Diario de Navarra

Hace tres años, Laura Chivite Ezkieta (Pamplona, 5 de noviembre de 1995, 29 años) presentaba su ópera prima, el libro de relatos 'Gente que ríe', que resultó Premio Ojo Crítico de Narrativa 2022, y ahora habla de su primera novela, 'El ataque de las cabras', la relación de una joven y su tía y los dos años que vivieron juntas; una historia de crecimiento, también una crónica familiar; una novela costumbrista salpicada de elementos fantásticos y en ocasiones situaciones absurdas en la que se desencadenan recuerdos y se descubren tragicómicos secretos. Le ha gustado a Chivite enfrentarse a una novela, que implica “un nivel de disciplina más alto que los cuentos". "Necesitas una especie de día a día, y escribir 'El ataque de las cabras' me ha gustado mucho porque me permitió abstraerme de mi propia vida: cuando en cualquier momento quería huir de mi realidad, me iba a mi novela”, señala la autora, “encantada con la experiencia” y en proceso de la segunda novela. Chivite, que estudió Literatura Comparada en Granada y ha sido profesora de varios idiomas, imparte talleres de escritura creativa. “Mis alumnas son extraordinarias, muy receptivas, todas adultas de entre 30 y 70 años. Nos lo pasamos muy bien. Leemos juntas, les doy ejercicios. Es un trabajo de ensueño poder expresarles mi amor por la literatura y que ellas lo reciban bien”. La foto de portada de El ataque de las cabras la firma Alessandra Sanguinetti, de Magnum Photos. La realizó en 1998 en Argentina y la tituló 'Belinda with Rosita' (Belinda con Rosita). Viendo la comunión entre la chica y la cabra en la foto de Sanguinetti, ¿se imagina en la realidad una sintonía así con un animal concreto y que experimentara por nosotras qué caminos elegir en la vida, como en la novela? [sonríe] Creo que en muchos aspectos sería mejor; cuanto menos, interesante y un modo de probar nuestras decisiones y saber si son acertadas o no. Pero le quitaría riesgo y misterio a la vida, que también son bonitos. Por el lado de tener una amiga 'animala', sería muy chulo [sonríe];pero por otro lado, como muchas veces las decisiones son lo único que tenemos y debemos ser consecuentes con ellas, sería un poco cobarde que un animal lo probase todo por nosotras. ¿La elección de la cabra ha sido cuestión de azar o le ocurre algo con las cabras? Fue un poco azaroso, pero las cabras como animal me encantan. Tienen esta cosa satánica, perturbadora, como animal del demonio y de ir siempre juntas, pero al mismo tiempo me resultan muy curiosas y graciosas por cómo se suben a los riscos totalmente verticales o se tiran al suelo de la nada. Me gustan mucho. A raíz de 'Gente que ríe', comentó que intentaba no vivir instalada en el pasado, aunque pensaba en él constantemente. Aquí regresa de continuo al pasado. Sí. Es una historia totalmente ficticia en la que la narradora recuerda esa amistad con su tía Lidia. Siento que desde nuestra última conversación hace ya tres años ahora no suelo pensar nada en el pasado. Me he tranquilizado mucho, me he reconciliado con muchas cosas. Y, sencillamente, mi cabeza no se va ahí, solo quizás a la hora de escribir porque los recuerdos y la memoria son muy fértiles. Pero en mi día a día no es algo con lo que tenga que luchar, sino que me sale de manera natural estar en el presente. Ya no estoy nostálgica ni rumiando las cosas que han pasado. De modo que comparte con la narradora de 'El ataque de las cabras' la frase "no se puede regresar, no se puede anticipar, solo participar”... Sí. Ella la dice en una especie de epifanía. Y es verdad que creo que hay que saber vivir en el misterio y no tener esta ansiedad anticipatoria. Hay un poema de Adrienne Rich que me gusta mucho: “Elijo no sufrir inútilmente”. Creo que sufrimos porque hay dolor, pero también que sufrimos inútilmente con esto de anticipar lo que va a ocurrir. Ya se afrontarán cuando lleguen determinadas cosas duras. ¿Qué nos hace vivir con misterio? Todo. No sabemos qué va a ocurrir nunca, ni en nuestras relaciones, ni en nuestro trabajo, ni en nuestra vida en general. Creo que la mayoría de cosas del día a día son muy misteriosas. Durante mucho tiempo he intentado comprenderlo todo —en eso consiste ser escritora: intentar comprender hasta el último detalle las cosas—, y es muy revelador y tranquilizador darte cuenta de que sencillamente no puedes y que está bien así; que hay cosas que nunca comprenderás. En el libro permanece constante esa sensación de que todo es confuso pasen los años que pasen. La tía Lidia dice que todo el mundo es una adolescente de 15 años enfadada. [ríe] Ceo que en algunos aspectos sí que lo somos, pero también que esa frase es más bien una licencia poética y que gracias a todo dejamos de ser adolescentes. Ya no soy en absoluto la adolescente que fui a los 15 años, enfadada, a la que no le gustaba nada y que efectivamente se sentía sola. Soy mucho más optimista. Tengo mucha gente que me entiende y con la que me siento querida. Así que, por fortuna, dejamos de ser adolescentes, entrando en el mundo, que se va haciendo cada vez más vivible. El título hace referencia precisamente a un pasaje en el que las cabras lo destruyen todo y se comienza de nuevo. ¿Se imagina hoy un ataque de las cabras? Es un anhelo que se tiene cuando las cosas no van bien. Anhelar una especie de destrucción total que te permita volver a empezar de cero por completo. Y es el deseo de tía Lidia en uno de esos momentos más bajos. Y ahora mismo el mundo está hecho un cuadro y no estaría nada mal un ataque de las cabras que destruyese a Elon Musk, a Trump, a Netanyahu, a Milei... Sería ideal unas cabras totalmente justicieras y comunistas. ¿Cree, como se dice en la novela, que hay que evitar las analogías? Sí, creo que a veces hacer analogías en exceso te da una visión del mundo muy reduccionista. Y hacer paralelismos constantes entre situaciones o entre relaciones o entre libros o entre personas no deja de ser reducir las cosas a algo que no es así porque todo es único, porque cada relación es diferente, porque cada persona es diferente. Muchas veces siento que es nuestra manera de intentar asir la realidad, pero que sí pueden llegar a ser peligrosas en cuanto a reduccionistas. ¿Y cuánto de humor, de absurdo y de fantasía tiene su realidad, al nivel que en la novela? Mucho, mi realidad tiene mucho de humorística, de absurda y de surrealista, y mi modo de ver el mundo también es así, así que, inevitablemente, mi escritura también lo es. Pero hay cosas en la novela que de inicio parecen absurdas que luego no lo son tanto. La manera en la que introduzco los elementos fantásticos en la novela funciona más bien como metáfora. Es una novela muy cotidiana, muy costumbrista en muchos aspectos y muy intimista, en el sentido de que trata de las relaciones familiares y humanas en general. Los elementos fantásticos, que son prácticamente anecdóticos, me ayudaron a describir su realidad de una manera paradójicamente más realista. Me pareció que tal vez dando poderes especiales a la tía Lidia podíamos entender mejor su carácter y el estado en el que se encontraba que haber dicho “tía Lidia tenía depresión”. ¿Qué quiere decir “tía Lidia tenía depresión”? No lo sabemos. Pero, sin embargo, si le doy estos poderes especiales, podemos llegar a comprender más su alma. Trata en la novela todos los yos que habitan en nosotras. Sin embargo, rencores y enfados de la adolescencia se instauran y, aunque las personas crecen y no son las mismas, lo malo se perpetúa. Total, y no soy una persona rencorosa, para nada —creo que perdono incluso con demasiada facilidad...—, y se me da muy mal enfadarme —quizás debería hacerlo más [ríe]—. Por eso siempre me ha sorprendido mucho cómo hay gente que se ha querido mucho, que tiene un conflicto y que ya esta relación se acaba verdaderamente para siempre. Nunca he llegado a entender por qué se da así, y tratarlo en la novela era un intento de intentar analizarlo, de ponerme en la piel de otros personajes y decir por qué, por qué, por qué. Y es la pregunta que se hace la narradora en toda la novela:¿por qué su madre y su tía, hermanas, dejaron de hablarse?, ¿por qué no se reconcilian? Pero no llega a tener una respuesta y acepta que no la va a tener y que nunca va a entenderlo, y sigue adelante. Con 'Gente que ríe' estaba expectante porque a usted le resultaba un libro raro y no sabía si sería legible para el público, si se entendería, si se vería como un galimatías... ¿Qué piensa ahora de 'El ataque de las cabras'? Qué curioso lo que dices. Porque creo que con 'Gente que ríe' tenía mucho miedo. El primer libro siempre da mucho, mucho miedo. E incluso puedes infravalorar al lector. Si de algo me he dado cuenta luego es que ha llegado a muchísima gente y que, obvio, todo el mundo lo comprende. Siento que con este libro también me he arriesgado más en muchos aspectos, y ahora no tengo miedo. Sé que es un libro extraño también y que no va a gustar a mucha gente y que a otra sí, y hago el pacto con eso. Me gusta porque lo escribí de una manera como muy mía, muy genuina. Y si esto no le gusta a la gente, no pasa nada porque es lo que yo quería hacer. Este me parece un libro delirante y espero que la gente lo entienda como tal y lo pueda disfrutar como tal. Al escribir 'Gente que ríe' dijo que había descubierto de usted que era más calmada de lo que pensaba. ¿Qué ha descubierto ahora? Qué interesante que dijera eso... Ahora he descubierto algo más prosaico y mundado que lo que te dije entonces y es que quiero dedicarme a la literatura, que me gusta, que se puede, que me siento bien y que es mi deseo. 'EL ATAQUE DE LAS CABRAS'Autora: Laura Chivite. Editorial: Random House. Número de páginas: 176. Precio: 18,90 euros. DNILaura Chivite Ezkieta estudió Literaturas Comparadas en Granada, especializándose en la conexión entre literatura y cine. Desde 2018 vive en Madrid. Profesora de distintos idiomas, es hija del escritor y poeta Fernando Luis Chivite y de Isabel Ezkieta y hermana de Beatriz, poeta en euskera.

Diario de Navarra

Laura Chivite, escritora: "Hay que saber vivir en el misterio"

Tras su premiado libro de cuentos 'Gente que ríe', la autora pamplonesa publica 'El ataque de las cabras', sobre las relaciones humanas y familiares a partir de la convivencia entre una joven y su tía, recuerdos y secretos tragicómicos

Comentarios

Replasa Beti Onak, a disfrutar con un nuevo reto en la Copa de la Reina de San Sebastián

Cultura subvencionará con 750.000 euros la programación cultural de los municipios a través del programa Udal Platea Local

Investigada una conductora de 35 años que arrojó tasa judicial en alcohol a mediodía en la Rochapea

Interceptado el envío irregular de una serpiente desde Málaga a Navarra a través de una empresa de paquetería

Detenido por un robo con violencia advertido por un agente de policía