Diario de Navarra

'Pink Cadillac Man' es un libro que ha tardado veinte años en nacer. Hay algunas obras del escritor zaragozano afincado en Tudela Domingo Alberto Martínez que han surgido a raíz de alguna experiencia personal, o porque se presentó a un concurso literario que le proponía un tema determinado. 'Pink Cadillac Man', sin embargo, brota de la primera novela que publicó, 'Las Ruinas Blancas', en la que su protagonista sale de la cárcel el día de Nochebuena e intenta recuperar su vida anterior. El mundo carcelario picó entonces la curiosidad de Domingo Alberto Martínez, que se adentró con su pluma en el mundo carcelario de Estados Unidos. Así, inventó la historia de Sonny, que al principio fue un relato largo y luego una novela corta, pero se quedó cogiendo polvo. Con la pandemia el autor recuperó aquel texto y fue enriqueciéndolo y alargando hasta convertirlo en una novela larga. De 100 páginas ha pasado a 406. Sonny es un chico cubano cuyos padres emigran a Nueva York. Él se cría en el Harlem hispano, y por una serie de situaciones acaba en la cárcel, que es donde arranca la novela. En ella se van entrelazando su día a día en prisión con la evocación de su juventud. “Sí que hay un asesinato, que es el que acaba llevándole a prisión, pero no es una novela negra en el sentido de que hay una investigación, de que vamos a esclarecer quién es el culpable, eso queda en segundo plano”, explica el autor. El libro, de hecho, también hace sitio a un mundo onírico que se mezcla con los recuerdos del protagonista. La novela, ganadora del premio Alfonso Sancho Sáez, podría encuadrarse como novela carcelaria, pero también como novela social, dura, que incluye elementos de humor negro para hablar de temas como el racismo, la xenofobia, la inmigración o el capitalismo. Domingo Alberto Martínez ve clara la mano del capitalismo en el sistema carcelario estadounidense. “En una cárcel prácticamente tienes que pagar por todo, la cama y la comida la tienes gratis, pero es una comida intragable, con lo cual tienes que acabar con una tarjetita en la que te meten el dinero que consigues trabajando para la prisión”, explica. Es una especie de esclavismo moderno. “El trabajo de las prisiones en Estados Unidos se paga a 50 centavos la hora, más o menos, es un trabajo esclavista porque son trabajadores sin sindicato, de lunes a domingo y no les queda otra que trabajar”, explica. En estos veinte años de cocción además han ganado peso los secundarios. La alcaidesa, por ejemplo, igual que varios guardias de la prisión y otros presos. “Me lo he pasado muy bien, los secundarios me han permitido salir de esta versión de Sonny, porque él está dando su verdad y tú te la puedes creer o no, pero generalmente nos identificamos con lo que cuenta un protagonista”, apunta. También ha introducido a un periodista que va a entrevistar a la alcaidesa. “Al final, la novela se convierte en un caleidoscopio de distintas visiones, a veces de los mismos hechos, desde distintos puntos de vista en distintas partes de la novela”, resume. Al escritor no le gusta dar todo mascado al lector. “No quiero que sude, pero sí que reconstruya, que forme parte de la historia, que ponga parte de sí mismo y estructure lo que va leyendo, sacando sus conclusiones, que no tienen por qué ser las mías”, apunta. De hecho, la novela no aporta una respuesta clara a si el protagonista es culpable o inocente. “He intentado dejarlo ambiguo, hay otras cosas más importantes en la novela”, precisa el autor. 'PINK CADILLAC MAN'Autor: Domingo Alberto MartínezEditorial: West IndiesPáginas: 406Precio: 22 euros

Diario de Navarra

El escritor tudelano Domingo Alberto Martínez se adentra en el sistema carcelario de Estados Unidos en su nueva novela

‘Pink Cadillac Man’ busca la complicidad del lector en una obra que habla de racismo, xenofobia y capitalismo

Comentarios

Las zonas tensionadas de Navarra cumplen un año con alquileres más bajos pero menos contratos

Juan Cruz y Osasuna separan sus caminos tras seis temporadas juntos

Ciclismo y empresa pedalean juntos en Civican

Salud quiere contar con una empresa externa para ayudar en la contratación de servicios y suministros

El consejero Irujo resalta en Viana “la diversidad de la industria navarra” en su visita a la empresa Tecnimoem