Diario de Navarra

Hubo un tiempo, no hace tanto, que las escolares -los sexos no se mezclaban en las aulas- hacían gimnasia con largas faldas en el patio; en Pamplona había comercios de objetos litúrgicos, los guardias civiles vestían tricornio por la calle y la guardia urbana de Pamplona, casco. Había grupos de mujeres que se arremolinaban para recibir clase de corte y confección, o se agachaban para lavar la ropa en el río, en Estella. Pero en las fotografías de la Navarra de principios del siglo XX también aparecen por ahí los mismos kilikis y zaldikos de ahora, los tiovivos que siguen dando vueltas como hoy, aunque con menos bombillas, y los camareros ya atendían por entonces a los clientes en las terrazas de la Plaza del Castillo de Pamplona. La publicación del Gobierno de Navarra 'Imaginario/ Irudiak. Fotofragmentos de vida 1900-1950' recoge todo ello en un libro de gran formato que recopila imágenes procedentes del Archivo Real y General de Navarra y del Museo de Navarra. Estos fondos, a su vez, se han completado a partir de donaciones de los doce autores de las imágenes o de sus familiares, y hablan de cómo eran y vivían los que ocuparon un día los mismos lugares que los navarros actuales. “Todos nos reconocemos en alguna de las fotos, todos tenemos alguna imagen de estas en casa de los abuelos”, señaló en la presentación la consejera de relaciones ciudadanas e institucionales, Ana Ollo. Las imágenes recopiladas en ocho áreas (infancia, trabajo, campo, ocio, deporte, salud, transporte y progreso) han sido recopiladas y agrupadas por Celia Martín y los textos literarios que acompañan a cada capítulo han sido escritos por Maite Pérez Larumbe. Esta última pensó más que en un álbum, en una caja de las fotos, donde se mezclan fotos sin ordenar y permite varias lecturas. Pérez Larumbe ha enfocado su trabajo desde el ejercicio de entender a los retratados, y pensar “qué lugar ocupaban esas personas, según su sexo, su clase social y cómo pudo afectarles la Guerra del 36”, y, por otro, desde una mirada tierna que es necesario tener hacia gente que “ya no existe, que eran nuestros abuelos o nuestras madres”. Por su parte, Celia Martín asegura que se ha intentado huir de los típicos libros de fotos que pautan cómo ver las imágenes, ya que en este libro éstas tienen muchas capas. “En las fotografías se muestra que había otra Navarra además de la rural, una Navarra urbana, con niños que se divertían y mujeres que hacían actividades públicas no solo ceñidas a los trabajos del hogar”, explica. Martín resalta la “grandísima calidad técnica de muchas de las fotografías, fueran sus autores profesionales o aficionados, algo extraño en un ámbito tan pequeño como la Navarra de principios del siglo XX”. Los pies de foto de las imágenes se recopilan juntos en la parte trasera del libro, de modo que a lo largo de las páginas el lector no distingue hasta el final si son de fotógrafos profesionales -destacan tres grandes nombres: Estudios Mena, Zaragüeta y Galle- o aficionados. En el libro queda patente la diversidad de gentes, en una Navarra que en 1900 tenía una tasa de mortalidad infantil del 171%, que veía circular por sus carreteras coches de caballos y diligencias, y que entre los años 1900 y 1936 vio emigrar a cerca de 60.000 personas. Era una sociedad en la que existían oficios como amas de cría a domicilio. “La transformación de los modelos familiares y de crianza y la aparición de productos sustitutivos de la leche materna supusieron el fin de las amas de cría, un oficio que proporcionó a muchas mujeres un buen jornal durante años”, escribe Pérez Larumbe. Mientras, en el campo, “las tareas se sucedían al ritmo exacto que marcaba el Sol”, escribe Pérez Larumbe. LOS FOTÓGRAFOS Agustín Zaragüeta (San Sebastián 1859 - Pamplona 1929). Fotógrafo profesional. Desarrolló su actividad en su estudio de Pamplona, que luego heredó su hijo Gerardo. Se especializó como retratista de galería en la transición del siglo XIX al XX. Gerardo Zaragüeta (Pamplona 1896 - Pamplona 1985). Fotógrafo profesional en Pamplona, mantuvo el estudio de su padre. Fue colaborador gráfico del diario La Voz de Navarra y de la revista pamplonesa Catolicismo, además de redactor gráfico de la Gaceta Sportiva de Barcelona y reportero de Osasuna.Fue también miembro de la Asociación de la Prensa de Pamplona. José Martínez Berasáin (1886 - Pamplona, 1960). Fotógrafo aficionado, desarrolló esta actividad en Pamplona desde 1920 hasta los años 40. Colaboró con la revista La Avalancha editada por la Biblioteca Católico-propagandista de Pamplona, y fue miembro del consejo de administración del Pensamiento navarro. Sus imágenes abordan reportajes que abarcan desde excursiones familiares, estampas del mundo rural tradicional navarro, infraestructuras públicas o monumentos religiosos y paisajes. Gregorio Pérez Daroca (Pamplona 1905 - Pamplona 1986). Fotógrafo aficionado. Su actividad fotográfica la llevó a cabo en Pamplona, abordando géneros como el retrato, el paisaje y escenas de tipo costumbrista. José Roldán Zalba (Pamplona 1891 - Pamplona 1965). Fotógrafo profesional, empezó a ejercer su actividad en el estudio que su padre había fundado con Félix Mena -Fotografía Roldán y Mena-, si bien cuando él comenzó a partir de la década de 1910, la sociedad se había disuelto para convertirse en Fotografía Roldán e hijo. Fue colaborador habitual de Diario de Navarra. Félix Mena (Burgos, 11 febrero 1861 - Elizondo, 14 abril 1935) Fotógrafo profesional, desarrolló su actividad primero en Pamplona, donde fundó un estudio junto a José Roldán Bidaburu, y luego en Elizondo -y, por extensión, todo el Baztán-, a donde marchó tras disolver la sociedad antes mencionada. Trabajó los géneros del retrato, y el reportaje fundamentalmente. Julio Altadill (Toledo, 8 mayo 1858 - Pamplona 4 mayo 1935) Fotógrafo aficionado, utilizó la fotografía para ilustrar sus publicaciones científicas y como instrumento de documentación. Realizó también amplios reportajes sobre su vida familiar y series de retratos de su círculo íntimo, además de paisajes y vistas monumentales de Navarra. Nicolás Salinas (Tudela 1872 - Tudela 1955) Fotógrafo aficionado, desarrolló la mayor parte de su actividad artística en su ciudad natal, aunque también lo hizo en Zaragoza. Abordó el retrato, el paisaje natural y urbano, y el reportaje de carácter documental. José Galle (Valladolid, 1898 - Pamplona 1983) Fotógrafo profesional, inició su actividad en Madrid para luego desplazarse a San Sebastián y acabar afincándose en Pamplona en los años 30. Fue corresponsal gráfico en Navarra para la prensa nacional durante el primer tercio del siglo xx . En Navarra, se convirtió en un reportero gráfico especializado en deporte y actualidad local. Fernando Galle (Pamplona, 1928 - Pamplona 1982). Fotógrafo profesional, se inició en esta actividad de la mano de su padre, con quien trabajó en su estudio, hasta el punto de que es dificil, en un periodo amplio de tiempo, decidir a quién atribuir muchas imágenes. Trabajó con asiduidad para varios medios de comunicación, entre los que destacan Diario de Navarra y Noticiario Documental (NO-DO). Pedro M.ª Irurzun (Pamplona, 10 marzo 1902 - Pamplona, 20 julio 1958). Fotógrafo aficionado, desarrolló su actividad en Pamplona, aunque en el caso de Irurzun más bien podría hablarse de fotógrafo semiprofesional, dado que realizó innumerables trabajos publicitarios para amigos y conocidos o por compromiso social. Nicolás Ardanaz (Pamplona 1910 - Pamplona 1982). Fotógrafo aficionado entre 1930 y 1970. Fue discípulo del pintor Javier Ciga. Sus temas son fundamentalmente locales: paisaje, costumbres, modos de vida y fiestas de Navarra, entre otros. Realizó también varios reportajes en los primeros meses de la Guerra Civil. Fue miembro fundador, en 1955, de la Agrupación Fotográfica y Cinematográfica de Navarra.

Diario de Navarra

El álbum de fotos de los ancestros de Navarra

Las imágenes de fotógrafos personales y aficionados se mezclan en la publicación del Gobierno de Navarra ‘Imaginario/ Irudiak’, con la que se recoge el aire de los tiempos de las primeras décadas del siglo XX en la Comunidad foral

Comentarios

Tafalla Iron Foundry fabricará la mayor culata para motores de su historia

Prisión para el detenido por agresión sexual este fin de semana en Pamplona

Navarra logra cinco medallas en el Campeonato de España Universitario de Taekwondo

800 estudiantes recorren el GR-225 en la VIII edición de la marcha 'Las botellas de la libertad'

Inversión de 942.874 euros para la construcción de la nueva Casa Consistorial y Casa Concejil de Biurrun-Olcoz