Diario de Navarra

Hace veintiséis años que el siglo XX se despidió de Pamplona. La historia de los grandes acontecimientos, de las personas que dan nombre a calles o de los cambios y desarrollos urbanísticos está ya escrita y filmada, pero, ¿esa otra crónica pequeña que recoge la memoria de lo que se comía, se hablaba, se cantaba, los oficios que existían o la manera de vivir las fiestas? Desde ahora también está un poco más a salvo del olvido. El Ayuntamiento de Pamplona ha colaborado con la Cátedra de Patrimonio Inmaterial de la Universidad Pública de Navarra (UPNA) en el proyecto del Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra, conocido como Navarchivo, en una investigación centrada en la Pamplona del siglo XX. Para ello, desde mayo a diciembre del pasado año, la empresa Labrit Multimedia ha hecho 47 entrevistas con el objeto de recopilar esa memoria oral, con un presupuesto de 49.294 euros. Ese material después pasa a ser trabajado por los investigadores de la Cátedra. Las entrevistas se han centrado en tres grandes capítulos. Por un lado han abordado la historia de los barrios (Casco Antiguo, Ensanches, Rochapea, Txantrea y San Juan), con 28 entrevistas. El segundo grupo se ha centrado en el comercio tradicional, con 10 entrevistas sobre establecimientos centenarios y 5 en el Mercado de Santo Domingo, el más antiguo. Por último, se ha querido incluir directamente a personas consideradas referentes de Pamplona, como la trabajadora social y exconcejala Camino Oslé, el pintor Pedro Salaberri, la catedrática y política Reyes Berruezo, el montañero y escritor Juan Mari Feliu y el expresidente de Navarra Juan Cruz Alli. Así se han grabado más de cien horas con estos testimonios. “El resultado es una amalgama de temas que han ido surgiendo, de recuerdos que se han ido intercalando, donde entran en juego cuestiones como cómo eran las casas antiguamente, la competencia familiar y vecinal, recuerdos infantiles de la escuela o de los fuegos, la transformación urbana, cómo han ido moviéndose también los límites de esa ciudad, los oficios artesanales, los comercios que surgieron, algunos de los cuales han desaparecido, y otros que todavía se mantienen y que configuran una parte muy importante de su imaginario”, apunta Beatriz Gallego, de Labrit Multimedia. Para Alfredo Asiáin, coordinador técnico de la Cátedra, se trata de un trabajo “medular” para construir ciudad. “Necesitamos apoyarnos en nuestra baldosa para asomarnos al mundo”, explicó. “La memoria es nuestra manera de asomarnos al mundo y de transmitir a las nuevas generaciones aquello que consideramos valioso”, añadió. Esa memoria conforma la identidad, según explicó, y los valores que se transmiten de generación en generación. El proyecto se enmarca en el proyecto Navarchivo que lleva a cabo la Cátedra desde hace ya dos décadas, con un objetivo ambicioso: recopilar la memoria oral a través de historias de vida del 1% de la población navarra. Para ello se ha ido localidad por localidad a recabar esa memoria con los que crear un centro de documentación o archivo digital que ya es una realidad (https://navarchivo.com, con acceso libre y gratuito), que, según Asiáin, “posiblemente sea el más importante de Europa”. Se han recorrido ya más de 200 localidades de la Comunidad Foral de Navarra y de la Baja Navarra (gracias a un acuerdo con el Instituto Cultural Vasco EKE), y sólo quedan 60 por visitar. Se han recopilado así alrededor de 3.000 historias de vida, que han dado lugar a más de 6.000 horas de memoria. Beatriz Gallego, de Labrit Multimedia, lo califica de “megaproyecto”. A partir del 2009 ha sido esta empresa la que ha ejecutado buena parte de esa recopilación. “Es un corpus único en Europa por su valor y saberes, es decir, conocimientos, modos de hacer enraizados en la vida de las comunidades, celebraciones, rituales, fiestas, prácticas de la vida social, formas de expresión literarias, musicales o incluso combinadas”, explica Gallego. Desde 2018, el Ayuntamiento de Pamplona ha respaldado el proyecto . El Civivox Pompelo acogerá el miércoles 28 de enero un acto de presentación del proyecto en Pamplona, en el que estarán presentes algunas de las personas entrevistadas y se mostrará un resumen en vídeo; unas imágenes que para muchos pamploneses funcionarán como un espejo. “Este acto está pensado para devolver a la ciudadanía lo que ha aportado”, según explicó el alcalde, Joseba Asirón. “Cuidar la memoria es una manera de cuidar a las personas y hacerlo desde lo público supone también una forma de decir que Pamplona valora su historia, su diversidad y a quienes la han construido día a día”, señaló. Esta primera fase es el comienzo de un proyecto de recopilación de la memoria de Pamplona que tiene intención de continuar los próximos años. Los temas de la próxima fase podrían estar relacionados con San Fermín, empresas, talleres, enseñanza o el asociacionismo.

Diario de Navarra

Pamplona encapsula su memoria oral del siglo XX

Ayuntamiento y UPNA recopilan 47 entrevistas dentro del proyecto del Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra

Comentarios

Fotos del Campeonato Navarro de Atletismo absoluto

Un usuario de coche eléctrico se puede ahorrar 360 euros al año, según el contrato de luz elegido

Un herido tras un accidente en la autovía A-10 en Arruazu

La epidemiología se reivindica en Pamplona ante los retos de la salud pública

Yelko Pardiñas y Silvia Villanueva, ganadores en 5K