Diario de Navarra

Cuando hace una semana, la mañana del sábado 26 de mayo, pareció que el cielo de Pamplona se rompía con una tormenta bestial, los libreros no podían presagiar que aquella escena fuera a repetirse durante toda la semana, entera. Tal vez no la intensidad de agua, truenos y relámpagos, pero sí la de lluvia los ocho días que quedaban de Feria del Libro. Y, sin embargo, este pasado domingo, en la jornada de cierre, pudieron decir que han sobrevivido a la tormenta. Esta crónica podría ser tranquilamente una de esas que se redactan cuando llueve, nieva o hace calor, mucho en todos los casos, con la habitual frase de los ciudadanos resaltando que jamás han vivido esa situación o que desde hace muchísimos años no la conocen. La frase la daba este domingo la librera de Troa Universitaria Arantxa Mendizabal. “Hace 26 años que vengo a la Feria y nunca había vivido una así, lloviendo todos los días excepto el de la inauguración. Es muy incómodo para la gente salir a la calle a comprar y para nosotros, muy complicado vender”, comentaba. Porque se dice pronto que haya llovido nueve de los diez días en que Abarzuza, Arista, Chundarata, Deborahlibros, Elkar Comedias, Elkar Leire, Katakrak, Miriam, Muga, Nerea y Walden -además de Troa- han cambiado sus ubicaciones por las casetas de la Plaza del Castillo. Pero, efectivamente, hay que vivirlo. Han sido días duros que, no obstante, apenas han hecho variar los horarios de los libreros. Solo ocurrió en dos ocasiones: aquel primer sábado, cuando, ante la imposibilidad de abrir, se reunieron en el Café Iruña a la espera de que la situación mejorara, lo que pasó media hora más tarde de la apertura habitual, y el martes, en que se decidió cerrar por la noche a las ocho y media en lugar de a las nueve. Durante el recorrido del domingo por la tarde los libreros hablaban mirando al cielo, con truenos como banda sonora. El día soleado ya había dado paso a las nubes, si bien la lluvia anunciada para las siete de la tarde aún no había llegado (lo haría casi hora y media después). Ninguno había hecho todavía números, pero la sensación era buena. “El fin de semana hemos remontado”, comentaba Maider Díaz, de Chundarata. “Si en lo que queda de tarde no cae la de San Quintín, estaremos cerca de lo vendido el año pasado, en que acabamos muy contentas”, añadía, recordando la imagen que se había repetido la víspera, de chubascos cortos, con los viandantes refugiándose en los porches cada vez que llovía y acercándose a las casetas en cuanto era posible cerrar los paraguas. A Vicky Lizarraga, de Walden, las mañanas le han resultado “más ricas que las tardes”. Lo explicó contando que el público que se acerca entonces a la Feria “viene con tiempo, mira con gusto y compra”, lo que a ella como librera le ha hecho disfrutar. Y destacó un asunto que repitió el resto de libreros: el acierto del cambio de las jaimas del año pasado por las casetas de éste, al comprobar que, a pesar de todo lo que ha llovido, los libros no han corrido riesgos. “El año pasado”, apuntó Nerea Reta, de la librería Nerea, “tuvimos goteras con tormentas mucho menores que las de éste y se me estropearon seis libros, algo que ahora, nada”. “El primer día coloqué plásticos y tras ver que todo estaba perfecto me relajé”, indicó Reta, que definió esta edición como “especialmente dura por tormentas, frío, calor y bochorno” y que se refirió al éxito que han tenido los libros de Fred Vargas, la galardonada Princesa de Asturias de las Letras, como ha ocurrido en otras librerías como Katakrak y Walden. Común fue también el comentario sobre la respuesta del público a pesar de la meteorología: en cuanto ésta daba un descanso, la gente aparecía en la Feria. “Es de agradecer y es muy positivo”, resumió Pablo Abarzuza, que habló en nombre de los dos Elkar (de las calles Comedias y Leyre) y que lleva 34 años en la Feria. “Hará una década llovió parecido a ahora y entonces no se pudo hacer nada de lo programado por la tarde, peor que en esta edición”. NUEVO FORMATO DE LIBRO Se estrenaban en la Feria este año tres librerías: Muga, Deborahlibros y Miriam. En la primera, Itziar Olabe reconocía que la meteorología les ha afectado “mucho” pero que, sin embargo, la experiencia ha sido positiva y que anima a intentar estar en la próxima edición. Destacó “con diferencia” la venta del libro 'Sos Himalaya. Relatos solidarios'. Lo componen textos escritos por himalayistas que conocieron al montañero pamplonés Iñaki Ochoa de Olza, de cuyo fallecimiento en el Annapurna se cumplió una década dos días antes de la inauguración de la Feria. “Habremos vendido treinta libros de 'Sos Himalaya'”, cifró Olabe. Katixa Castellano, la librera de Deborahlibros, que ha vivido un simpático concurso con Katakrak para ver cuál de las dos librerías vendía más 'Goethe en Dachau' (de Nico Rost), contaba este domingo por la tarde los minutos que quedaban para que terminara la Feria. Se encontraba “agotada”: ella trabaja sola en su local de la avenida Baja Navarra, y sola ha estado en su caseta estos diez días, recordando que ha sido gracias a otros libreros y a familiares y amigos que ha podido realizar pequeños descansos. Aunque sin haber hecho números -“independientemente de lo que haya vendido, soy la única librera que ha tenido que cerrar su librería porque estoy sola”-, adelantó que le ha merecido la pena acudir a la Feria “por la inversión en visibilidad” que le ha supuesto esta semana y pico en la Plaza del Castillo -“lo de que es el cuarto de estar de Pamplona se queda corto”-. Para haber sido primer año también decía haber salvado la situación Miriam Ibarrola, de Miriam, de modo que ya está más cerca que vuelva a repetir en la Feria del año que viene. Hay un formato de libro que Elena Eslava, de Arista, ha querido destacar en esta Feria: o de poesía o de pequeñas reflexiones en clave poética e intimista de autores jóvenes para público joven, el cercano a la veintena de años. Y precisamente por este motivo, por haber vendido libros a gente de esa edad, Eslava ha sentido “gran satisfacción”. No era un nuevo formato, pero sí un nuevo libro con el que Marcela Abarzuza, de Abarzuza, se ha sorprendido “gratamente” ante la acogida que ha tenido: la obra sobre la historia de Pamplona escrita en euskera por 32 expertos 'Iruñeko historia. Hiriaren ibilbidea historian barna', presentado en el Consistorio pamplonés el pasado martes. Un “trabajo excelente”, en palabras de la librera. Reunión de análisis de la Feria Germán Esparza, de Katakrak, es el presidente de la Asociación de Libreros de Navarra Diego de Haro y hablaba este domingo de un posible encuentro antes de Sanfermines para analizar la Feria. “No sólo eso. También queremos ver qué se puede mejorar, qué ha funcionado bien, qué debemos cambiar, si tenemos que barajar otras fechas, analizar la programación...”. Y es que, tras haberse estrenado este año otorgando los Premios de los Libreros de Navarra, consideran que a lo mejor hay que renovar el formato de Feria. “Además de las presentaciones habituales por parte de autores y editoriales, en esta edición ha habido varias mesas redondas [con la Asociación de Escritores y con Las Mujeres del Libro], y tal vez debamos seguir profundizando en encontrar temas de interés”. HAN TENIDO ÉXITO El malvado zorro feroz -libro del que ahora hay película animada- y Los Goonies en Chundarata. Y llovieron pájaros, de Jocelyne Saucier, y Cuando sale la reclusa, de Fred Vargas, en Walden. Sos Himalaya. Relatos solidarios -a partir de los textos de treinta himalayistas que conocieron a Iñaki Ochoa de Olza- en Muga. Guía del GR 225 Fuerte de Ezkaba-Urepel, de Javier Rey, e Iruñeko historia. Hiriaren ibilbidea historian barna - el primer libro escrito en euskera por más de 32 expertos e historiadores-, en Abarzuza. Azul de medianoche, de Simone Van Der Vlugt; Guerra y trementina, de Stefan Hertmans, y La sociedad literaria y el pastel de piel de patata de Guernsey de Mary Ann Shaffer & Annie Barrows (tía y sobrina), en Troa. Goethe en Dachau, de Nico Rost, en Deborahlibros. Lejos del corazón, de Lorenzo Silva, en Miriam. Los hijos del capitán, de María Dueñas, en Elkar Leire. Piel de letra, de Laura Escanes, y Primero de poeta, de Patricia Bonito, en Arista. Los tres libros de la saga de novela negra de Susana Rodríguez Lezaun en Nerea. No estamos para bailes rusos, de José Miguel Gastón; Contra el patriarcado, de María Pazos, y Goethe en Dachau, de Nico Rost, en Katakrak. Guía del GR 225 Fuerte de Ezkaba-Urepel, de Javier Rey; Príncipe de Viana: el hombre que pudo reinar, de Mikel Zuza, y Rebeliones y revelaciones, de Gioconda Belli, en Elkar Comedias.

Diario de Navarra

Los libreros sobreviven a la tormenta en la Feria del Libro de Pamplona

Destacan en positivo la respuesta del público a pesar del tiempo y el cambio de las jaimas por las casetas

Comentarios

Pamplona abre una investigación para determinar si paga la factura de aparcamiento de vecinos de la Media Luna en la Plaza de Toros

Cerca de 1.000 personas realizarán este domingo la segunda prueba de la OPE de 585 plazas de Administrativo

La Clínica Universidad de Navarra lidera un trabajo para avanzar hacia un lenguaje común que describa la intubación en la era de la videolaringoscopia

Desarrolla en su tesis un sistema de bomba de calor termoeléctrica de alta eficiencia para aplicaciones de calefacción

Cuatro estudiantes del grado en Ciencia de Datos ganan la cuarta edición del 'escape room' de la Biblioteca de la UPNA