CULTURA, OCIO Y FIESTAS
Qué ver y hacer hoy en Pamplona y Navarra
AGENDA DEL SÁBADO 1 DE JULIO DE 2023


Publicado el 01/07/2023 a las 00:05
MÚSICA
Concierto presanferminero de La Pamplonesa. Plaza Consistorial. 20 h. Tradicional concierto de la banda municipal La Pamplonesa, bajo la dirección de Jesús Garísoain. Comenzará con el pasacalle popular ‘¡Ánimo pues!’ y el pasodoble ‘Clarín de fiestas’ del maestro Turrillas. El pasacalle popular ‘Las siete calles’ y una selección de cantos populares de fiestas, de R. Vidal, darán continuidad a la actuación. ‘Pamplona feria del toro’, también de Turrillas, la marcha ‘Mocholí’ de D. Vela, ‘El asombro de Damasco’ de P. Luna y ‘Deba’ de Sorozabal mantendrán al público en el ambiente presanferminero. Las jotas y dianas completarán el programa, con la ‘Alegría sanferminera’ de Turrillas y ‘La Pilindros’ y ‘La Dominguera’ de Cervantes. Acceso libre.
Ochote Gaztelu: Concierto extraordinario de Sanpedrada. Nuevo Casino Principal, Plaza del Castillo, Pamplona. 19 h.
Coro Santa María la Real de Voces Graves de Pamplona/Iruña. Iglesia San Martín de Esténoz. 12 h. Director: Pedro Mari Ardaiz. Ciclo 'Coros en Navarra-Uniendo Caminos’ de la Federación de Coros de Navarra. Entrada libre.
Coral Eskinza de Cirauqui/Zirauki & Coral Bleibet de Artziniega (Araba/Alava). Iglesia de San Pedro Apóstol de Mañeru. 12 h. Ciclo 'Coros en Navarra-Uniendo Caminos’ de la Federación de Coros de Navarra. Entrada libre.
Coral Emilio Arrieta & Coral Barañain Abesbatza & Agrupación Coral y Banda de Música de Añorbe: ‘Laudes et Celebrationes’. Iglesia de Santiago de Puente la Reina-Gares. 20.15 h. Dirección: Wifredo Soler Pérez. ‘IX Ciclo Coral Emilio Arrieta’.
Marea en concierto: ‘Gira Sin Riendas 2023’. Navarra Arena. 21 h. La banda radicada en Berriozar cumple 25 años y lo celebrará, como no podía ser de otra manera, con el anuncio de su regreso a las tablas, materializado en la Gira Sin riendas 2023, y con el lanzamiento de un nuevo álbum, Los potros del tiempo. Con Bocanada como banda invitada. Entradas: 33 €.
Balta Bordoy & The Bad Boys ft. Víctor Puertas. Exterior de la Casa de Cultura de Burlada. 20 h. Ciclo ‘Udaberri Blues’ de la Asociación Burlada Blues Bar. En caso de lluvia en la carpa de la Plaza de las Eras. Sólida banda de R&B formada por cuatro músicos de amplia trayectoria: Balta Bordoy (guitarra), Víctor Puertas (voz y órgano), Nil Mujal (saxo tenor) y Arnau Juliá (batería), que combina el blues eléctrico, el gospel, el groove y el jazz para ofrecer ritmos excitantes y enérgicos.
Gilipojazz. Calle Gigantes y Cabezudos, Estella-Lizarra. 20.30 h. ‘Ega Jazz Festival 2023’. Tres músicos absolutos. Tres espíritus inclasificables, infinitos, sin límites a la hora de fusionar imposibles, a la hora de dar saltos mortales entre estilos, sin despeinarse. Seis manos que a veces parecen una y otras veces veinte. Aquí hay funk, pero también jazz, música clásica, rock and roll, y merengue… Virtuosismo, sin duda. Sentido del humor por bandera. Un chorro de aire fresco en el panorama. Tres buenos amigos divirtiéndose, jugando. Tres curiosos exploradores reinventando el fuego, rompiendo el molde, abriendo caminos. Una batería, un bajo y una guitarra es cuanto necesita este power trío madrileño para hacer saltar la escena por los aires, para volarte literalmente la sesera y las caderas. ¿(G)enialidad? ¿(I)diotez? ¿(L)ocura? ¿(I)nspiración? ¿(P)sicodelia? ¿(O)lé? ¿(J)olgorio? ¿(A)bsurdo? ¿(Z)appa? ¿(Z)ombies? Sencilla (y compleja) mente GILIPOJAZZ
Fría Jane. Parque de La Esperanza, Valtierra. 21:30 h. Con influencias de la música de los noventa y el indie rock actual, sus canciones se caracterizan por combinar melodías cuidadas con guitarras contundentes y reverberadas. Inicialmente el grupo estaba compuesto por Íñigo Fernández (guitarra solista), Edurne Maya (voz, guitarra rítmica) y Clara Maya (voz, bajo, sintetizador). Más tarde, se incorporó la parte rítmica con Xabi Torrea (batería). Aunque la banda empezó componiendo sus primeras canciones en inglés con sus primeros singles Cops y Beers, en la actualidad, se han decantado por el castellano como idioma principal. Además, en 2021, incorporaron el sintetizador en su primer EP, La Evacuación, creando en sus canciones una atmósfera cercana al dream pop más brillante. En estos momentos, se encuentran grabando su próximo EP, El Volvo de tus padres. En el marco del programa ‘Kultur 2023’.
Raimundo el Canastero. Parque La Quinta, Artajona. 20:30 h. Programa ‘Kultur 2023’. Un colectivo de colegas que se divierte jugando a hacer música y cuyos conciertos son pura jarana, un derroche de alegría y despreocupación que termina contagiando al público que termina siendo partícipe a ritmo de palmas y jaleos. Tanto es así que se han llegado a contar hasta 36 personas en un mismo escenario, aunque sus miembros originales son El Senisa (batería y sintetizadores), El Caete (cajón y voz), El Panka (bajo), Beltza (saxofón y voz), D’Urruti (guitarra), El Txarro (guitarra y voz) y Flako Ray (voz). Les acompañan un pianista, una escolta de palmeros y un séquito de vientos que terminan de redondear canciones de varios estilos, en los que predomina la rumba más festiva. Este 2023 presentan No todo es Rumba, una maqueta experimental a cargo de Beltza, Senisa y Caete.
Haize Txikiak Banda. Plaza Gernika de Irurtzun (si llueve, en el Barazkigune). 13 h. Ciclo ‘Musika Parkean’.
CINE
I Muestra de Cinefórum Rural en la Sierra de Codés. Sociedad de Sansol. 19 h. Proyección de los documentales ‘Urpean lurra’ (2019) y ‘592 metroz goiti’ (2018) de la directora Maddi Barber, que participará en la presentación y coloquio posterior. Los dos documentales giran en torno a la construcción del pantano de Itoiz.
CON NIÑOS
‘Pirineos La Nuit’ + Astronomía. Planetario de Pamplona. 12 h. A partir de 7 años. Entradas: 6 €.
‘Dinosaurios’ + Astronomía. Planetario de Pamplona. 17 h. Todos los públicos. Entradas: 6 €.
‘Vía Láctea’ + Astronomía. Planetario de Pamplona. 18.30 h. A partir de 7 años. Entradas: 6 €.
Parque del Tren de Trinitarios. Avenida Guipuzcoa s/n, Pamplona. Para montarse en familia en un tren de 5 pulgadas con un recorrido de 800 metros de vías, pasando por puentes, túneles, trincheras, etc. Abierto hasta el 31 de octubre. Horario: Viernes de 18 a 20 h. Sábados de 11.30 a 13.30 h y de 18 a 20 h. domingos, de 11.30 a 13.30 h. Entradas: adulto (mayor de 14 años) 2,50 €, niño (menor de 14 años) 1,50 € y especial (personas con discapacidad). Más info en la web www.parquedeltren.com o llamando al tfno 629 832060.
Verano en Senda Viva (Arguedas). Hoy se inicia en el parque la temporada veraniega, que se prolongará hasta el 3 de septiembre y que da un mayor protagonismo de las atracciones acuáticas. Además se cuenta con una nueva ‘Mansión Encantada’. El horario de verano es de miércoles a domingo, de 12 a 21 h. además de abrir los días 24 y 25 de julio y 14 y 15 de agosto. Descuentos importantes comprando entradas con antelación en sendaviva.com
‘De princesa a rana porque me da la gana’. Centro Polivalente de Burgui (en el polígono).18 h. Con Tdiferencia. Futuro a escena, fiesta escolar. Además, Exposición de Pintura de Mónica Villanueva Reccio y Alatz López Lameiro. Exposición de Fotografía de Javier Aristu e Ibón López Lameiro.
EVENTOS
Día del Continente Africano-Jornada Promoción de Convivencia Intercultural ’África vive en Navarra’. Geltoki, Pamplona (antigua estación de autobuses). 13:30 h Inauguración por representantes de Asociación Flor de África y Grupo de mujeres adolescentes Black Power. Departamento de Políticas Migratorias. Consorcio África Imprescindible. 14 a 18 h Mercadillo solidario de artesanía, trenzas africanas, henna, y pinchos solidarios. 16.30 a 19 h Música africana a cargo de artistas de origen africano: DJ Frank, Brick Paco, sirel Dah Soldier. 17:30 h Teatro del Oprimido: ‘Racismo y xenofobia y la mutilación genital femenina’, a cargo del Grupo Black Power.
‘La Batalla de Valdejunquera’. Muez, Valle de Guesalaz. 18:30 h Plaza de Muez. Espectáculo de cetrería con Granja Escuela Basabere. Romances Medievales con Salvador Nuñez. 19:30 h. Plaza. Nombramiento de Caballeros de la Villa y Desfile al campo de batalla. 20 h. Recreación Teatral ‘La Batalla de Valdejunquera’ con La Torre del Homenaje. 21 h. Plaza de Muez. Gastronomía Medieval. Entrada libre y gratuita. Más info: www.tierrasdeiranzu.com
SFERMÍN
Día de las Peñas y Concentración de Gigantes. Organiza la Federación de Peñas de Pamplona. 10 h Salida de los Gigantes. Comparsas: Txantrea, Rotxapea, Burlada, Arrasate, Buztintxuri, Asier Marco, Aoiz, Azpilagaña, Berriozar, Barañain, Villava, Sangüesa, Irurzun, Zizur, Sarriguren y Noáin. Recorrido: salida del Portal Nuevo, Plaza de la "O", Santo Andia, Jarauta (parada para aperitivo en las peñas), Diario de Noticias.11 h San Saturnino, Plaza Consistorial, Mercaderes, Estafeta, Travesía Espoz y Mina, Plaza del Castillo. 13 h Chapitela, Calceteros, Zapatería, Plaza del Consejo, Plaza San Francisco, Calle Mayor. 14:30 h Despedida en la Plaza Recoletas. Plaza de Toros.11 h Presentación de las pancartas. 12 h Vente a preparar tu calderete. 15 h Comida popular (calderetes). 18 h Sobremesa con el grupo Maldita Amusia. 21:30 h Concierto de Muxutrock. 00:00 h Fin de la fiesta.
‘San Fermín. Una devoción de ida y vuelta’. Libros con Historia, Urroz Villa. 12 h. ¿Qué hay de cierto o de falso en todo lo que se cuenta sobre el obispo San Fermín? Charla de Esther Herrera Alzu, traductora de Historia de San Fermín de Charles Salmón. Editado por Asociación Cultural y Peña Sanferminera Pompaelo. Entrada libre.
SOLIDARIDAD
Tómbola de Cáritas 2023. Paseo Sarasate, Pamplona. Hasta el 15 de julio. Horarios: hasta el 5 de julio, todos los días de 10 a 14 h y 17 a 21 h. Horario San Fermín: 6 al 14 de julio: 9 a 14.30 h y 17 a 23 h. Precio boleto: 1 €.
VARIOS
EKOmercado presanferminero y festivo. Geltoki, Pamplona. Horario: 10 a 14 h. Además de los 14 puestos con venta de alimentos sostenibles y saludables, en el espacio ‘Ven y pruébalo’ habrá vino y queso con degustación gratuita de 12 a 14 h. Más info: www.ekomercado.org
‘Lumak travesti Fest 2023-‘Bisortu/Renacer’. Parque municipal (en caso de lluvia se trasladará a Ermitaberri). Festival organizado por el Ayuntamiento de Burlada con motivo de la celebración del Día Internacional del Orgullo LGTBI+ del 28 de junio. Programa: 20:30 h. a 22 h: Sesión de DJ antes del inicio del festival. 22 a 00:30 h: Festival Lumak travesti. 00:30 a 02:00 h: Sesión de DJ post festival.
VISITAS
Visitas acompañadas de verano en el Museo de Navarra. Visitas acompañadas gratuitas a las obras más destacadas de su exposición permanente de la mano de alumnas que cursan los grados en Historia e Historia del Arte en la Universidad del País Vasco y la Universidad de Navarra. Será un recorrido que permitirá al público sumergirse en la historia de Navarra, desde la Prehistoria hasta principios del siglo XIX. La visita hará una parada especial en la sala 1.5, donde se expone la excepcional estatua en bronce del siglo II, "El togado de Pompelo". Entre el 1 de julio y el 31 de agosto, exceptuando San Fermín -6 al 14 de julio-.Horarios: martes a sábado a las 11 h, 12:30 h y 17:30 h. Los domingos, a las 11 h y 12:30 h. El recorrido durará en torno a una hora y la entrada será libre hasta completar el grupo (aforo limitado a 20 personas). Más información: 848 42 89 26.
Visita Guiada a las Cuevas de La Puente de Valtierra. Aparcamiento del Centro de Salud. 19 h. 1 hora. Gratuito. Grupo mínimo: 10 personas. Info e inscripción: culturavaltierra@gmail.com o tfno. 948 867 023. Programa ‘Kultur 2023’.
Visita Guiada al recinto amurallado, interior y cubierta de la Iglesia de San Saturnino de Artajona. Punto de Información Turística en Cerco de Artajona. 19 h. 1 hora. 4,5 €. Grupo mínimo: 2 personas. Info e inscripción info@rutasvivamus.com T. 617 189 957. Programa ‘Kultur 2023’.
FIESTAS
Arrararás/Arrarats. Hinchables durante todo el día. La tarde estará amenizada por el acordeonista Bixente. 14 h Chupinazo y brindis. 14:30 h Comida autogestionada. 17 h Juegos para niños. 19 h Exhibición de hacha de la mano de Eneko Saralegi. 20:30 h Cena Triple Zeta en la plaza del pueblo. 21:30 h Recital didáctico e interactivo de bertsos con Julio Soto y Aitor Mendiluze. 00.00 h Fin de fiesta hasta que el cuerpo aguante.
Doneztebe/Santesteban. 9 h Diana con la charanga. 11 h Comparsas de gigantes y cabezudos de Doneztebe y Elizondo. 12:30 h Bertsolaris: Miren Amuriza, Eneko Lazkoz y Uxue Alberdi (plaza Santa Lucía). 16 h Campeonato de mus (plaza Santa Lucía). 18 h Magia (Hodei Magoa). En el cubierto de la escuela. 20 h Chuchín Ibáñez & Garibaldi Band Taldea (plaza Santa Lucía). 22:15 h Toro de fuego (Bear Zana). 00:30 h Fan & Go (plaza Santa Lucía)
Erratzu. 10 h Dianas. 11 h Pasacalles con trikitixas, panderetas y cabezudos. 11:30 Partidos de pelota (Gorostapolo). 13 h Lanzamiento de huesos de aceituna. 14:30 h Zikiro, amenizado por el grupo Hauspolariek. 19 h Concierto del grupo Balerdi Balerdi (Zubi Punta). 21 h Mutildantzas, Gaita y Larraindantza. 22:30 h Baile con el grupo Bizpahiru Pelau. 02:00 h Kalima limon ft.Elmos.
Galdeano. 12 h. Hinchables y parque infantil; 14.30 h. Concurso calderete; 17.30 h. Ronda copera con disfraces; 20 h Dj (Iker A); 20.30 h Concurso disfraces; 21.30 h. Cena popular. 1-6 h Dj (Iker A).
Castejón. 9 h Dianas con los Txistularis de Castejón y Euskal Herria y con los Gaiteros de Castejón y Navarra, que amenizarán los actos de la mañana, por las calles de la localidad. 9.30 h Auroras con el coro Aromas del Ebro por las calles de la localidad. 11-13 h Taller de talos en euskera y castellano junto al Museo de Castejón. Necesario apuntarse con anterioridad. 12 h Suelta de vaquillas y encierro de reses bravas de la ganadería José Arriazu de Ablitas. 13.15 h Quedada organizada por la Asamblea de Mujeres de Castejón en la plaza de los Fueros. A continuación, pasacalles acompañados de la charanga. 14.30 h Comida en la plaza de los Fueros. Al finalizar, pasacalles hasta la plaza de España. 17 h Café-Concierto con la orquesta Nueva Era en la plaza de España. 18.30-20 h Suelta de vaquillas y encierro de reses bravas de la Ganadería José Arriazu de Ablitas. 20 h Encierro chiqui en la calle San José. 20.30 h Baile con la orquesta Nueva Era en la plaza de España. 21.30 h Toro de fuego en la calle San José. 22 h Fiesta joven para jóvenes de 12 a 16 años en el Centro Cultural Sarasate. 0 h Verbena con la orquesta Nueva Era en la plaza de España.
Zubielqui. Hinchables durante todo el día. 12 h Campeonato de Brisca 14:30 h Comida popular 16:30h Campeonato de mus y Karaoke 17 h Juegos para los txikis Mugitu. 20 h Concierto Leizeak. 22 h Torico de fuego 22:30 h Cena popular Sarayola. 00:00h DJ VIDII. 04:00 h DJ Bolo.
Zuñiga. 12 h Misa con Ofrenda Floral. 13 h Fanfarre Biotzatarrak + Juegos Infantiles. 15 h Comida de Cuadrillas. 17 h Ronda Copera amenizada por Fanfarre Biotzatarrak. 20 h Dj Pablo Urabayen. 20.30 h Baile Infantil de Disfraces. 22 h Bingo. 23 h Cena de Cuadrillas. 01.00 h Concierto La Mala Pekora. 02.30 h Dj Urabayen.