Diario de Navarra

Susana Rodríguez Lezaun sujeta con mucho cuidado el cuchillo con el que posa para la fotografía: lo ha afilado a conciencia para que brille en la imagen. Y como se pone seria mientras el fotógrafo la retrata, sabe que, cuando se publique la entrevista, volverán a preguntarle por qué no posa con la sonrisa con la que se la conoce, y eso que preparar esta edición de Pamplona Negra, la séptima, ha sido más bien complicado. “Ha habido momentos en que no las teníamos con nosotros: incertidumbre ante poder celebrarla en enero, aplazamiento a mayo, preocupación por si se contagiaba alguien...”, recuerda la directora del festival. De hecho, ha debido cambiar un 40% de la programación ante la imposibilidad de viajar autores extranjeros confirmados para esta edición con Gran Bretaña como país invitado. Reconoce que ha necesitado “muchas dosis de optimismo, de tesón y de autoconvencimiento de que el festival podía salir adelante, de que la gente es inteligente y se va a cuidar”. Y sí, arranca el lunes. Con un presupuesto de unos 40.000 € y el aforo reducido al 50%, los actos con la veintena de autores nacionales y expertos que se suban al escenario de Baluarte se retransmitirán por el canal de YouTube del festival. Confía en que el público responda como hasta ahora. “Me gustaría que las 200 personas que caben en la Sala de Cámara estuvieran”, desea. ¿Cómo se encuentra? Como siempre: nerviosa [ríe]. Muy nerviosa y durmiendo poco pero muy contenta. Sin duda, ha sido la edición más difícil de organizar, pero también es la edición que todo el equipo estamos haciendo con más ilusión. No teníamos la seguridad de poder celebrarla, y saber que sí, que vamos a tener a escritores, expertos y público, es un chute de alegría y de adrenalina que necesitábamos. En enero presentaron una exposición sobre Carvalho para recordar que era el mes del festival. Dijo que había sido muy difícil decidir el aplazamiento a mayo. Con el programa preparado, aplazar el festival fue doloroso. Había varios factores. Por un lado, la conciencia de que en una situación tan triste ofrecer un acto cultural que normalmente conlleva un toque de optimismo era algo que la sociedad necesitaba. Pero, por otro lado, la responsabilidad nos pudo cuando en noviembre tomamos la decisión: la gente se relajó muchísimo -o nos relajamos muchísimo- en verano y estábamos en otoño empezando a pagar las consecuencias, que se juntaron a las de Navidad. Nos llevó a una única decisión, aplazar el festival, porque la palabra suspender nunca pasó por nuestras mentes. Pamplona Negra se asentó en su nacimiento en enero porque era un mes vacío de cultura. ¿No se plantearon celebrar esta edición online? Por las características diferenciales de Pamplona Negra, no. El festival ofrece las mesas redondas y nuestro buque insignia, El crimen a escena, y es maravilloso verlo de forma presencial y escuchar a los expertos. Muchos festivales literarios han hecho streaming, pero creo que queda frío y que la gente tiene que ser muy fan de ese escritor para sentarse ante un ordenador a ver una entrevista o mesa redonda y sin posibilidad de interactuar. Las entrevistas que ofrecimos en enero en streaming han tenido mucho menos público del que hubieran tenido de hacerse en Baluarte: habríamos llenado. ¿Qué supone lo presencial para Pamplona Negra? Todo: que los autores estén sobre el escenario y el público en las butacas para escucharles y preguntarles en directo y estar después con ellos, cómo hacen los expertos sus indagaciones... Necesitamos al público en la sala y al público, venir, ver e interactuar con los autores y entre ellos. Es la maravilla de Pamplona Negra y estos festivales: la posibilidad de que el autor deje de estar en la solapa de un libro o en los programas de televisión y lo esté a medio metro -este año a metro y medio-. Verlo como persona más allá que como ese autor que te ha gustado tanto. Así que, de no haber mejorado la situación... Habríamos suspendido el festival. No teníamos plan B: o era presencial o lo suspendíamos. La responsabilidad es lo primero, pero también entendemos que esto es terapia: para mí, para todo el equipo y para la gente de Pamplona que va a venir a disfrutar del festival y conocer a los autores, estoy convencida. ¿Qué porcentaje de las ideas que tenía para esta edición no ha podido llevar a cabo? Bastante, la mitad, porque ningún autor extranjero va a estar presencialmente por una imposibilidad legal y sanitaria. De hecho, ha habido plan B para ellos. Quería que el país invitado lo estuviera transversalmente, que en cada mesa redonda hubiera un autor británico, pero he debido eliminar y modificar el programa un 40%. ¿Y cómo es el programa que ha quedado? Creo que es el mejor posible. Estoy muy contenta. La temática de las mesas se ha mantenido y quienes las van a componer son fantásticos. Son autores que, de haber podido venir los extranjeros, no estarían. Y en ese sentido, además de porque la respuesta de todo el mundo ha sido apabullantemente “sí”, estoy muy contenta. ¿Me puede decir nombres de autores extranjeros que no van a estar? Graeme Mcrae Burnet, Mike Herron, Charles Cumming, Lou Berney [el escritor estadounidense ya estuvo la edición de 2020], Ambrose Parry, el seudónimo bajo el que firma un matrimonio escocés... Teníamos un elenco increíble de autores británicos que querían venir a Pamplona Negra. No ha podido ser, pero los nombres nacionales también son increíbles. Sobre los autores nacionales y repasando otras ediciones, han estado firmas totalmente reconocibles por el público aficionado o no a la novela negra: Rosa Montero, Lorenzo Silva, Carlos Zanón, Dolores Redondo, Rosa Ribas, Juan Gómez Jurado, Víctor del Árbol... ¿Este año son nombres más propios de los fans del género? Elia Barceló, por ejemplo, tiene varios premios nacionales, es muy conocida en el mundo de la ciencia ficción y tiene narrativa y novela negra de una calidad brutal; Mikel Santiago está traducido a no sé cuántos idiomas; Manel Loureiro, de literatura de terror y fantástica, es uno de los pocos autores nacionales que desde el primer libro publica en EE UU... Quizá haya nombres emergentes, y me gusta que venga gente que ya con un libro muestra su alta calidad. No voy a traer a un autor que crea que no va a gustar al público porque lo que quiero es que tras escucharlo compre su libro y diga “¡qué descubrimiento he hecho!”. Esto se trata de divulgar, de abrir las puertas, de acercar. Creo que ese también es el papel de los festivales: invitar no solo a los consagrados, sino también a aquellos con una voz más que interesante. Que yo sepa no ha escrito novela negra, pero para consagrado Félix Linares... Sí [sonríe]. Sabe de lo que le preguntes y sienta cátedra. Sobre todo es cinéfilo, pero ha leído mucho. Con él no discuto nada porque siempre tiene razón. Gran periodista y tremendo comunicador, va a ofrecer una ponencia genial sobre novelas, películas y series de espías. Por su forma de comunicar, se queda con el público desde el minuto uno, y no puedes hacer otra cosa que escucharlo. No es la primera vez que le invito al festival, y se me estaba resistiendo [sonríe]. Este año ya no se me escapa. ¿Por qué Gran Bretaña país invitado? Uno de los pilares de la novela negra es la novela de espionaje, y el espía por excelencia es 007. Pensé además en Gran Bretaña porque produce una cantidad de novelas de espionaje de gran calidad; porque si piensas en el género o subgénero de la novela negra que quieras tiene nombres increíbles, muy traducidos al castellano y muy conocidos; por cercanía, porque seguro que parte del público ha estado alguna vez en Escocia o conoce Londres y me parecía que podía haber un feedback interesante; porque Gran Bretaña creó el primer cuerpo policial, Scotland Yard; porque tiene el asesino quizá más famoso, Jack el Destripador, y el espía más célebre, James Bond... En ese juego de palabras con el himno británico God Save the Queen [Dios salve a la reina], el lema de este año es God Save the Noir [Dios salve al noir]. ¿Es tan necesario que exista este género y se le ensalce? Para mí es muy necesario que haya género negro. No solo es una categoría literaria indiscutible en sí misma, de primer orden. Hay que valorar además la carga de crítica social que siempre tiene. Te descubre situaciones de cualquier punto del mundo que de otra manera no conocerías y te dota de una visión crítica muy interesante. La trilogía de Lágrimas en la lluvia de Rosa Montero, por ejemplo, es una distopía con una crítica brutal sobre la contaminación, el cambio climático, que vamos a terminar pagando... Te lo ofrece con una calidad literaria indiscutible, y además es un divertimento, al empatizar con la víctima o tratar de correr más que el policía para descubrir quién es el asesino. Lo que no se ha colado en la programación es el coronavirus... No, no y no. Tuvimos muy claro desde el principio que esto es un paréntesis, un disfrute, una vía de escape para esta situación. Todos llevaremos mascarilla, utilizaremos gel hidroalcohólico y guardaremos la distancia de seguridad, pero no va a estar ni en un dibujo, ni en una foto, ni en mis palabras. Vamos a jugar a ser Sherlock Holmes, ver cómo actuaba y cómo escribía Jack el Destripador; vamos a ver a la Guardia Civil recreando un caso real con cámaras de primera persona para descubrir con ellos la escena de un crimen... Una vez que te sientes en la butaca, hay que disfrutar. Por eso no pensamos en otra cosa que no fuera hacer Pamplona Negra como todo el mundo sabe que es Pamplona Negra. Y es un reclamo. ¿Autocrítica tras dos ediciones? Llegué a un festival que ya tenía un nombre y un recorrido, y es más fácil equivocarte cuando partes de cero y no tienes referencia. Pero yo la tenía, fantástica, la que me dejó Carlos Bassas. Quise tener autores internacionales y los he tenido. Creí que era un reto sacar Pamplona Negra a la calle y lo hemos hecho. El próximo enero queremos regresar a los institutos. Me cuesta obtener respuesta positiva de ellos. Debemos pensar qué hacer con los estudiantes, los futuros lectores. Qué puede atraerles más allá de la charla de un escritor en el salón de actos. El equipo debemos darle una vuelta para ver cómo lograrlo. En la primera edición dijo: “Llegará un momento en que me quedaré sin ideas, y en mi cabeza pienso en cuatro años”. ¿Lo mantiene?, ¿será la de 2022 la última? Como este año todo ha sido tan complicado, tengo un pequeño caos en la cabeza. Tengo ya medio programa hecho para el próximo Pamplona Negra, e incluso pensado el país invitado para 2023, lo cual no significa que lo vaya a hacer yo. Mi meta está en que la próxima semana salga todo bien y montar el festival de enero de 2022 lo mejor posible. Después me sentaré a pensar y a plantearme si dejar paso a otra persona. Pero es un reto tan apasionante y me divierte tanto hacerlo que no lo sé. De momento, 2022. Luego, ya veremos. DNI Susana Rodríguez Lezaun (Pamplona, 28 de julio de 1967, 53 años) es periodista, licenciada en Ciencias de la Información por la UPV. Trabajó en varios medios de comunicación hasta que en 2015 publicó su primera novela, Sin retorno, al que siguieron Deudas del frío (2017) y Te veré esta noche (2018), trilogía a la que siguió en 2019 Una bala con mi nombre y este 2021, Bajo la piel. Correctora y editora de manuscritos originales y traducciones, dirige Pamplona Negra desde 2019. Está casada y tiene una hija y un hijo. EL PROGRAMA, DÍA A DÍA Los talleres tendrán lugar a las 16 horas con Kerman Arzalluz (lunes y jueves), Manu Marlasca (martes) y José Luis Ibáñez y a las 12 horas el sábado con Juanfer Briones. Lunes, 24 de mayo. A las 18 horas, inauguración oficial; a las 18.15 horas, la mesa redonda Más allá de la ficción: el true crime, con Graziella Moreno, Antonio Lozano y Manu Marlasca; a las 19.30 horas, El crimen a escena: Destripando a Jack, con Juan Mari Barasorda, Martín Olmos y el Grupo de Teatro de la UPNA. Martes, 25 de mayo. A las 18 horas, mesa redonda Detectives bajo la lupa, con Félix J. Palma, José Luis Ibáñez y Noelia Lorenzo Pino; a las 19.05 horas, El crimen a escena: La firma del asesino. La importancia de la grafología, con los inspectores de la Policía Nacional Montenegro y Sanvicente; a las 20 horas, cine negro Verde es el peligro (Sidney Gilliat, 1946). Miércoles, 26 de mayo. A las 18 horas, mesa redonda Asesinatos de otros tiempos, con Miguel Izu, Guillermo Galván y Luis Zueco; a las 19.05 horas, El crimen a escena: No tan elemental. Cómo ser Sherlock Holmes, con Daniel Tubau. Jueves, 27 de mayo. A las 18 horas, mesa redonda Crímenes sorprendentes, con Lluís Llort, Mikel Santiago y Susana Martín Gijón; a las 19.05 horas, El crimen a escena: Más allá de la mirada, con la Unidad de la Policía Judicial de la Guardia Civil de Navarra. Viernes, 28 de mayo. A las 18 horas, diálogo con Elia Barceló; a las 19.05 horas, El crimen a escena: La tarde de..., con Félix Linares; a las 20 horas, cine negro Brighton Rock (John Boulting, 1948). Sábado, 29 de mayo. A las 12 horas en la Feria del Libro (Plaza del Castillo), charla Dos formas de entender la novela negra, con Manel Loureiro y Elia Barceló; a las 18 horas, café con Manel Loureiro y Mónica Rouanet, y la colaboración de Jazzy Leap; a las 19.15 horas, despedida; a las 20 horas, concierto de Jazzy Leap Live and let Die! Actividades paralelas. Del 31 de mayo al 4 de junio en varias bibliotecas, talleres de creación literaria con Carlos Bassas y charlas con escritores navarros de novela negra; clubes de lectura con Mikel Santiago (jueves) y Elia Barceló (viernes) en la Biblioteca de Navarra (11.30 h).

Diario de Navarra

Susana Rodríguez: “Por sus características diferenciales, Pamplona Negra debe ser presencial”

Con Gran Bretaña como país invitado y tras eliminar y modificar el programa un 40% por no poder viajar autores extranjeros, una veintena de firmas nacionales y expertos llegan a Baluarte el lunes

Comentarios

Los bomberos rescatan a un peregrino que había sufrido una caída en Zubiri

Trasladadas tres personas por inhalación de humo en el incendio de una vivienda en Olite

Osasuna B logra el ascenso a Segunda Federación

Aviso amarillo por lluvias y tormentas con probalilidad de granizo este domingo en el centro y la vertiente cantábrica de Navarra

El PP registra la reprobación del consejero de Salud por el "deterioro gravísimo" de la sanidad navarra