caer la tarde.

Visitas guiadas al sendero ‘Emakumeen Memoria de las Mujeres’ con cata de sales, aceite D.O. y pan artesano 10 h Lugar: Abárzuza. Monumento a la Virgen del Puy. Camino de Iranzu. Idioma: Castellano. Reservas: 646 185 264. info@tierrasdeiranzu.com

FIESTAS

Abaigar. 12:00. Misa y procesión. 13:30. Homenaje a nuestros mayores. 19:00. Guerra de globos de agua.  20:30. Preparación de calderetes. 22:00. Toro de fuego. 22:30. Cena de calderetes en el bar. 00:30. Orquesta Equus. 03:30. Donutada.

Aranguren. 14:30 h. Comida popular. Sobremesa con Xabi y Ander acordeonistas.18:30 h. El arca de Noé.20:15 h. Torikawa, toro de agua. 21:00 a 22:00 h. Bailables con Dj Kapitán General.21:30 h. Encierrillo de toricos de ruedas.22:30 h. Cena popular.01:00 a 06:00 h. Bailables con Dj Kapitán General.

Arguedas-Dí­a de los Mayores y Cena Popular. 12:00. Taller de jabones y juegos tradicionales. 12:30. Misa para los mayores. 13:30. Comida para los mayores y concierto. 16:00. Café concierto con Nueva Etapa. 18:00. Encierro y vacas. 20:45. Charanga, gigantes, cabezudos y toricos. 21:15. Bailes regionales. 22:00. Cena popular y reconocimiento al Arguedano Popular 2026. 23:30. Concierto con Nueva Etapa. 01:00. Baile con Nueva Etapa.

Ayesa. 20:00 h. Lanzamiento del cohete y entrega de pañuelos a los niños nacidos en 2024 y 2025.  21:00 h. Torico infantil. 22:00 h. Cena popular.01:00 h. Bailables con Dúo Euro. 05:00 h. Caldico.

Barillas. 12:00 h. Desencajonamiento y prueba de vacas de la ganadería José Arriazu (Ablitas) 14:30 h. Comida popular "a escote". 19:00 h. Encierro y prueba de vacas de la ganadería José Arriazu, acompañada por la Charanga Riau-Riau.Entrega de un premio de 100 € al mejor recortador de la tarde. 19:30 h. Actuación de DJ's Pepe y Raúl en la Calleja de Genaro. 21:00 h. Encierro infantil. 00:00 h. Sesión de baile con Jesuses & More en la Plaza.Seguidamente, actuación de DJ's Pepe y Raúl en la Calleja de Genaro.

Fustiñana-Carnaval de Verano y Quintos del 81. 8:00. Caldico en el bar de los jubilados. 08:15. Cántico a los Santos Justo y Pastor. 08:30. Encierro desde la madre y vacas en la plaza.12:30. Concierto de Chuchín Ibáñez en la plaza. 14:30. Comida popular Menestra de la Ribera. 15:30. Café-concierto con la orquesta Aliados. 18:00. Fiesta de disfraces en la calle con conciertos y dj. 19:00. Taller infantil de camisetas de fiestas en el polideportivo. 19:00. Vacas en la calle y en la plaza. 20:30. Encierro desde la plaza a la cuesta del canal. 20:30. Encierro simulado de toros para niños, caldico infantil y cánticos a los patronos. 01:00. Suelta de vaquillas en la Plaza de los Fueros.

Gallipienzo Antiguo. 21:00. Txupinazo y aperitivo en la Plaza de la Carnicería con la txaranga Bullanga. 21:15. Foto grupal. 23:00. Cena popular. 00:30 a 04:30. DJ Pablo Iriarte en la Cabrería. 01:15. Bingo.

Larraga-Dia del Niño 11:00. Entrega de pañuelos, nombramiento de la Corporacion Chiqui y lanzamiento del cohete del Dia del Niño. 11:00. Desayuno organizado por el Teleclub Infantil. 12:00. Subida de la Corporación Chiqui a la iglesia. 12:15. Ofrenda floral a San Miguel. 13:15. Trashumancia infantil.  16:00 a 19:00. Actividades infantiles con Gretel Animación. 18:00 a 19:00. Vacas en la plaza.  19:00. Ronda con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y Gaiteros Gaztelu 19:00 a 20:00. Vacas en la calle y encierro. 20:00. Actuación de Urnia Dantza Taldea y Gaiteros de Tafalla.  20:30 a 21:45. Concierto con la orquesta Escala. 22:00. Torico de fuego.  00:00 a 01:00. Vacas en la plaza.  01:00 a 03:45. Baile con la orquesta Escala.

Lazagurría-Día del Jubilado, del Niño y de la Mujer 13:00. Misa homenaje a los jubilados y jubiladas. Entrega de obsequio por parte del Ayuntamiento.  13:30. Chupinazo Txori y aperitivo para los jubilados y jubiladas.  14:00-15:00 y 16:00-19:30. Tobogán acuático gigante en la calle La Cuesta. 15:00. Comida de la mujer con obsequio a las participantes. 19:00-21:00. Pasacalles con la charanga Los 5 de Castilla. Salida del Centro Sociocultural. 20:30. Tradicional chistorrada popular. Precio: 1 €. 21:00-22:00. Sesión de tarde con Disco La Gramola XL. 00:30-04:00. Sesión de noche con Disco La Gramola XL.

Legaria. 15:00. Carrillada popular. Disfrazados de cantantes. 17:30. Sobremesa con El Gran Ritxarson. 20:30. Concierto con Jumelage. 22:00. Torico de fuego. 22:30. Cena popular. 01:00. Los Benis. 02:30. DJ Maikiño.

Piedramillera. 20:30 H. Chupinazo lanzado por las jubiladas. 20:30 a 22:00 H. D.J. Fiestas.22:00 H.  Cena popular.00:00 a 05:00 H. -D.J. Fiestas.

Sansol. 19:00. Chupinazo acompañado por la txaranga Zuloandia. 20:00. DJ Javier Ganuza y disfraces infantiles. 22:00. Cena popular. 00:00. Verbena de disfraces con el grupo Tribu Cohetes. 01:30. DJ Javier Ganuza.

Sartaguda-Día de la Mujer. 12:30 h. Misa y ofrenda floral. 13:00 h. La charanga Los Impuntuales y los gigantes acompañarán a las mujeres hasta la hora de la comida.14:00 h. Comida organizada por la Asociación de Mujeres La Barca. 16:00 h. Actuación humorística «El bola-bola de la Bárbara» en el bar Las Vegas. 19:00 h. La charanga Los Impuntuales amenizará el recorrido del encierro terminando con unas piezas en la plaza. 19:30 a 20:30 h. Encierro de reses bravas a cargo de la ganadería Víctor Ustárroz. 20:30 a 21:00 h. Bueyada a cargo de Hípica Zahorí. 21:00 a 22:30 h. Actuación musical a cargo de la orquesta Ingenio. 22:30 h. Toro de fuego por el recorrido del encierro. 00:00 a 03:00 h. Conciertos de los grupos Maruxak y Eztitan en el frontón. 01:00 a 04:30 h. Actuación musical a cargo de la orquesta Ingenio.

Sunbilla. 19:00 Matraka elektrotxaranga 21:00 Vaquillas con música de Dj J&J 23:00-6:00 Conciertos Antrorock: Askazi, Leihotikan y Garaitezinak

Tafalla-Prefiestas.19:00. Plaza de Navarra. Chocolatada a cargo de la peña El Cierzo. 19:30. Plaza de Navarra. Entrega de pañuelicos de fiestas a los nacidos y nacidas en 2025. 20:00. Plaza de Navarra. Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos hacia la Plaza de Toros acompañados por los Gaiteros de Tafalla, Gaiteros Aldamara y el Grupo de Txistularis. 20:30. Plaza de Toros. Encierro de carretones a cargo del Club Taurino Tafallés.

Ziga. 20:00 Chupinazo 20:15 Pasacalles con los músicos locales 21:00 Baztan zopas 00:00 Bailables con Beñat