Puede parecer que en unas fiestas que llevan celebrándose siglos ya se ha inventado todo. Desde este jueves es recomendable añadirle el “casi todo”, pues cabezas pensantes, entrenadas para imaginar y crear, se reunieron en Pamplona en un nuevo acto, San Fermeanings, un encuentro de escritores, nativos y foráneos, que han abordado de alguna manera en su obra las fiestas de Pamplona. 

Se citaron en el restaurante de El Torreón del Castillo, en el número 18 de la Plaza del Castillo, elegido porque ocupa el mismo lugar que el comedor del Hotel Quintana en el que se hospedó Ernest Hemingway en sus visitas a Sanfermines entre 1924 y 1931 y que menciona en su novela Fiesta, aunque cambiándole el nombre por Hotel Montoya.

De entre los escritores este jueves en Pamplona, uno con apellido célebre por parentesco con el autor de Fiesta: John Patrick Hemingway, hijo de Gregory, hijo menor del escritor norteamericano. “Para mí es muy importante estar aquí porque lo estuvo mi abuelo y es una manera de romper un mito”, señaló en referencia a que se sitúa por error el alojamiento del Premio Nobel en el Hotel La Perla. A punto de cumplir 64 años y escritor, periodista y traductor, John ha firmado dos libros y ha sido coautor de un tercero con referencia a estas fiestas. Como Bacchanalia: A Pamplona Story. “Es mi visión de las fiestas un siglo después de que mi abuelo escribiera Fiesta”, resumió. Se lo planteó tras nueve visitas y correr los encierros. “Quise saber qué había de diferente y qué de igual con lo que vivió mi abuelo. Tiene en común que es una fiesta de doble cara: la parte que todo el mundo conoce y la secreta que también salía en Fiesta”.