CHARLAS

‘Recuerdos del dominó azul en forma de obertura: fuentes, análisis y edición crítica de la obra’.  Archivo Real y General de Navarra. 19 horas. Conferencia de Jesús Echeverría Jaime. Se analizará esta partitura de Emilio Arrieta (1821-1894), que fue concebida como una nueva obertura derivada de su primera zarzuela. Ciclo ‘Otoño Archimusical’. Entrada libre.

‘Diálogo África 2000-2025: Transformaciones y desafíos en el Siglo XXI’. Civivox Condestable, Pamplona. 19 horas. Intervienen: Dagauh Komenan (Historiador, doctor en Ciencias Históricas-rama contemporánea por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria) y Javier Usoz (África Imprescindible Navarra). Entre 2000 y 2025, África ha experimentado profundas transformaciones que han reconfigurado su panorama político, económico, social y ambiental. Este diálogo analizará dichos cambios, destacando tanto los avances alcanzados como los desafíos pendientes. Entrada libre hasta completar aforo.

‘El pamplonés Martín de Rada (1575-2025)-450 aniversario del primer español, como embajador, que entra en China’. Colegio de Médicos, Avida Baja Navarra. 19 horas. Ciclo ‘Navarras y navarros con historia’. Conferencia de Blas Sierra, Director del Museo oriental de Valladolid. Organiza Ateneo Navarro.

‘La reacción machista contra el feminismo’. Sala usos múltiples, C/Descalzos, 56 (ascensor). 19 horas.  Con Vicky Rosell, jueza. Ex-delegada del Gobierno contra la Violencia de Género.

‘Entre la analítica y la emoción’. La Fábrica de Gomas. 19:30 horas. Ponente:  Koldo Sebastián. Presenta Pedro Salaberri. Vocal de Artes plásticas del Ateneo Navarro

LITERATURA

Presentación del libro de Regina Salcedo ‘Punto triple del agua’ (Ya lo dijo Casimiro Parker). Librería Walden, Paulino Caballero, Pamplona. 20 horas. Libro ganador del Premio Internacional de Poesía José Hierro 2025. La autora estará acompañada por la periodista Laura Puy Muguiro.

Presentación del poemario ‘Heriotza likidoa-La mujer líquida’. Biblioteca de Navarra. 19 horas. Autora: Ventura Ruiz La actividad contará con amenización musical para conmemorar el Día Internacional de la  Música. Entrada libre hasta completar aforo. La charla será retransmitida también en streaming.

MÚSICA

Violín y electrónica. Atrio Civican. 19 horas. Con Nuria García, violinista y productora de música electrónica. Concierto de violín eléctrico y ritmos electrónicos. Un directo cargado de sonidos orgánicos y digitales, llenos de energía. La violinista inició un proceso de investigación en el Taller de Músics de Barcelona que le ha llevado a dominar este género tan singular. Acceso libre hasta completar aforo.

Conciertos Escuela Especial de Música Joaquín Maya (C/ General Chinchilla nº 6 bajo, entrada por C/ Padre Moret). 17:30 h Audición de los alumnos de trompeta del profesor Ángel Otxotorena a las 19 h ‘Segundo Pequeño Gran Concierto’ a cargo de alumnado variado de la escuela.

CINE

‘Vacaciones en Roma’. Filmoteca de Navarra. 19 horas. Roman Holiday, EE UU, 1953. ‘La ciudad en el cine clásico’. Ana, la princesa de un país centroeuropeo, se rebela contra sus reales obligaciones y decide visitar Roma a su aire. Allí conoce a Joe Bradley, un periodista americano en busca de una exclusiva, quien finge desconocer su verdadera identidad y cuyo plan fracasa al enamorarse de la joven. Presentación y coloquio con Carlos Marañón (Director de la revista Cinemanía. Crítico y escritor de cine).

‘Siempre nos quedará mañana’. Casa de Cultura de Villava. 19 horas. Cine-fórum Mujer. Filme la directora Paola CortellesI. Posterior debate moderado por María Castejón, doctora en Historia, escritora y bloggera, y especialista en representaciones de género en los medios audiovisuales.  Entrada libre.

CON NIÑOS

Taller ‘La historia que decidimos’. Biblioteca Infantil Civican. 18 horas. Impartido por Naia Carlos, profesora de escritura creativa. ¡Laboratorio de palabras’. Un espacio para la escucha, el juego, el ritmo y la creación, en el que, a través de divertidas e imaginativas propuestas, se explorarán temas como la libertad, la igualdad o la justicia social.

‘Once upon a time, that's the story time’. Sala Infantil Biblioteca de Navarra. 18 horas. Cuentacuentos en inglés  Título: ‘George, the dragon and the princess’ de Chris Wormell. Edad: mayores de 4 años.

‘Besarkatzen dituzten hitzak’, en euskera. Biblioteca de Berriozar. 18 horas. Cuentacuentos, con Birjiñe Albira. Para niñas y niños 3 a 8 años. Recoger entradas en la biblioteca desde lunes 17 de noviembre

Taller: Aprende y practica en familia juegos tradicionales en euskera. Sala Artigune 3 (Nuevo Artica). 17:30 h Idiomas: castellano y euskera. Familias con niñas/os de 3-7 años. Entrada: libre, pero es necesario inscripción previa, Inscripción: Tel 948 012 012 (012) y en la web municipal, del 11 de noviembre hasta las 13:00 h. del día 18.

Kamishibai y taller creativo. Biblioteca de Noáin. 17 horas. Con SETEM Navarra-Nafarroa. Público +5 años. Entrada libre, previa inscripción. 

VARIOS

Rastrillo Nuevo Futuro 2025. Andenes antigua estación de autobuses. Comida solidaria con Restaurante Alhambra. 16:00h Actividades infantiles. 18:00h Magia y humor con el Mago Hodei. 20:00h Degustación de pizzas con Grosso Napoletano.