FESTIVAL TEATRO

‘Mute’. Frontón Antiguo, Beire. 19 horas. Con Orain Bi. “…y un día el pasado volvió a nuestras vidas y nos hizo reencontrarnos con todo aquello que sentimos nuestro. Volvimos a vernos en nuestro teatro, todo cubierto por el polvo que delataba el paso de los años, y mientras revivíamos nuestros números de circo transformados a esta nueva vida, se produjo la magia de sentir que nosotros mutábamos al unísono!!!”.

‘Niebla’. La Cava, Olite. 22 h. Con Pílades Teatro. Pieza inspirada en la novela homónima de Miguel de Unamuno, especialmente en Augusto, su protagonista, y en la relación entre creador, criatura y lector. Fernanda Orazi traslada el universo de Unamuno al lenguaje de la escena para construir una experiencia teatral sobre la existencia, la identidad y la dependencia radical del personaje hacia quienes lo imaginan, lo escriben y lo miran. Una obra que se pregunta qué sostiene nuestro “yo” y qué ocurre cuando la ficción revela aquello que no podemos soportar de nuestra propia vida. Entradas: 20,95 €.

MÚSICA

La Sonrisa Metálica. Plaza de la Igualdad, Huarte. 21 h. Rock.

'Tempo Sospeso'. Iglesia de San Pedro, Mendigorría. 20:45 h Alberto Urroz, piano. Urroz nos lleva en un viaje musical con motivo de la conmemoración de los 800 años de la muerte de San Francisco de Asís. 23 Festival Internacional de Música de Mendigorría. En la primera parte del concierto, el famoso verso de San Juan de la Cruz «música callada, soledad sonora» describe la atemporalidad, el misticismo y las armonías del concepto más intangible y misterioso: la eternidad del tiempo y el amor. La Versos del quarto tono de Antonio de Cabezón (1510-1566), la Música callada de Federico Mompou (1893-1987) y Variaciones para piano y Für Alina de Arvo Pärt (1935) se fusionan en un entrelazado místico donde la espiritualidad es el hilo conductor de un diálogo musical que une seis siglos de música occidental La segunda parte gira alrededor de la naturaleza, con la Suite Bergamasque de Debussy, con el famoso Claro de Luna, y dos piezas escritas por Liszt en un lenguaje cercano al impresionismo: San Francisco de Asís predicando a los pájaros  y el Cántico del Sol de Francisco de Asís.Entradas:12 €.

Conjunto Vocal Magnum Mysterium: ‘Normandía canta en Navarra’. Centro Cultural Sarasate de Castejón. 20 h. El Conjunto Magnum Mysterium, formado por ocho cantantes procedentes del Conservatorio de Música de Rouen, se ha consolidado como una de las voces corales más estimulantes de la escena normanda. Con un repertorio que combina obras sacras y profanas de compositoras y compositores contemporáneos como Caroline Shaw, Morten Lauridsen, Eric Whitacre, Meredith Monk y Benjamin Britten.Organiza la Federación de Coros de Navarra. Entrada libre hasta completar aforo

Aché pa’ti: ‘Xuxurlaka’. Herriko Plaza, Lekunberri. 19 h.’Kultur 2026’. Achépa’ti, veterana formación próxima a cumplir los 25 años en los escenarios, está formada por: Fermín Goñi (txistu), José Ramón García (piano y composiciones), Jokin Zabalza (bajo y guitarra), Daniel Arias (batería) Y Alex Ruiz-Pastor (percusiones). Con la colaboración especial de Nerea Erbiti. En el proyecto que presentan han recogido melodías del cancionero tradicional vasco, y las han desarrollado en torno a su punto de vista musical, interpretándolas con ritmos sugerentes y unos arreglos muy cuidados.

DANZA

Danza en el jardín: ‘3 Historias de dos’. Jardín del Palacio Vallesantoro de Sangüesa.20:30 h. Compañía IXA. Programa de tres piezas cortas de danza contemporánea que recoge algunos de los proyectos de la compañía iXa en formato dúo. Historias que viajan por diferentes imaginarios y propuestas, construyendo un espectáculo dinámico, accesible y para todos los públicos: “Dislada” se presenta como un dúo construido en torno a los referentes tóxicos que han intentado ser referentes  de lo femenino a lo largo de la historia de la humanidad; “Ollos cara adentro,” visita la acción de soñar desde la visión de los artistas surrealistas de principios del siglo XX; y en “Con/Sin/In-TACTO” visitaremos la historia afectiva de dos personas desde su inicio al final de su relación.Entrada gratuita.

Encuentro de Baile y Karaoke. Plaza de España, Marcilla. 22 h. Kizumba, bachata, salsa y mucha música con Nuevo Rumbo y varios vecinos de la localidad.

CINE

‘Algo le pasa a mi yerno’. Plaza de la Casa de Cultura de Burlada’. 22 horas. Cine de verano  al aire libre.

‘Petrus’. Centro Cívico de Lumbier (Plaza Claustro, 10). 22 h. Documental dirigido por Helena Bengoetxea. El largometraje tuvo su première mundial en la 67.ª edición de ZINEBI y continúa su recorrido por salas tras su paso por Pamplona, Madrid, Santiago de Compostela y Valencia.

NIÑOS

‘Oink, Oink’. Lezkairu. Plaza Maravillas Lamberto. 22 horas.Países Bajos. Año 2023. Animación. 72 minutos. Directora: Mascha Halberstad. Euskera. Subtitulada en castellano +7 años. 

EVENTOS

XXXV Âme & Art Market, edición Verano 2026. Sala de Armas en la Ciudadela de Pamplona. 31 de julio al 2 de agosto. Participan más de 20 diseñadores/as de marcas de autor sostenibles. Habrá también música en vivo, catas de vino, decoración, etc. Zona de bar y FoodTracks. Entrada libre. Horarios: viernes 31, de 17 a 22 h. Sábado, día 1, de 11 a 22 h. Domingo día 2, de 11 a 15 h, Zona exterior viernes y sábado hasta las 22 h. Programa actividades: Viernes 31 Julio 17 h.Prosodyc Dj Set  20 h Concierto Pingo Potens 21 h Dj Set Koldopolis 22 h Cierre   Catas Sensoriales exprés 2 vinos. Precio: 10 € Horarios: Viernes de 18 a 20 h Sábado 12 a 14 h y de 18 a 20 h Domingo, 12 a 14 h Reservas de plaza  Bea 634 452 743.

VARIOS

Visita guiada a Salinas de Oro. 10 h. Lugar: Taberna El Granero, Salinas de Oro. Incluye: • Cata de sales ecológicas con pan artesano y aceite de Navarra DO. • Conocimiento del patrimonio histórico y de las salineras. Reservas: info@tierrasdeiranzu.com o 646 185 264.

'Ciclo Codés Vivo'. Torralba del Río 18 h. Viaje a la Torralba del Río medieval: una ruta histórica guiada que cuenta con recreación virtual.

VIII Encuentros de creación comunitaria en el medio rural ‘Grafitarras’ en Azagra 2026. 9:30-12:30 h. Laboratorio de bombas de semillas locales e instalación de cajas nido, con La Kayarta. Solar C/ San Esteban, 7. 20:30 h. ModderMass Fest: espectáculo de comedia musical improvisada con Al Tran Tran. Entradas en moddermassfestival.es

Mercado de Verano (Udako Azokak) en Lumbier (Irunberri). A partir de las 20 h.

FIESTAS

Ablitas-Juventud. 22:00h. Reparto de bebida en la Plaza de los Fueros. Se venderá cerveza a 1€ hasta las 00:00h. 22:30h. Lanzamiento del cohete. A continuación, DJs en la Plaza de los Fueros (DJ Juan Antonio Sánchez y DJ YSRZ).

Arguedas-prefiestas. 18:30. Merienda y música en el Club de Jubilados Virgen del Yugo. 19:00. Ronda jotera en el Bar de los Jubilados. 21:30. Entrega del premio a la portada ganadora del programa de fiestas 2026 en la Plaza de los Fueros. 22:00. Concierto “Puro Arguedasâ€ﾝ en la Plaza de los Fueros.

Beintza-Labaien. 18:30 Final del campeonato de frontenis 20:00 Chupinazo A continuación, pasacalles21:00 Zopas Por la noche, Dj Endara.

Bera. 11:00 Txupinazo en la residencia San José Zahar Etxea. 19:30 Festival del Grupo de Danza Gure Txokoa en el frontón Eztegara. 20:00 Concentración de apoyo a las personas presas políticas vascas en el puente Mukixu. A continuación, cena en la sociedad Espidobaita.

Beriáin-Casco Antiguo. 12:00-14:00 Parque infantil en el parque de la calle Zaldualde 12:00 Preparación de los calderetes en la plaza José Luis Zoraquiain  13:00 Misa de las personas mayores en honor a San Martín  14:30 Comida de la tercera edad en el Txoko de Beriain  15:00 Comida de calderetes en el frontón 17:00-18:00 Juegos infantiles con Los Kaskicos 17:30 Ronda copera con la Txaranga Strapalucio 21:00 Baile de tarde con la Orquesta Ingenio 22:30 Toro de fuego 22:30 Cena autogestionada en el frontón  01:00-04:00 Baile de noche con la Orquesta Ingenio

Cascante-Juventud.19:30 Disparo del Txupinazo a cargo de la Quinta 2008, desde el Ayuntamiento. 20:00 encierro de reses bravas, con recorrido desde la Plaza de Toros hasta la Plaza del Obispo. 21:30 cena Popular, en la Placeta de los Bobadilla. Ayuntamiento. Plazas limitadas. 23:30 Fiesta en la Bobadilla: Concurso Local de DJs con participación abierta y popular, en la Bobadilla, hasta las 02:00 h. Venta de tickets durante toda la noche para participar en el sorteo de una cesta.

Cortes-Juventud. 18:00h. Programa de Radio Tudela, esRadio, en las piscinas municipales con la participación de diversas asociaciones de Cortes. 18:00-20:00h. Torneo de Frontenis infantil en el Frontón Retegui. Premios para las cuatro primeras parejas y medallas para todos los participantes. 20:30h. Concierto de la Banda de Música en la Plaza España (Planillo). 21:45h. Cohete anunciador de las Fiestas de la Juventud desde el Balcón del Ayuntamiento, lanzado por Álvaro Nuño, Carlos Rincón, Neizan Viela y Luken Recari. 22:00h. Cena popular en la Plaza Mayor (previa presentación de ticket). 23:30h. Concierto de Marcover en la Plaza Mayor.

Esparza de Galar. 15:00 Comida de jóvenes. 17:30 Ronda copera. 21:00 Chupinazo. 22:00 Cena popular. 00:00 Luziano el Hombre Orquesta. 02:30 DJ Primikas.

Estella-Lizarra–Viernes de Gigantes 05:30: Aurora a cargo de la Agrupación de Auroros Adriano Juaniz. 12:00: Disparo del cohete anunciador desde el balcón de la Casa Consistorial con volteo general de campanas, saludo de la Banda de Clarineros y Timbaleros, Jota Vieja por los Grupos de Danzas y pasacalles por la ciudad. 13:00: Homenaje al Grupo de dantzas Virgen del Puy y San Andrés en la Plaza de los Fueros por el grupo de ex danzaris Francisco Beruete con el Baile de La Era. 13:00: Animación musical en la Plaza San Martín a cargo de la Peña San Andrés. 16:30: Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos desde el Ayuntamiento. 17:30: Animación infantil en euskera en el Paseo de Los Llanos a cargo de Bizi-Bizi Zirkua.17:45: Salida del Ayuntamiento en Cuerpo de Comunidad con su Comitiva Oficial y la Comparsa de Gigantes y Cabezudos.18:00: Diskonnet en la trasera de la Escuela de Música. 18:15: Solemnes vísperas en la Basílica de Ntra. Sra. la Real del Puy con la Salve de Ugarte por el Coro de la Basílica del Puy y la Cofradía de los LX de Santiago, seguido de la tradicional Bajadica del Puy. 19:30: Animación infantil en el Paseo de los Llanos a cargo de Comiclown. 20:30: Subida del ganado siguiendo el trayecto acostumbrado20:30: Actuación del grupo The Trikiteens en la Plaza Santiago organizado por Lizarra Ikastola. 21:00: Actuación de la orquesta Kripton en la Plaza de los Fueros.21:00: Salida de las peñas La Bota y San Andrés desde la Casa Consistorial con entrega de pañuelos conmemorativos.  22:00: Se correrá un torico de fuego en la Plaza de los Fueros. 00:00: Actuación del grupo The Trikiteens en la Plaza Santiago. 00:00: DJ en la Plaza San Martín organizado por la Quinta del 98 00:00-01:00: Actuación de la orquesta Kripton en la Plaza de los Fueros.01:00: Desmayo, Baile de La Era y Popurrí estellés en la Plaza de los Fueros, seguido de la salida de la Peña La Bota para la Bajadica del Che 1:30-03:30: Actuación de la orquesta Kripton en la Plaza de los Fueros.

Etxarri Aranatz.17:00 Campeonato de mus de las fiestas de Etxarri Aranatz.

Fitero-Juventud. 17:00. Cohete anunciador de las fiestas en el paseo de San Raimundo amenizado por la  charanga Lialha. 18:00. Encierro de reses bravas de la ganadería Hnos. Gracia Blasco. 19:00. Vaquillas en la plaza de toros amenizadas por la charanga Lialha. 20:45. Encierro infantil en el paseo San Raimundo. 22:00. Cazuelillas en el paseo San Raimundo, seguido de bingo. A continuación. Pasacalles con la charanga Lialha.

Gabarderal. 10:30 a 14:00. Atracciones para niños y jóvenes en el frontón. 11:00. Misa en honor a Santa Eulalia. 14:00. Aperitivo popular. 16:00. Ronda copera con Eskartxa Taldea. 20:00. Sesión de baile con Lord Bayron. 22:15. Toros de fuego en la plaza. 00:30. Segunda sesión de baile con la Orquesta Lord Bayron. 02:00. DJ Eneko Rivera.

Lodosa. 08:30h. Dianas a cargo de la Txaranga Aburrecalles hasta la Plaza de Toros. 09:00h. Primer encierro con novillos-toros de la ganadería Couto de Fornilhos. 10:00h. Almuerzo popular y partidos de exhibición de pelota a mano en el frontón. Colabora: Club de Pelota 'San Francisco de Javier'. 12:00h. Misa solemne en honor a nuestros patronos San Emeterio y San Celedonio, con asistencia del Ayuntamiento y autoridades, la Comparsa de Gigantes y la Banda Municipal de Música. 13:00h. Concierto de la Banda Municipal de Música. Lugar: El Paseo.14:00-02:00h. Actos organizados por la Peña La Plazuela. Lugar: La Plazuela. 18:15h. Subida a la Plaza de Toros en compañía de la Banda Municipal de Música. 18:30h. Rejones con reses de Couto de Fornilhos. Al finalizar, encierro txiki con Vacas Avileñas (novillas no bravas). Lugar: Avda. Navarra. 21:00h. Concierto de la orquesta 'Escala'. Lugar: El Paseo. 22:00h. Toro de fuego desde la Plaza de La Cruz. 22:30h. Fuegos artificiales. Quema de una gran colección a cargo de La Sureña. Lugar: El Medianil. 00:30h. Verbena con la orquesta 'Escala'. En el intermedio y al final, pasacalles con la Txaranga Aburrecalles.

Muruzábal. 12:00. Cohete anunciador de las fiestas. 12:30. Salida de cabezudos desde el Ayuntamiento. 12:30. Colocación de pañuelos en el Ayuntamiento a los nacidos y a quienes hayan cumplido 90 añs entre agosto de 2025 y julio de 2026. 13:00. Toro refrescante de agua en la plaza. 15:00. Comida popular en la Plaza de la Villa. 17:00. Sobremesa amenizada por Luciano. 20:30. Discómovil Tortxu Show. 22:30. Primer toro de fuego, fuegos artificiales, tracas y bingo. 00:30 a 04:30. Discómovil Tortxu Show.

Zubiri. 12:00 Reparto de banderines en el concejo para adornar el pueblo 14:30 Comida autogestionada en el río (mesas y sillas a cargo del concejo) 19:30  Chocolatada en la plaza del pueblo. 20:00 Chupinazo y pasacalles con la Txaranga Igandea (se anima a ir de blanco y rojo). 22:00 Torico de fuego / Zezensuskoa.  01:00 - 05:00 Verbena con el grupo Ilargi.