Diario de Navarra

La familia Lehet tuvo una presencia importante en la zona del ducado de Gascuña (Labourd) desde que Jimeno Fortuñones, primer noble en aparecer en la documentación con el identificativo del linaje familiar en Navarra, extendiera su influencia por estos territorios. Una vez asentados allí, los Lehet estrecharon lazos con las familias más importantes de la zona como los Castelnau, los Laduchs (con quienes emparentaron al desposarse Larencine de Lahet con François de Laduchs y Saubadotte de Lahet con Boniface de Laduchs), o los señores de Salt. Guillaume Arnaud II, señor de Sault y de Saint Pée sur Nivelle, casó a su hija Douce con Sancho de Lahet en 1317 y a su hijo Guillaume Arnaud III con una hermana de Sancho, Béatrix de Lahet, cinco años más tarde. La familia mantuvo su relevancia durante siglos, tanto en círculos de poder como culturales, ocupando cargos importantes, ejerciendo de mecenas y relacionándose con humanistas y hombres de letras que formaron parte del círculo de Lehet en el siglo XVI, como Jean de Boyssoné (profesor de Derecho de la Universidad de Toulouse y poeta), Clement Janequin (músico y compositor regular del rey, famoso por sus chansons) o Eustorg de Beaulieu (compositor y poeta); muy influidos todos ellos por el también poeta Clément Marot. El linaje estuvo especialmente vinculado a las localidades de Sara y Bayona. En Sara se encuentra Lahetea o la casa de los Lehet que fue una de las “seis casas infanzonas de Sara”, según reporta José Miguel de Barandiarán en Bosquejo etnográfico de Sara. Los Lehet tuvieron en esta localidad una tumba familiar dentro de la iglesia donde, según cuenta Barandiarán, en el siglo XVIII fue enterrado Dominique Barrenetche-Lahet, capitán del regimiento de Labourd, casado con Marie Anne Diharce d’Hasparren. Gracias a este estudio sabemos también que en el siglo XIX vivían en Sara Marie y Jean Lahetjuzan, variante esta del apellido original. Los Lehet fueron benefactores tanto de la ciudad como de la catedral de Bayona. Su apellido es nombrado de manera preeminente en el Livre des Établissements de Bayonne y en el Livre des fondations de la cathédrale. En la segunda mitad del siglo XV la familia tuvo gran relevancia y poder en esta ciudad. A Auger de Lehet se le ve en el cargo de merino de Labourd en 1454. Su hijo Bernandon fue teniente de alcalde en 1481. Puesto que en 1479 ocupaba también otro Lehet de nombre Compaignet. Bernandon impulsó en 1504 la construcción de un campanario en la catedral de Bayona que, a su conclusión, alcanzó una altura de cuarenta y dos metros. Las obras las continuó su hijo, de nombre también Auger como su abuelo, que contribuyó con la fabricación de dos contrafuertes. Como testimonio de este patrocinio quedó grabada en el muro una inscripción en gascón que rezaba: “En 1515 se comenzó a fabricar el actual pilar por gracia del noble Auger de Lahet, jornalero y tesorero lego de esta iglesia, para sostener este campanario, iniciado por su señor padre, también tesorero laico durante su vida. Gracias sean dadas a Dios”. Acompañaba a la inscripción el escudo de los Lehet, que difiere del utilizado por el linaje en Navarra y que era acuartelado: 1 y 4 de gules dos peces de oro; 2 y 3 dos vacas rojas, símbolo del Bearne. Se sabe que este escudo fue utilizado por el obispo Bertrand de Lahet y por un sobrino nieto suyo, Bernard, nieto de su hermana Saubadotte de Lahet, que fue señor de Saint Vicent de Cize y embajador en España. Probablemente este Bernard sea el mismo a quien el sacerdote y escritor Dechepare dedicó su libro Linguae vasconum primitiae. Un destacado miembro de la familia Lehet que estudió en la universidad de Toulouse, ejerció como abogado y fue consejero general del rey Francisco I en el parlamento de Burdeos, cargo en el que le sucedió su hijo, Joanes. Beaulieu le dedicó un poema de cien versos entre los que se puede leer: Si tu te craintz q’ung cueur Noble & Loyal / Tant enrichi de vertus à souhait / come celuy de Bernard de Lahet, / Aye en desdain la tener de ta lettre (versos reproducidos por Patxi Urkizu en Bernard Lehete euskaldun mezenas bat Bordelen XVI. mendean) EL OBISPO BERTRAND DE LAHET Bertrand de Lahet estuvo al frente de la diócesis bayonesa en los primeros años del siglo XV. Este destacado miembro del linaje Lehet descendía de Nicolas de Lahet que había sido “gobernador de Acqs y Bayona juntos y alcalde de esta última ciudad desde 1233”, cita René Veillet en Recherches sur la ville et sur l’église de Bayonne. Hijo del merino Auger de Lehet, fue elegido obispo de Bayona el 8 de julio de 1504, con el voto unánime de todos los canónigos catedralicios. En 1510 acudió a Tours para unirse a la asamblea organizada por el rey de Francia. Esta reunión se enmarcó en la guerra que mantenían abierta Luis XII y el papa Julio II. Aparte de las disputas territoriales, en esta pugna el rey francés pretendía afianzar la autoridad de los reyes sobre los papas, postura que en Francia derivó más tarde en lo que se conoce como galicanismo. Luis XII postulaba que los decretos papales necesitaban la aprobación de la iglesia en Francia para ser válidos. Cuando Bertrand llegó a Tours fue informado de que el papa había establecido censuras eclesiásticas contra todos los participantes. Bertrand prestó juramento en Pau a los reyes de Navarra, Catalina I de Foix y Juan III de Albret. Y durante su episcopado, Fernando el Católico y su suegro, Enrique VIII de Inglaterra, amenazaron con poner sitio a Bayona, azuzados por el papa Julio II, si no se demolía el convento que los padres Carmelitas tenían en las afueras de la ciudad y se trasladaba al interior. Hecho que se tuvo que ordenar para evitar el asedio. En 1513 asistió a una asamblea convocada por Mandot de la Marthonie, primer presidente del parlamento de Burdeos, con el propósito de redactar un documento donde se recogieran las costumbres de Bayona. En ella participó también Pierre de Lahet. El documento fue aprobado el 9 de junio de 1514. El obispo falleció a causa de la peste el 5 de agosto de 1519 en su casa de Mongai, adonde curiosamente se había retirado para evitar contagiarse. Su testamento fue firmado tres días antes de su muerte. En él, para la salvación de su alma, legó todos sus bienes a la caridad. En un primer momento fue enterrado en Bassussari, aunque después su cuerpo se trasladó a Bayona, donde fue inhumado en el coro de la catedral, entre dos pilares, enfrente de la capilla de santa Ana. La influencia de los Lehet se dejó sentir en la zona hasta el siglo XVIII y XIX. Gracieuse Barrenetche de Lahet aparece nombrada en 1788, año en que se conoce que estalló una disputa en Sara entre la familia y los juristas por problemas derivados de la preeminencia en la iglesia. Estuvo casada con Arnaud de Lapeyre, cirujano mayor de los hospitales del rey. Una pariente suya de nombre Elisabeth, probablemente su hija, se casó con el barón de Garro, Bertrand Joachim d’Urtubie, emparentando así con otra de las casas nobles principales de la zona. Los Lehet hasta nuestros días En el siglo XV, Joan Velez de Medrano, señor de Learza, Orendáin y Arróniz utilizaba en la parte derecha de su escudo, sobre fondo de oro, las tres calderas de sable de los Lehet. Un siglo más tarde hacía lo propio el señor del palacio cabo de armería de Andueza, quien tenía en los cuartelados segundo y tercero las mismas calderas de esta familia. Estos detalles indican que la familia tuvo posesiones por estas zonas. Curiosas son las querellas que sostuvo Miguel de Lete, vicario de Badostáin en el siglo XVII contra varios individuos. Primero se querelló contra el licenciado Elizalde y Agorreta, abad de Badostáin, porque quería removerle de su vicaría. Ese mismo año también Martín Mortela denunció a Miguel de Lete por no quererle entregar diez robos de trigo del hórreo común, según era costumbre, con las que se hacían las hostias para la misa. Un año después, Miguel tuvo el mismo problema con Martín de Meoz, a quien la justicia dio la razón y le permitió encargarse de estas tareas. A pesar del paso del tiempo, el apellido Lehet en sus múltiples variantes todavía se registra en nuestros días, aunque en algunos casos se hace difícil confirmar que derive de la rama familiar navarra. El más común en nuestra zona es el de Lete, con ramificaciones en Navarra, Guipúzcoa, Burgos, Vizcaya, Zaragoza, La Rioja y Álava (donde también se documenta un lugar con este nombre). En su forma Lehet aparece en Eslovaquia, Estados Unidos y España. Como Leeth se puede ver en Estados Unidos e Inglaterra. Y Laet abunda en Brasil y Bélgica.

Diario de Navarra

Los Lehet en Gascuña (IV)

La familia tuvo relevancia en el ducado francés durante siglos, tanto en círculos de poder como culturales. Ocuparon cargos importantes, ejercieron de mecenas y se relacionaron con humanistas y hombres de letras

Comentarios

Los dos hermanos mellizos que se han graduado el mismo día en la Universidad de Navarra

Cafés Moreno inaugura este viernes su primera cafetería en Pamplona

Heridas dos mujeres en una caída de moto en Pamplona

Pruebas de acceso a la universidad en Navarra 2026: estas son las fechas y horarios de los exámenes

Navarra, reconocida como Región Emprendedora 2026 por tener "uno de los ecosistemas agroalimentarios más innovadores de Europa"