Cuando entras por el pasillo principal del Restaurante Europa te rodean decenas de fotos de sus clientes más ilustres. “Sus amigos”, como les gusta llamarles a los hermanos Idoate. En una de ellas aparece Carlos Latre que vino por primera vez a los Sanfermines en 2009 y desde entonces no ha faltado a las fiestas. Por eso, pero sobre todo por el cariño y la admiración mutua que les une, ha recibido esta mañana el premio 'El Europa por San Fermín' que este año celebra su segunda edición, la que le consolida como un galardón destacado en el universo festivo de la ciudad.

Un premio a la fidelidad y a la amistad que impulsa la familia Idoate y el Restaurante Europa con el apoyo de Diario de Navarra y de Navarra Televisión y que el año pasado recibió el chef donostiarra Juan Mari Arzak. “Este premio es una ocasión inmejorable para poner en valor esas amistades y, sobre todo, para premiar la lealtad incondicional que tantos amigos han mostrado a nuestras fiestas y a nuestra ciudad durante tantos años”, como dijo Juan Mari Idoate durante la entrega del premio.

Muy querido en Pamplona

Ésta es, en realidad, la historia de un reconocimiento de ida y vuelta. En aquel 2009 un Latre emocionado y feliz por la acogida de la familia Idoate entregó a Juan Mari una placa como “embajador de Pamplona con todos los honores”. Catorce años después es él quién recibe en forma de escultura el diseño que Mikel Urmeneta garabateó un día en una servilleta como logo del restaurante Europa. El dibujo representa un toro cuyas patas emulan la E del Europa, la M del Mercao y la cabeza es una A del Alhambra. Todos los restaurantes del Grupo Idoate representados con un toro que lleva una mitra. “Aquel día salí de fiesta con el dibujo que me había hecho Mikel doblado en el bolsillo del pantalón y estuve toda la noche con miedo de perderlo”. Afortunadamente no lo hizo y Latre lo recibió ayer, en forma de escultura, feliz y emocionado. “Yo que me dedico a hacer reír a los demás para mí no hay nada más bonito que que te hagan sentir bien, que te quieran... y yo me siento muy querido por los Idoate y me siento muy querido en Pamplona”, aseguró al recibirlo.

Y los Idoate se sintieron arropados por los suyos cuando durante la entrega recordaron a su hermana María Eugenia y cuando comentaron el estrés y el cansancio que supone en realidad para ellos estas fiestas. Un esfuerzo extra que hacen “encantados” porque para ellos sus clientes “son lo más importante” aseguraron. Y de esa casa de currantes forma parte también Carlos Latre como dijo cuando recibió el premio. “El Europa es mi casa, así la siento y así será por mucho años, por todos los años, espero”.

Como no podía ser de otra manera el humorista viajó con algunos de sus personajes más emblemáticos, así los asistentes a la entrega pudieron disfrutar de Julio Iglesias cantando uno de sus grandes éxitos, del “rico y con fundamento” de Karlos Arguiñano y de Boris Izaguirre que mostró su admiración por los mozos vestidos de blanco “tan impolutos, tan apolíneos, hercúleos, fuertes, robustos y bravíos” corriendo delante de los toros. “A mí me encantaría ser toro”, dijo con su acento venezolano y su sonrisa de medio lado. Y el público estalló en una carcajada, felices también de poder ser testigos de este encuentro entrañable y familiar que se ha convertido ya en una tradición sanferminera.