Diario de Navarra

Y cuando el mundo paró, las autoras y autores navarros no dejaron de escribir. O al menos es la sensación que se desprende al comprobar, solo dos días después de comenzar 2021, que medio centenar de ellos tiene previsto el lanzamiento de sus obras. Es verdad que hay quien arrastra no haber podido hacerlo el año pasado por culpa de la pandemia, pero también que las novedades de novelas, poemarios, libros de relatos, ilustración, fotografía... se suceden mes a mes, sin perjuicio de lo que pueda ir surgiendo en el transcurso de este 2021. El comienzo del año tiene por el momento una fecha clara: el 27 de enero. Será el lanzamiento de la nueva obra de Carlos Bassas, Cielos de plomo, con la que el ganador del Premio Hammett 2019 se introduce en la novela negra histórica. Harper Collins edita esta historia ambientada en la Barcelona de mediados del siglo XIX, todavía constreñida entre sus murallas pero con multitud de fábricas y miles de trabajadores que se hacinan en sus calles asfixiadas e insalubres. Tres nombres más aparecen en enero en este calendario de novedades: los de Héctor Martín Ardanaz, Carlos Medrano Sola y Miren Gorrotxategi. El primero lo hará para una antología de relatos, 2020: y que no nos pille confinados, donde Martín Ardanaz es el único navarro de los doce autores que forman parte de esta obra cuyos beneficios irán destinados a la Asociación Española de Afectados por el Coronavirus. Martín Ardanaz espera publicar además una novela de fantasía épica para la que, de momento, no hay fecha ni título cerrados. De Carlos Medrano Sola es ¡Haz crecer a tu empresa! De las ideas a la acción, un ensayo sobre empresa y economía que publicará con Fundación Confemetal. Y Miren Gorrotxategi publica con Txalaparta Sotoan gordeak, novela negra ganadora de la beca (H)ilbeltza del Ayuntamiento de Baztan, la editorial navarra y la asociación (H)ilbeltza: Nora ve una sombra en el Guggenheim el mismo día que le anuncian la muerte de su padre, trasladándose con su pareja, Álex, a su Viana natal. Las medias verdades y las palabras ocultas de ambas familias empezarán a brotar como si se tratara de una barrica que empieza a perder su vino. Son varios los nombres de quienes esperan publicar entre enero y febrero. Es el caso de Isabel Blanco Ollero y el poemario que coordina, Antología hacia la luz, sesenta poemas creados en sesenta días consecutivos por catorce poetas durante el confinamiento de marzo a mayo de 2020. No tiene fecha por ahora para el lanzamiento de Los tres universos, un cuento infantil de fomento a la lectura desarrollado por la autora en talleres para menores, un cuento interactivo donde niños y niñas son invitados a recordar, nombrar, describir, dibujar. Otra poeta navarra, Isabel Hualde, formará parte de la antología colectiva Al Horru III (Al Hórreo, Pata Negra Ediciones). Y ya en solitario firmará en marzo el poemario Código deontológico (Editorial Círculo Rojo), prologado por Marta Navarro e ilustrado por Oihana Garro. Lo que no tiene fecha de publicación por el momento es la obra La Balsa con la que quedó finalista en el II Certamen Internacional de microrrelatos de Amnistía Internacional y que formará parte de una antología. La Bella Varsovia contará en su catálogo de novedades con el trabajo de otra poeta navarra. De Irati Iturritza, el poemario no tiene todavía título y es un trabajo que incluye además fotografías del pamplonés Erik Rodríguez. La idea surgió hace tres o cuatro años, al descubrir ambos que cada uno estaba reinterpretándose en sus ámbitos: ella ha escrito los poemas a partir de fotos de él y él ha realizado fotografías a partir de poemas de ella. Hay una fecha clara en febrero -de hecho, es, junto a la del lanzamiento de la nueva obra de Carlos Bassas, la única concreta por el momento-: la actual directora de Pamplona Negra, Susana Rodríguez Lezaun, publica el 10 de febrero con Harper Collins Bajo la piel, el thriller que protagonizará la inspectora Marcela Pieldelobo, que deberá enfrentarse a un caso que salpica a las más altas esferas del poder. Además, en mayo o junio publicará con la misma editorial una reedición, revisada y reescrita, de su novela de 2015 Sin retorno, inicio de la trilogía que protagonizan David Vázquez e Irene Ochoa y sigue con Deudas del frío y Te veré esta noche. Como ya ocurrió en 2020 con Sin retorno, Deudas del frío llegará a Italia en 2021. Fuego amigo. Los restos de la escritura es la obra -mezcla de ensayo y de diario- que firmará Juan Gracia Armendáriz, un trabajo propuesto por Ediciones Contrabando para su colección Interlocutor cruel en la que el autor vierte su visión de la escritura, técnicas literarias y poética como escritor, ese lector imaginario con el que el autor entabla diálogo cuando escribe, la voz interior que advierte si la escritura va por buen camino o si algo falla. También en febrero Marta Borruel Álvarez de Eulate publicará con Ediciones Eunate ¡Que paren la rotativa!, su segunda novela, un thriller que navega entre lo policial-periodístico y lo psicológico, y que, a través de una investigación que se complica, realiza un homenaje al periodismo. De esta editorial llegará también un manual dedicado a profesorado, profesionales de la orientación, familias y universitarios para aprender a estudiar y escrito por las profesionales de Aula2. Y para cerrar febrero, Miguel Izu autoeditará en Amazon Hemingway in Pamplona, la traducción al inglés de su obra Hemingway en Pamplona que publicó en 2019. Un par de meses más tarde, en mayo, está previsto que lance con Ediciones Eunate Los Sanfermines ya no son lo que eran, una recopilación de artículos de temas sanfermineros publicados en medios de comunicación de 2015 a 2020, obra que prologa Susana Rodríguez Lezaun. En varios idiomas Para marzo ha preparado Ediciones Evohé, especializada en novela histórica, didáctica y periodística, el lanzamiento del quinto trabajo largo del escritor tudelano Adonis Sánchez Bonilla Kråke, premiado ya por sus novelas históricas De los antiguos usos y Casas de tierra. Relacionada con las antiguas sagas islandesas, la nueva obra narra los conflictos y pasiones de las principales familias de Islandia alrededor del trascendente año 1000, momento de la conversión de la isla al cristianismo. En ese mismo mes el ilustrador pamplonés José Ángel Labari Ilundáin, Jali, verá publicado con Harper Collins Cómic el tercer número de la colección de fantasía y ecología con Babak, con textos de María Menéndez-Ponte sobre la suciedad que hay en el mar. No tiene fecha concreta, pero imagina que finales de 2021, un cómic para jóvenes y adultos del género policiaco ambientado en la época victoriana. Ecequiel Barricart estrenará en marzo una nueva colección de Ediciones Eunate, Creativa, con la que la editorial navarra pretende dar luz a obras dedicadas a la reflexión creativa, tanto en lo profesional (marketing, comunicación, digitalización, etc.) como en lo personal y artístico. La obra de Barricart será un ensayo. Y ensayo también y con esta editorial, El mundo al revés, un trabajo del fotoperiodista de Diario de Navarra Iván Benítez que, a modo de homenaje a los niños y niñas y tratando de aportar una visión de lo sucedido de puertas adentro durante la pandemia, recopila un diario realizado durante el estado de alarma con las vivencias familiares y lo ocurrido desde los ojos de su hija. Con esta obra arranca la colección Actual. Jesús Hernández Aristu es un autor clásico en la Editorial Eunate. Para este marzo va a publicar la reedición de un ensayo que vio la luz en 2017 con Editorial Académica Española, Convivencia, rendimiento y bienestar en la Escuela. Pasos hacia una nueva cultura educativa. También un ensayo es Identidad, resonancia y construcción del sentido en el asesoramiento social, para mayo. Dos autores publicarán sus obras en Pamiela durante el primer trimestre. La poeta pamplonesa Itziar Ancín tiene pendiente una obra que la pandemia impidió. Se titulará Como boca de pez interrogante, cuestionando las nociones de espacio y tiempo y que narra un viaje interior. “Cuando el amor y la belleza detienen la percepción del tiempo, éste se expande como esferas que ralentizan sus órbitas blancas. Lejos de la felicidad, nos quedamos fuera del tiempo y en medio de un espacio extraño y ajeno. Entonces, las maletas llenas de viento, de pronto pesan toneladas, y precipitan la caída por un abismo de círculos concéntricos”. Con ilustraciones de Garazi Albizua, el prólogo es de Tere Irastortza, una de las voces poéticas más prestigiosas en euskera. E igualmente en Pamiela, Miguel Sánchez-Ostiz, con el cierre de la trilogía abierta con El escarmiento y seguida con El botín. Ahora, Moriremos nosotros también, que como se adelanta en la contraportada: “Murieron nuestros padres o abuelos o hermanos y está claro que moriremos nosotros también, cada cual de lo suyo, de rabia, de asco, de no tener dinero para seguir viviendo, de agotamiento, de las viejas siete plagas o de alguna de las miles que bullen en lo profundo de las selvas o en laboratorios criminales de última generación [...] porque aquí, en esta tierra de Caín, lo que cuenta son mis muertos y tus muertos, mi bandera y la tuya, mi templo y tu taberna, mi información y la tuya [...]... y así hasta nadie sabe cuándo, hasta el fin de los tiempos probablemente”. Y cerrando este primer trimestre, El corral de los quietos, el poemario que Íñigo Pimoulier Ugarte publicará con Editorial La Equilibrista. Para abril, una obra cuyo lanzamiento se contemplaba en 2020: Vidas deshabitadas (Ediciones Eunate), donde Juan Iribas hace protagonistas a un joven de Buenos Aires que visita España escapando del recuerdo de su madre fallecida y su cleptomanía y a Santiago Mercero, de día director de una sucursal bancaria de día y de noche, jugador. Con Pamiela publicará Patxi Irurzun la segunda parte de Tratado de hortografía. Una novela sobre el rock radikal vasco, que ya va por su tercera edición. Editorial Evidencia quiere publicar varias obras de Satur Napal Lecumberri. De una, la novela Un caserón en Castifrío, tiene fecha aproximada, marzo-abril. Es una novela con prólogo de Fernando Sánchez Dragó que narra las aventuras y desventuras de una familia catalana que comprobó y rehabilitó un antiguo caserón. Para después del verano llegará La vida azarosa de Iván Bordecorex y ya en octubre-noviembre, las también novelas Otras cartas desde lejos y Unión de repúblicas socialistas ibéricas. Y varias autoras, entre ellas navarras, publicarán en abril-mayo el cómic en euskera Tupust! 2 (Txalaparta), antología compuesta por historias en torno al “nosotras” con la intención de ofrecer una alternativa al modelo tradicional heteropatriarcal. En la mente de la editorial Txalaparta estaba a finales de 2019 publicar en el siguiente año La última cigüeña, que Félix Urabayen escribió en 1912 sobre las descripciones del viaje de un navarro a Extremadura, comparando su tierra natal con los sitios que va conociendo durante el trayecto. Como en 2020 no pudo ser, hay fecha, mayo, para lanzar esta novela con la que la editorial navarra cierra la conocida como “serie vasconavarra” junto a El barrio maldito, Centauros del Pirineo y Bajo los robles navarros. Volviendo un poco atrás en el tiempo, Laura Pérez de Larraya se lanzará en abril-mayo a la autoedición para hacer llegar a los lectores la fantasía urbana Lágrimas de hielo, la última entrega de su trilogía Crónicas de la Hija del Viento tras Sangre de cristal y Piel de acero que protagoniza Danae Winters. Para mayo está previsto además el lanzamiento del disco-libro Unísonas. Vidas para vivir, una obra colectiva en contra de la trata de mujeres donde Sandra Iraizoz Cía coordina la parte literaria y Suakai, la musical. Myriam Cameros es la autora de las ilustraciones. Ya entrados en el segundo trimestre, Ediciones Eunate publicará en mayo-junio dos obras de narrativa, El bote de canicas, de Raquel Albizu, y otra de Ana Arizcuren con la que la editorial estrenará nueva colección infantil. Este 2021 Eunate publicará una nueva novela de la autora de Bailar bajo la tormenta, Lucía Echegaray. En esos mayo-junio y dentro del género de novela negra y social Maite Sota presentará con Pamiela 22 sombras de mujer. Para el segundo trimestre Eduardo Laporte publicará con Sílex Ediciones Baroja, una biografía sobre Pío Baroja. No tiene fecha, no obstante, Tiempo ordinario, obra con la que vuelve al diario. Después de Diarios 2015-2016 (Pamiela), en Tiempo ordinario -título que hace referencia al calendario cristiano y a un juego de palabras con la época vivida desde 2020 aunque con visos de terminar-, Laporte vuelca reflexiones, aforismos, al estilo de “una red social depurada”. Regina Salcedo se estrenará en primavera con una novela de ciencia ficción para adultos que será además la primera parte de una trilogía. Este primer libro escrito con humor negro que publicará con Apache Libros trata “un apocalipsis bastante atípico”. De primavera también es el poemario de Koldo Pla que verá la luz con Cénlit Ediciones, Dos miradas, treinta y seis foto-poemas, las primeras de Paki Navarrete y los poemas, de Pla. Son varias las obras de Alfredo Rodríguez para 2021. La pandemia no permitió en 2020 que se publicara el poemario Dragón custodiando el misterio, que, no obstante, está previsto para el primer semestre con Chamán Ediciones. Con esta obra sobre el alma de los poetas verdaderos y que trata de aunar las tradiciones de Oriente y de Occidente, Rodríguez cierra su trilogía de la alquimia que componen Alquimia ha de ser y Hierofanías. También del primer semestre será su antología de los poemas ibicencos de Antonio Colinas, Los caminos de la isla, que va a publicar la editorial Olé Libros. Y esta misma editorial valenciana sacará en el segundo semestre la antología de Rodríguez de la poesía de Julio Martínez Mesanza, Jinetes de luz en la hora oscura, aunque antes, en primavera, espera que llegue a las librerías su libro de conversaciones en Venecia con el poeta José María Álvarez Antesalas del olvido (Editorial Renacimiento. Por último, con Ediciones Universidad de Valladolid y en la colección Renglón Seguido, está previsto un libro con las prosas dispersas del poeta José María Álvarez que Rodríguez ha titulado Tigres en el crepúsculo. Pero antes de que comience el verano se espera el manual de Javier Otazu Ojer La economía: una luz de colores, un libro que se desarrolla a través de cinco colores: el negro, para analizar las razones por las que tenemos miedo y cómo actuamos en consecuencia; el gris, para entender el cerebro; el amarillo, como expresión de luz y superstición; el verde, con su curioso contraste, y el azul, símbolo de la economía de futuro. “Una economía que integre el medio ambiente, las finanzas y nuestros recursos con lo más importante: el ser humano”, señala el autor. A partir de septiembre El de Sergio García es el primer nombre que surge en el arranque del curso tras el verano, cuando en septiembre-octubre está previsto que se publique su novela negra histórica Alma, San Sebastián 1945. Para las mismas fechas se espera la nueva obra de Juan Carlos Berrio Zaratiegi, Bastan 5 minutos (Txalaparta). Pasados los seis años de la publicación de su primera novela de ficción, El vuelo del cormorán, Berrio regresa con una nueva investigación del comisario de la Policía Foral Abel Marín a raíz de la aparición del cuerpo de una persona migrante, saharaui según las primeras pesquisas, en la Valdorba. La investigación conducirá al Museo Oteiza y a otros puntos de la geografía navarra. Jon Arretxe no abandona a Touré, el atípico detective, inmigrante sin papeles de Burkina Faso, asentado en el barrio de San Francisco de Bilbao. Y es que en otoño regresará con una nueva entrega, la número ocho, para la que no tiene por el momento título pero que seguirá publicando en Erein. Reinas & Grillos Ediciones se dará a conocer en otoño con Mi cáncer de mama (y el tuyo) en 19 preguntas, basado en la batalla que su autora, Marisol Artica Zurano, libró contra el cáncer de mama diagnosticado en enero de 2018, justo al cumplir los 40 años. Afrontar esta enfermedad le hizo consciente de la necesidad de saber qué nos surge a todas y todos cuando empezamos a recorrer este camino pedregoso. De ahí nació la idea de publicar esta guía ilustrada, cuya vocación es orientar a otras mujeres que padezcan esta dolencia y a sus amigas, amigos y familiares. El poeta de Arraioz residente en Madrid Hasier Larretxea publicará en otoño el poemario en euskera Ihes baten errestoan, que arranca a partir de fotografías familiares de la infancia para reflexionar sobre el tiempo, la memoria o la ausencia. La editorial que lo sacará a la luz es Balea Zuria (Editorial), creada por cuatro poetas vascos que “han cubierto un espacio necesario en las letras en euskera”. Pero habrá noticias de Larretxea antes: en enero se va a publicar una plaquette con sus poemas en castellano y euskera Donde ni el viento se atreve a través del Ateneo de La Laguna (Tenerife) como iniciativa de las lecturas programadas que no pudieron hacerse por la pandemia y en algún momento de 2021 se publicará la versión en inglés de Niebla fronteriza (Fog at the border) con Calque Press. También el nombre de una poeta aparece en este listado de novedades 2021. Es el de Uxue Juárez, pero cambiando totalmente de registro porque publicará en el tercer trimestre un cuento infantil, a partir de 8 años: El viaje del castor, ilustrado por Araiz Mesanza. Para la Editorial Bookolia, este castor atraviesa el bosque, narrando el libro todas las posibilidades que encierra la mirada poética. Del luto a la hoguera. Viudas, brujas y demás descarriadas. Castigo y resistencia femenina en Navarra (1500-1700) es el título del nuevo ensayo histórico de la historiadora navarra Amaia Nausia Pimoulier que verá la luz en el segundo semestre del año con Txalaparta. Se trata de un trabajo que pretende ofrecer una visión holística de la vida de las viudas y comprender la vida de una mujer de los siglos XVI y XVIII, desde el momento en que quedaba viuda hasta su muerte: aspectos jurídicos, su papel como madre, su trabajo y sus emociones. El resultado es no solo la reconstrucción de una imagen de la viuda, sino también de las actitudes hacia ella y la disciplina social del que fueron objeto las mujeres en su conjunto. Las historiadoras Ana y Rosa Iziz Elarre firman para finales de año con la misma editorial Historia de las mujeres en Euskal Herria 3, completando con este tercer tomo la historia de las mujeres en los siglos XVIII y XIX: guerrilleras, profesoras, espías y contrabandistas, médicas y enfermeras, trabajadoras de todo tipo, explotadas y expulsadas en la mayoría de los casos de la sociedad navarra, pero que pelean por su dignidad y por sus vidas en unos años marcados por las innumerables guerras y el exilio. A finales de año y con la misma editorial Joseba Asiron y Martintxo Alzueta publicarán Historia ilustrada de Euskal Herri 4 / Euskal Herriko historia ilustratua 4. Y Domingo Alberto Martínez cierra un calendario de lanzamientos aproximados con su novela corta Trovas de fierro, ganadora del premio Alfonso Sancho Sáez de Narrativa del Ayuntamiento de Jaén en 2000, para noviembre-diciembre. Sin fecha A partir de estas líneas aparece una veintena de autores y autoras navarros con obra entre manos pero sin fecha de publicación. A las ya comentadas de Isabel Hualde, Jali, Satur Napal Lecumberri, Alfredo Rodríguez , Eduardo Laporte e Isabel Blanco se une el relato El ovillo enredado de mi alma de Txaro Begué. Además, la poeta y presidenta de la Asociación Navarra de Escritores-Nafar Idazleen Elkartea (ANE-NIE), Fátima Frutos, va a estrenarse en este 2021 en la novela, en concreto en la novela histórica. Y por cierto, la ANE-NIE espera publicar dos obras colectivas en las que participan varios de sus socios: una de temática social y la otra, dirigida a niños. Por el momento no tienen ni título definitivo ni editorial. Margarita Leoz Munilla, que esta semana ha sido premiada por el Ayuntamiento de Pamplona por su proyecto de creación de la novela Lo que permanece, va a publicar con Seix Barral una nueva obra en la que el protagonista es un médico que abandona la ciudad en la que vive para trasladarse a una región costera, aislada y agrestre. El contacto con sus habitantes y esta nueva vida suponen para él un regreso a la memoria, a los afectos perdidos, a su esposa, a su amante, a amigos, a su antiguo trabajo, a lo dejado atrás que no se ve, desentrañándose las razones y secretos que provocaron esta huida. El autor Alberto Ibarrola prepara dos obras: con Noa Ediciones, el poemario Presiones (petición expresa del perdón) y en autoedición, la novela corta Gemma en el camino. Y cuatro autores representados por la agencia literaria Marcapáginas ultimaban a finales de año sus obras sin conocer todavía fechas de lanzamiento. Se trata de Arantzazu Ametzaga, Iosu Lázcoz, Xabier Irujo y Yolanda Almeida. Arantzazu Ametzaga publicará la novela epistolar Cartas desde la Libertad. Cuando ahora se cumplen ochenta años de los viajes de los barcos Alsina y Quanza desde Euskadi hasta Sudamérica huyendo de la Segunda Guerra Mundial y de la posguerra de la Guerra Civil, es también el treinta aniversario de la publicación por parte de Ametzaga de Crónicas del Alsina. Pasajeros de la Libertad. Ahora, aunque se narra la travesía de ambos barcos y las historias personales de muchos de sus ocupantes, republicanos y nacionalistas vascos, principalmente, tiene más peso la ficción. Ametzaga espera además reeditar, en una versión bilingüe castellano-euskera, un libro de cuentos que en castellano se publicó en 1972 en Caracas (Venezuela), Chispas de Felicidad, Zoriontasun Txinpartak. De Iosu Lázcoz se espera en 2021 El Método Sell it, relacionado con el mundo de las ventas, el marketing y las empresas. Esta obra reúne los métodos de venta que Lázcoz lleva más de veinte años aplicando con resultados contrastados, y los explica a través de diez pasos, que engloban todo el proceso de venta, antes, durante y después de la visita con el cliente. Xabier Irujo ha escrito una novela a cuatro manos, con el autor uruguayo Alberto Irigoyen, Un regalo para Hitler, una novela histórica, bélica, sobre el bombardeo de Guernica, narrada por los militares y pilotos de la Luftwaffe y protagonizada por Wolfram von Richthofen. Por último, Yolanda Almeida, que cerró en 2020 el texto de la obra de teatro El invierno de las mariposas que este 2021 espera su publicación en una editorial. Porque, si fuera por pedir, la llevaría a los escenarios. Veremos si la pandemia lo permite...

Diario de Navarra

Estos son los libros que preparan los autores navarros para 2021

Acabado un año en el que la pandemia también desequilibró el mundo literario, este 2021 arranca con fuerza: sin perjuicio de lo que pueda ir surgiendo conforme transcurra el año, ya hay medio centenar de autoras y autores navarros que saben que publicarán novedades hasta diciembre

Comentarios

Seleccionadas las 8 startups que van a participar en la decimocuarta edición de 'Impulso Emprendedor'

El Archivo de Navarra dedica su microexposición de mayo a los 50 años del estreno mundial de la película 'Robin y Marian'

Navarra registra 1.200 personas con lupus y la mitad sufre "neblina mental"

Trasladado al HUN con pronóstico reservado tras golpearse la cabeza al descargar un camión

Fotos del concierto de Loquillo en el Navarra Arena