“Si puede ser escrito o pensado, puede ser filmado”. El ciclo de la Filmoteca de Navarra Escrito y filmado hace gala de la frase del cineasta estadounidense Stanley Kubrick, que adaptó al cine varias obras literarias (Lolita, La naranja mecánica o El resplandor, entre otras), y ha programado para este abril la proyección de cuatro películas que surgieron de novelas o relatos. Organizado conjuntamente con la Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona y la Biblioteca de Navarra, la singularidad de esta programación radica además en la diversidad idiomática de sus versiones originales, excepto el inglés, ya que la mayor parte de los filmes exhibidos en la Filmoteca se escuchan en esa lengua. Las cuatro propuestas son en euskera, alemán, francés e italiano: Hil kanpaiak (Campanadas a muerto), Es geschah am hellichten Tag (El cebo), Mon chien Stupide (Buenos principios) y Il giardino dei Finzi-Contini (El jardín de los Finzi Contini).

La presentación de las sesiones (todas a las 19.30 horas) correrá a cargo de profesorado de la Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona. El ciclo arranca este miércoles 3 de abril con la proyección en euskera de la película dirigida por Imanol Rayo y protagonizada por Itziar Ituño en 2020. En Hil kanpaiak, ambientada en los prados de Navarra y Gipuzkoa, se combina la tragedia con el suspense en una película de atmósfera opresiva y colores saturados: en el caserío Garizmendi aparecen huesos humanos, y los caseros, Fermín y Karmen, llaman a su hijo Néstor, quien decide avisar a la policía. Pero cuando llegan los agentes, los huesos han desaparecido. Acto seguido, suenan las campanas de la ermita cercana. Esta señal de mal augurio anuncia la llegada de hechos trágicos y reabre viejas heridas en la familia y personas cercanas.

El día 10 se proyectará en alemán (con subtítulos en castellano) Es geschah am hellichten Tag (Suiza, 1958). Tras encontrar el cadáver de una niña en el bosque, el comisario Matthei recibe el aviso para que se haga cargo del caso. Pero éste debe marcharse de viaje y encomienda esta misión a su sucesor, que determina que el hombre que encontró el cuerpo es el culpable. Tras el suicidio de éste, el caso se da por cerrado, aunque el descubrimiento de una nueva pista hace que el comisario Matthei sospeche que el homicida sigue vivo y retoma el caso de manera extraoficial. Thriller policial que narra la lucha entre el bien y el mal y la complejidad moral que enfrenta el detective protagonista mientras intenta resolver el caso.

En Mon chien Stupide (Francia, 2019), que se proyectará el 17 de abril, Henri es un escritor de mediana edad en crisis: hace más de 20 años que escribió un best seller pero desde entonces no ha vuelto a encontrar la inspiración. Esta última etapa se ha dedicado a su familia, a su mujer y a sus cuatro hijos. Todos ellos parece que son los responsables de sus fracasos, de todas las mujeres que nunca volverá a tener, de todos los coches que nunca conducirá y de no vivir en Roma, su ciudad favorita. De la noche a la mañana, todo comienza a cambiar a su alrededor, el amor incondicional de su mujer empieza a flaquear, y sus hijos deciden independizarse, aparece de la nada “Estúpido”, un perro un tanto peculiar que le ayudará a entender que su vida podría convertirse en su mejor historia.

La última película del ciclo, Il giardino dei Finzi-Contini, se rodó en 1971 y se proyectará el 24 de abril. Ambientada a finales de los años treinta, presenta a los Finzi Contini, una de las familias más influyentes de Ferrara: ricos, aristocráticos y judíos. Sus hijos, ya adultos, Micol y Alberto, tratan de crear un restringido círculo de amistades para poder jugar al tenis y celebrar fiestas, pero viven ajenos al mundo que los rodea. En ese círculo entra Giorgio, un judío de clase media que se enamora de Micol. Ella parece divertirse a su costa; incluso hace el amor con uno de sus amigos cuando sabe que Giorgio los está espiando. Al mismo tiempo que tienen lugar estos juegos sentimentales, el fascismo aprueba leyes que afectarán dramáticamente a los Finzi Contini.

SESIÓN ESPECIAL

Hace un siglo, el 3 de abril de 1924 nació en Omaha (Nebraska, EEUU) Marlon Brando. Se convirtió en actor de teatro a mediados de la década de los cuarenta y en actor de cine a comienzos de los cincuenta. Mundialmente conocido en esa década por Un tranvía llamado deseo (1951), ¡Viva Zapata! (1952), Julio César y La ley del silencio (1954, Oscar por su interpretación), entre otras, recuperó pujanza con filmes hoy míticos como El padrino y El último tango en París (1972) y Apocalypse Now (1979). Su última aparición en cine fue Un golpe maestro (The Score, 2001).

Para rendirle homenaje, la Filmoteca ha programado la proyección para este jueves (19 horas) del único filme que dirigió y protagonizó, El rostro impenetrable (1961). Tras el atraco a un banco fronterizo, Johnny Río es traicionado por Dad, su mejor amigo y compañero. Apresado por la policía mexicana, pasa cinco amargos años en la prisión de Sonora, durante los cuales, vive obsesionado con la idea de vengarse del traidor. Tras ser puesto en libertad, visita a Dad, que se ha convertido en un hombre respetable y es el sheriff de Monterrey.

CINE IMPRESCINDIBLE

Ciclo dedicado a rescatar de manera ordenada las películas que más impronta han dejado en la Historia del cine, cumple con la misión de una Cinemateca: mostrar aquellos trabajos que han hecho al cine merecedor de la etiqueta séptimo arte. Por undécimo año consecutivo, se mantiene la presentación de películas por orden cronológico, para seguir de manera natural el devenir del cine a lo largo de su Historia. Y así se llega al final del recorrido con la selección del cine más reciente y también el más accesible y conocido.

Entre los valores emergentes de la última década se encuentra Richard Linklater, quien se hizo célebre por su trilogía Antes (Antes de amanecer, 1995; Antes de atardecer, 2004, y Antes de anochecer, 2013) con la cual pasará a la historia, aunque para este cierre del ciclo se ha elegido Boyhood (5 de abril, 19 horas), caso extraordinario y único en la historia del cine, en la cual un cineasta ha filmado con paciencia y constancia infinita a un muchacho -Ellar Coltrane- y su familia entre 2002 y 2013. La película recibió su recompensa, consiguiendo cerca de 200 galardones en diferentes festivales (Oso de oro en Berlín entre otros). En el reparto, además de Ellar Coltrane constan Patricia Arquette, Ethan Hawke, Lorelei Linklater, Marco Perella, Steven Chester Prince y Libby Villari.

FILMOTECA NAVARRA

En esta sección se muestran todas aquellas producciones cinematográficas, en cualquier formato, que tengan vinculación con Navarra. La sesión (11 de abril, 19 horas) que se ofrecerá en este apartado está dedicada al cine amateur o de aficionado. La selección de cortometrajes que configuran la propuesta tiene como protagonista al joven cineasta cirbonero Gabriel Mansilla, que ha conseguido realizar una serie de películas con un equipo de la Ribera. Esta selección de historias oscila entre la comedia, el drama y las referencias históricas al terreno en el que se han filmado estos cortometrajes, Corella y Cintruénigo. Se trata de Armario con puertas giratorias (2023), Caracoles (2020), Llegará la sangre al río (2020), Ojos que no ven (2021), El muerto de Schrödinger (2023) y Agnus Dei (2022). Los presentará el propio director.

LA ABOGACÍA EN EL CINE

En esta séptima edición organizada junto al Colegio de Abogados de Pamplona, se proyectará el día 12 (19.30 horas) Entre el amor y el pecado (Otto Preminger, 1947), un poco conocido drama adulto, un triángulo amoroso cuyos lados son una importante e independiente diseñadora, un abogado de prestigio y un sencillo exsoldado; el día 19 (19.30 horas) Mi primo Vinny (Jonathan Lynn, 1992), sobre las andanzas de Joe Pesci, abogado primerizo y poco ortodoxo que tiene que defender a su primo, Ralph Macchio, y el día 26 (19.30 horas), Roman J. Israel Esq. (Dan Gilroy, 2017), protagonizada por Denzel Washington, sobre un veterano abogado luchador por los derechos civiles pero sin experiencia práctica.

EL ATENEO PRESENTA

Tras la proyección en marzo de La verdad sobre el caso Savolta, de Antonio Drove, el ciclo continúa en abril con Disturbios, de Cyril Schäublin (día 18, 19.30 horas), donde las nuevas tecnologías están transformando una ciudad relojera del siglo XIX en Suiza. Josephine, una joven trabajadora de una fábrica, produce la rueda de disturbios, que gira en el corazón del reloj mecánico. Expuesta a nuevas formas de organizar el dinero, el tiempo y el trabajo, se involucra en el movimiento local de los relojeros anarquistas, donde conoce al viajero ruso Pyotr Kropotkin.

FOCO PUNTO DE VISTA

Se mostrará el 25 de abril (19.30 horas) una selección de películas premiadas en la última edición de este festival, el pasado marzo: Silence of Reason, ganadora del Gran Premio Punto de Vista a la Mejor Película y Premio de la Juventud a la Mejor Película, y Ôte-toi de mon soleil, Premio Jean Vigo a la Mejor Dirección.