Regina Salcedo, escritora: “Tenemos máscaras y no pasa nada mientras no te traiciones”

Lo improbable y lo imposible. Es la definición de los autores y autoras de ciencia ficción y de fantasía para distinguir un género del otro: ciencia ficción lo improbable y fantasía lo imposible. Y si bien la escritora pamplonesa Regina Salcedo ha regresado a la ciencia ficción para su último libro, varios de los relatos para adultos que contiene no parecen tan improbables: más bien probables en un futuro no excesivamente lejano. Por eso algunas situaciones aterran. También porque todos se unen en el tema común de la identidad. Porque la ciencia ficción y la fantasía le sirven a Salcedo para acercarse al ser humano. La carga en sus libros está en los personajes más que en tecnologías complejas y futuristas, que utiliza de excusa para llegar a lo humano, al dilema moral, a la pregunta de cómo somos o cómo reaccionamos, qué supondría esto para nosotros. Como en En qué te has convertido (Baker Street). Lo presentará en Pamplona en la librería Elkar de la calle Comedias (este jueves, 18.30 horas, con Villar Arellano) y en la Biblioteca de la Txantrea (20 de octubre, 19 horas, con Bea Cantero). El título, apelando a quien lo lee, parece un avance de los cuentos, casi todos hablando directamente a los lectores y las lectoras. No suelo tener problemas con los títulos porque normalmente me vienen rápidamente. Pero en este caso me ha costado y descarté bastantes, hasta que me acordé de un verso de uno de mis poemarios que dice “en qué te has convertido”. Me gustó porque funciona como interrogación y como exclamación y porque es una manera de apelar al lector y conecta con el tema que une todos los relatos: la identidad, hasta qué punto cambiamos y podemos decir que seguimos siendo nosotros mismos, si lo somos o no, en qué circunstancias... Me pareció que todos los relatos contestaban a esta interpretación. ¿Y por qué cuestionarnos sobre la identidad en formato de ciencia ficción? Algunos de estos relatos son recientes pero otros empecé a escribirlos hace 20 años y luego los he retomado y transformado completamente. Y comprobé que en todos hablaba de la identidad sin haber sido consciente de que quería tratar este tema en los ocho cuentos: las obsesiones que te salen quieras o no, sin darte cuenta. Natalie Goldberg, una autora que ha escrito mucho sobre escritura, dice que te rindas a tus obsesiones porque al final te van a salir y, hasta que no lo consigan y acabes con ello, lo único que van a hacer es sabotearte. ¿Y cuáles son sus obsesiones respecto a la identidad? De joven me daba muchísimo miedo el tema de la locura, la demencia, perder el control. Mi mayor miedo, más que morirme, era volverme loca, perder mi identidad, y no sé por qué. Era un miedo recurrente que salía una y otra vez. De hecho, una de las películas que más me aterrorizaron de pequeña fue La invasión de los ladrones de cuerpos: no me atrevía a dormirme porque, ¿si me dormía y me poseían? ¿Y ahora sigue teniéndolas? Creo que, a base de dar la turra, las he ido sacando [ríe]. Pero también con veintitantos años se me metió en la cabeza que una persona es en todo momento una sola, que debe ser siempre única e indivisible, y lo pasaba muy mal cuando me dejaba llevar por las emociones o tenía contradicciones entre lo que quería la cabeza y el sentimiento. Era muy inflexible conmigo y sufría mucho porque lo vivía como un desequilibrio, una imperfección en mí. Pero poco a poco me fui relajando y viendo que seres humanos somos muchos, que somos múltiples, un conjunto de identidades, un constructo muy artificial porque tenemos que sostenernos y vivir; que todos tenemos máscaras dependiendo del contexto y no pasa nada mientras no llegues a una traición contigo misma. Eso me tranquilizó bastante. Algunos de sus cuentos se acercan a lo probable en un futuro no muy lejano, como conocer una mujer embarazada la relación futura con su hijo... Me preguntabas antes por qué abordar la identidad desde la ciencia ficción: me permite hacerme preguntas que ahora mismo no son pertinentes. Ahora no tenemos la tecnología para saber cómo será la relación futura con un hijo, de modo que plantearme esa cuestión ética me permite asomarme a dilemas morales distintos de los que nos planteamos ahora. Imagina que tienes esa tecnología: te asomas a un abismo. Con toda la polémica que existe sobre la manipulación genética y sobre elegir cómo quieres que sea tu hijo físicamente, imagina que se pueda averiguar que la relación con tu hijo será horrible y decidir “corto”. Porque en la realidad hay muchas relaciones malas. Tampoco suena tan lejano androides que ayuden en casa. Ahora hay muchas series y películas de inteligencia artificial, de robots con una fuerza e inteligencia extraordinarias, muy superiores al ser humano, que hacen de todo y nos protegen. Y viendo una de aquellas series, mi hijo me dijo: “¿Y si hubiese un androide cojo?”. Y eso me hizo que pensar. Siempre estamos creando para nuestro servicio, pero mira qué interesante darle la vuelta: qué pasa si tenemos alguien a quien servir nosotros siempre. Cuánto se habla de gente mayor que en cuando siente que no tiene a nadie que le necesite, se viene abajo. Me pareció muy interesante darle la vuelta a ese planteamiento tan pragmático y utilitarista de las inteligencias artificiales.

Regina Salcedo, escritora: “Tenemos máscaras y no pasa nada mientras no te traiciones”

En los relatos ‘En qué te has convertido’, la autora pamplonesa se cuestiona desde la ciencia ficción sobre la identidad, hasta qué punto cambiamos y si seguimos siendo nosotros mismos

Toni Bou: "Tener sedes nuevas en el Mundial de X-Trial es fantástico y en Pamplona lucharé por la victoria"

La producción de 'Carmina Burana' del MUN se representará en Pamplona y en Madrid

Laura Pausini se casa en la intimidad con su pareja, el guitarrista Paolo Carta

Un incendio obliga a desalojar de su vivienda a dos personas de edad avanzada en Zudaire

María Gámez presenta su dimisión como directora general de la Guardia Civil