Tres actuaciones entre literarias y musicales configuran este trimestre la propuesta de actividad cultural en euskera del Ayuntamiento de Pamplona con el Ateneo Navarro. A razón de una propuesta al mes, las sedes serán Civivox Condestable en las dos primeras y Planetario de Pamplona, en la última.

El jueves 13 de octubre la propuesta es, a las 19.30 horas, ‘Frankenstein agurgarria’; el 16 de noviembre tendrá lugar un espectáculo con los ritmos del trío Trizak complementados con los textos del poeta y cuentista estadounidense Raymond Carver traducido al euskera por y recitados por Harkaitz Cano y, finalmente, el 15 de diciembre la propuesta aunará a poesía del estadounidense Walt Whitman, llevada al euskera por Amaia Lasa, y un concierto que repasará ‘Belar hostoak’, el disco basado en la obra de Walt Whitman grabado por su Txomin Artola. Todas las propuestas son de entrada libre.

Jueves, 13 de octubre. 19.30 horas. Palacio del Condestable

‘Frankenstein agurgarria’

Lectura y debate sobre la ciencia

Ana Galarraga Aiestaran, divulgadora científica; voz y canciones de Juan Luis Pérez Mitxelena, Petti

16 de noviembre. 19.30 horas. Palacio del Condestable

‘Zerbait gertatzera doa edozein unetan'

Sobre textos del poeta y cuentista estadounidense Raymond Carver

Recitado Harkaitz Cano; Música trío Trizak Hasier Oleaga (batería), Julen Izarra (saxo), Jon Piris (contrabajo)

15 de diciembre. 19.30 horas. Planetario de Pamplona

'Belar hostoak’

Poesía de Walt Whitman y música de Txomin Artola

Recitado Amaia Lasa, y concierto de Urbil Artola, Dani Venegas, Andoni Etxebeste, Antxon Sarasua y Jon Gurrutxaga